политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
политех. | adjusting range | обхват на настройка |
политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
политех. | alignment of optical system | юстиране на оптична система |
политех. | alignment optical | оптично регулиране |
политех. | alinement of optical system | юстиране на оптична система |
политех. | alinement optical | оптично регулиране |
политех. | analyiser optical sound | оптичен анализатор на звук |
политех. | artillery range | артилерийски полигон |
ак. | aural range | зона на чуваемост |
политех. | boiling range | област на кипене |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
contrast range | контрастност | |
политех. | contrast range | обхват на контрастност |
политех. | control range | обхват на управление |
мет. | critical range | интервал на превръщане |
политех. | critical range | критичен зона |
политех. | cruising range | радиус на действие |
политех. | density range | интервал на плътности |
мат. | distribution range | размах на разпределение |
изч. | do range | област на действие на оператор |
политех. | double-range | двуобхватен |
политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
политех. | dynamic range | динамичен обхват |
политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
политех. | effective range | работен обхват |
политех. | effective range | работен част на скала |
мех. | elastic range | еластичен зона |
политех. | electron-optical system | електроннооптична система |
политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
политех. | energy range | енергетичен интервал |
политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
изч. | error range | ранг на грешка |
ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
политех. | fatigue range | граница на умора |
политех. | feed range | обхват на подавания |
ядр. | final range | краен пробег |
политех. | firing range | интервал на изпичане |
политех. | flying range | далечина на полет |
политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
политех. | folded optical system | оптична система |
политех. | frequency range | честотен обхват |
политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
ав. | gliding range | далечина на планиране |
политех. | hold range | обхват на синхронизация |
политех. | hold range | обхват на захващане |
политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
политех. | indicating range | обхват на показания |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
instrument range | обхват на уред | |
instrument range | граници на приложение на уред | |
interference range | зона на интерференция | |
interference range | зона на изкривяване | |
ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
политех. | launching range | ракетен полигон |
политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
политех. | lock-in range | обхват на увличане |
тех. | long-range | далекообхватен |
политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
политех. | long-range | далечен действие |
политех. | long-range | с голям радиус на действие |
воен. | long-range | далекобоен |
политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
политех. | long-range detection | далечно откриване |
политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
magneto-optical | магнитооптичен | |
политех. | magneto-optical dispersion | магнитно-оптична дисперсия |
хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
политех. | mean range | среден обхват |
политех. | mean range | среден пробег |
политех. | measurement range | обхват на измерване |
политех. | measurement range | измервателен обхват |
политех. | measuring range | измервателен обхват |
политех. | measuring range | обхват на измерване |
политех. | melting range | температурен интервал на топене |
политех. | microwave range | микровълнов обхват |
политех. | motion range | обхват на движение |
политех. | mountain range | планински верига |
политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | neutron-optical | неутронно оптичен |
политех. | operating range | радиус на действие |
политех. | operating range | работен интервал |
optical | визуален; видим | |
optical | зрителен | |
optical | оптически, оптичен, зрителен | |
политех. | optical absorption | оптично поглъщане |
политех. | optical acquisition | търсене със средства от оптичния обхват |
хим. | optical activity | оптична активност |
политех. | optical alignments | оптично регулиране |
ел. | optical ammeter | електрооптичен уред за измерване на тока в жичката на некондензирана лампа |
политех. | optical amplification | оптично увеличение |
политех. | optical amplifier | оптичен увеличител |
политех. | optical angle | ъгъл на пресичане на оптични оси |
политех. | optical angle tester | гониометър |
политех. | optical anisotropy | оптична анизотропчя |
политех. | optical antipode | оптичен антипод |
политех. | optical beam flux | поток в светлинен сноп |
политех. | optical binary | оптична двойна звезда |
политех. | optical branch | оптичен клон |
политех. | optical bridge | оптичен мост |
политех. | optical cable | оптичен кабел |
политех. | optical code | оптичен код |
политех. | optical comparator | оптичен компаратор |
политех. | optical compensator | оптичен компенсатор |
политех. | optical constant | оптична константна |
елн. | optical coupler | оптрон |
политех. | optical density | оптична плътност |
политех. | optical dispersion | оптична дисперсия |
политех. | optical distortion | оптично изкривяване |
политех. | optical fibre | оптично влакно |
политех. | optical filter | оптичен филтър |
политех. | optical flux | оптичен поток |
политех. | optical glass | оптично стъкло |
политех. | optical homing | оптично самонасочване |
optical illusion | мираж | |
кино. | optical image | оптично изображение |
политех. | optical indicatrix | оптична индикатриса |
политех. | optical instrument | оптичен уред |
политех. | optical interferometer | оптичен интерферометър |
политех. | optical inversion | оптична инверсия |
елн. | optical isolation amplifier | оптрон |
елн. | optical isolator | оптрон |
политех. | optical isomer | оптичен изомер |
политех. | optical luminescence | оптическа луминесценция |
политех. | optical magnification | оптично увеличение |
политех. | optical magnifier | оптичен усилвател |
политех. | optical mark | оптичен знак (белег) |
политех. | optical maser | лазер |
политех. | optical maser action | лазерен ефект |
политех. | optical maser altimeter | лазерен високомер |
политех. | optical maser amplifier | оптичен усилвател |
политех. | optical measurement | измерване на оптичен метод |
политех. | optical medium | оптична среда |
политех. | optical microscope | оптичен микроскоп |
политех. | optical mirror | оптично огледало |
политех. | optical mixing action | смесване на оптични сигнали |
политех. | optical monochromator | оптичен монохроматор |
политех. | optical multiplication | оптично увеличение |
политех. | optical pointer | светлинен показалец |
политех. | optical power | оптична мощ |
политех. | optical pyrometer | оптичен пирометър |
политех. | optical quartz | оптичен кварц |
политех. | optical racemate | оптичен рацемат |
политех. | optical radar altimeter | оптичен локационен високомер |
рлк. | optical radome absorption | поглъщане на излъчване от оптичния обхват в обтекател |
политех. | optical ranger | оптичен далекомер |
политех. | optical reader | оптично четящо устройство |
изч. | optical reading | оптично четене |
изч. | optical reading device | оптично четящо устройство |
политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
политех. | optical resistance | оптическа устойчивост |
политех. | optical resonance | оптичен резонанс |
политех. | optical rotation | въртене на плоскостта на поляризация |
политех. | optical rotation | оптично въртене |
политех. | optical rotatory dispersion | дисперсия на оптичното въртене |
политех. | optical scanner | оптично устройство за сканиране |
политех. | optical scanning | оптична развивка |
политех. | optical sensibilisation | оптична сенсибилизация |
политех. | optical shadow | оптична сянка |
политех. | optical sight | оптичен прицел |
ак. | optical slit | оптичен процеп |
тех. | optical smoke | димооптичен |
политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
политех. | optical sound reproducer | устройство за оптично възпроизвеждане на звука |
политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
политех. | optical sound track | оптична фонограма |
политех. | optical spectroscopy | оптична спектроскопия |
политех. | optical spectrum | оптичен спектър |
геод. | optical square | екер |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | optical system | оптична система |
политех. | optical telegraph | оптичен телеграф |
политех. | optical telescope | оптичен телескоп |
политех. | optical theodolite | оптичен теодолит |
политех. | optical thermometer | оптичен термометър |
политех. | optical thread callipers | оптичен резбомер |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
рад. | optical tuning indicator | оптичен индикатор за настройка |
политех. | optical viewfinder | оптичен визьор |
политех. | optical wavemeter | оптичен вълномер |
политех. | pipe range | комплект от тръби |
политех. | pipe range | дължина на тръбопровод |
политех. | plastic range | област на пластичен деформация |
политех. | power range | обхват на мощност |
practical range | обхват на приложение |