политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
политех. | adjusting range | обхват на настройка |
политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
политех. | artillery range | артилерийски полигон |
ак. | aural range | зона на чуваемост |
политех. | boiling range | област на кипене |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
политех. | contact-making voltmeter | контактен волтметър |
contrast range | контрастност | |
политех. | contrast range | обхват на контрастност |
политех. | control range | обхват на управление |
политех. | corona voltmeter | коронен волтметър |
политех. | crest voltmeter | амплитуден волтметър |
мет. | critical range | интервал на превръщане |
политех. | critical range | критичен зона |
политех. | cruising range | радиус на действие |
политех. | density range | интервал на плътности |
политех. | diode voltmeter | диоден детекторен волтметър |
мат. | distribution range | размах на разпределение |
изч. | do range | област на действие на оператор |
политех. | double-range | двуобхватен |
политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
политех. | dynamic range | динамичен обхват |
политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
политех. | effective range | работен част на скала |
политех. | effective range | работен обхват |
мех. | elastic range | еластичен зона |
политех. | electronic voltmeter | електронен волтметър |
политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
политех. | electrostsatic voltmeter | електростатичен волтметър |
политех. | energy range | енергетичен интервал |
политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
изч. | error range | ранг на грешка |
ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
политех. | fatigue range | граница на умора |
политех. | feed range | обхват на подавания |
ядр. | final range | краен пробег |
политех. | firing range | интервал на изпичане |
политех. | flux voltmeter | волтметър на магнитния поток |
политех. | flying range | далечина на полет |
политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
политех. | frequency range | честотен обхват |
политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
ав. | gliding range | далечина на планиране |
политех. | hold range | обхват на захващане |
политех. | hold range | обхват на синхронизация |
политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
политех. | indicating range | обхват на показания |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | induction voltmeter | индукционен волтметър |
instrument range | обхват на уред | |
instrument range | граници на приложение на уред | |
interference range | зона на изкривяване | |
interference range | зона на интерференция | |
ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
политех. | launching range | ракетен полигон |
политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
политех. | lock-in range | обхват на увличане |
политех. | logarithmic voltmeter | волтметър с логаритмична скала |
тех. | long-range | далекообхватен |
политех. | long-range | далечен действие |
политех. | long-range | с голям радиус на действие |
политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
воен. | long-range | далекобоен |
политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
политех. | long-range detection | далечно откриване |
политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
политех. | mean range | среден обхват |
политех. | mean range | среден пробег |
политех. | measurement range | измервателен обхват |
политех. | measurement range | обхват на измерване |
политех. | measuring range | обхват на измерване |
политех. | measuring range | измервателен обхват |
политех. | melting range | температурен интервал на топене |
политех. | microwave range | микровълнов обхват |
политех. | motion range | обхват на движение |
политех. | mountain range | планински верига |
политех. | multi | много- |
multi | pref c много..., много, разно | |
тех. | multi application | мултиприложение |
елн. | multi band-pass | многолентов |
политех. | multi cutting | едновременно обработване с няколко инструмента |
политех. | multi cutting | обработване на многоножов струг |
политех. | multi meter | мултицет |
политех. | multi meter | универсален измервателен уред |
клим. | multi split | мултисплит |
multi-act | многоактен | |
политех. | multi-anode rectifier | многоаноден токоизправител |
multi-axis | многоосов | |
multi-axis | многоосен | |
стр. | multi-bay | многоотворен |
политех. | multi-bearing | многоопорен |
политех. | multi-bite etching | многостепенно разяждане |
политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
политех. | multi-cascade servo-mechanism | многостъпален сервомеханизъм |
политех. | multi-cellular horn | многоклетъчен рупор |
политех. | multi-centre orbital | многоцентрова орбитала |
политех. | multi-channel amplifier | многоканален усилвател |
политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
политех. | multi-channel system | многоканална система |
политех. | multi-channel telegraphy | многоканалш телеграфиране |
полигр. | multi-column | многоколонен |
политех. | multi-component mixture | многокомпонентна смес |
политех. | multi-component synchronizing signal | сложен синхронизиращ сигнал |
хард. | multi-core | многоядрен |
тех. | multi-cutter | многоножов |
multi-day | многодневен | |
политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
тех. | multi-directional | многопосочен |
политех. | multi-directional probe | многокоординатна измервателна глава |
multi-display | многоекранен | |
маш. | multi-drilling | обработка на многовретенна пробивна машина |
политех. | multi-drilling machine | многовретенна пробивна машина |
тех. | multi-drop | многоабонатен |
политех. | multi-electrode tube | многоелектродна електронна лампа |
политех. | multi-electrode valve | многоелектродна електронна лампа |
соц. | multi-ethnic | мултиетнически |
политех. | multi-facetted mirror | многостенно огледало |
multi-family | многофамилен | |
изч. | multi-file reel | ролка с много масиви |
политех. | multi-frequency transmitter | многообхватен радиопредавател |
политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
политех. | multi-jet burner | многопламъчна горелка |
политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
политех. | multi-jet spray | многоструйна разпръсквателна дюза |
политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
политех. | multi-lane road | път с много ленти |
ел. | multi-layer | шихтовам |
политех. | multi-level controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-link chain | многозвенна кинематична верига |
политех. | multi-loop control system | многокръгова система за автоматично управление |
политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
науч. | multi-method | мултиметоден |
multi-millionaire | милиардерски | |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
муз. | multi-movement | многочастен |
политех. | multi-mu tube | електронна лампа с променлива стръмност |
ик. | multi-national | мултинационален |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
политех. | multi-pallet device | многопозиционна подпалетна станция |
тех. | multi-parameter | многопараметров |
тех. | multi-path | многопътен |
политех. | multi-periodic regime | многопериодичен режим |
политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
политех. | multi-platen press | етажна преса |
multi-player | мултиплейър | |
политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
политех. | multi-point tool | режещ инструмент с няколко режещи ръба |
ам. | multi-program | мултипрограмен |
multi-programme | мултипрограмен | |
политех. | multi-purpose | универсален |
политех. | multi-purpose instrument | универсален уред |
политех. | multi-purpose meter | мултицет |
политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
политех. | multi-run welding | многопроходно заваряване |
multi-scene | многокартинен | |
multi-screen | многоекранен | |
политех. | multi-server queueing system | многоканална система за масово обслужване |
текст. | multi-shuttle | многосовалков |
политех. | multi-skill training | обучение за получаване на разностранна квалификация |
стр. | multi-span | многоотворен |
политех. | multi-span structure | конструкция с много полета |
политех. | multi-spindle head | многовретенна глава |
политех. | multi-spline hobbing machine | шлицо-фрезова машина, работеща с червячна фреза |
клим. | multi-split | мултисплит |
политех. | multi-stage missile | многостепенна ракета |
политех. | multi-step controller | многопозиционен регулатор |
политех. | multi-step missile | многостепенна ракета |
политех. | multi-strand rope | многоснопово въже |
хард. | multi-task | многозадачен |
софт. | multi-tasking | многозадачност |
хард. | multi-tasking | многозадачен |
политех. | multi-throw | многоколянов |
тех. | multi-tier | многозвенен |
политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
маш. | multi-tool bar | многоножова щанга |
маш. | multi-tool holder | многоножов държач |
тех. | multi-touch | мултитъч |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
политех. | multi-unit machine | агрегатна машина |
политех. | multi-use | универсален |
политех. | multi-use | многократно използваем |