| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
| политех. | adiabatic expansion | адиабатно разширение |
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
| политех. | admission valve | впускателен клапан |
| политех. | after-expansion | допълнително разширение |
| политех. | after-expansion | остатъчно разширение |
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air valve | пневмоклапан |
| политех. | air valve | въздушен вентил |
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
| политех. | angle valve | ъглов вентил |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
| мед. | aortic valve | аортна клапа |
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
| политех. | axial expansion | осово разширение |
| зав. | back valve | предпазител |
| политех. | back valve | обратен вентил |
| политех. | back valve | възвратен клапан |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| мед. | bag valve mask | Амбу |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| политех. | ball valve | сачмен вентил |
| политех. | ball valve | поплавков вентил |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
| мет. | blow valve | клапан за вдухване |
| политех. | blow valve | предпазен клапан |
| мет. | blow valve - | клапан |
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
| политех. | bottom valve | дънен клапан |
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
| политех. | bullet valve | сачмен вентил |
| тех. | butterfly valve | заслонка |
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
| политех. | caged valve | висящ горен клапан |
| политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | charging valve | захранващ шибър |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | chimney valve | димов шибър |
| политех. | choke valve | дроселна клапа |
| политех. | circulation valve | обходен вентил |
| политех. | clack valve | шарнирен клапан |
| политех. | clap valve | шарнирен клапан |
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
| политех. | clearance for expansion | компенсационна хлабина |
| политех. | closing valve | спирателен вентил |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | coefficient of cubic expansion | коефициент на обемно разширение |
| политех. | coefficient of expansion | коефициент на разширение |
| политех. | coefficient of linear expansion | коефициент на линейно разширение |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| тех. | cone expansion | развалцоване |
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
| тлв. | contrast expansion | увеличаване на контраста |
| политех. | control valve | регулиращ вентил |
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cubic expansion | обемно разширение |
| политех. | cubical expansion | обемно разширение |
| политех. | cup valve | чашковиден вентил |
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
| политех. | delivery valve | захранващ вентил |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил |
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил |
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
| политех. | disk valve | плосъкклапан |
| политех. | disk valve | дисков клапан |
| политех. | distribution valve | разпределителен вентил |
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло |
| политех. | drain valve | изпускателен вентил |
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил |
| политех. | drop valve | шарнирен клапан |
| политех. | drop valve | възвратна клапа |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан |
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан |
| политех. | ejector valve | ежекторен клапан |
| политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа |
| политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | electronic valve | електронна лампа |
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка |
| политех. | emergency valve | предпазен вентил |
| политех. | emptying valve | изпускателен вентил |
| политех. | equalizing valve | изравнителен вентил |
| политех. | equilibrated valve | уравновесен клапан |
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
| политех. | escape valve | изпускателен клапан |
| политех. | exhaust valve | изпускателен вентил |
| expansion | разширение, разширяване, разтягане, уголемяване, увеличаване | |
| expansion | разшифровка | |
| expansion | уширение | |
| expansion | дилатационен | |
| expansion | пространство, протежение | |
| expansion | разшифроване | |
| мат. | expansion | разлагане в ред |
| мат. | expansion | извеждане на формула/уравнение |
| комп. | expansion | експанжън |
| пол. | expansion | експанзия |
| търг. | expansion | увеличение, разширение |
| тех. | expansion | развалцоване |
| тех. | expansion | разширителен |
| политех. | expansion bearing | подвижен лагер |
| политех. | expansion bend | компенсатор за линейно топлинно разширение |
| тех. | expansion bushing | цанга |
| политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
| политех. | expansion clutch | компенсационен съединител |
| политех. | expansion cock | разишрителен кран |
| политех. | expansion coupling | компенсационен съединител |
| политех. | expansion coupling | съединител с вътрешна триеща повърхнина |
| политех. | expansion crack | пукнатина |
| политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
| политех. | expansion curve | крива на разширяване |
| политех. | expansion end | свободен край |
| политех. | expansion factor | коефициент на разширение |
| политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
| политех. | expansion gap | температурна хлабина |
| стр. | expansion gap | топлинна фуга |
| политех. | expansion gland | салников компенсатор |
| тех. | expansion joint | дилатационна фуга |
| политех. | expansion joint | компенсационен шев |
| политех. | expansion joint | температурна фуга |
| политех. | expansion line | крива на разширение |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
| политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
| ел. | expansion module | разширител |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion of solids | коефициент на разширение на твърди тела |
| политех. | expansion pad | подвижна опора |
| политех. | expansion period | такт на разширение |
| политех. | expansion piece | компенсатор |
| политех. | expansion piece | компенсиращ елемент |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| политех. | expansion ratio | степен на разширение |
| политех. | expansion reamer | регулируем райбер |
| политех. | expansion screw | разпъващ винт |
| политех. | expansion shell | разширяващо се заклинващо устройство |
| мин. | expansion sleeve bolt | щанга с разпорна гайка |
| политех. | expansion stroke | работен ход |
| политех. | expansion stuffing box | компенсационен салник |
| ел. | expansion tank | разширител |
| политех. | expansion tank | разширителен съд |
| политех. | expansion tap | регулируем метчик |
| политех. | expansion thrust | напрежение, предизвикано от топлинно разширение |
| ел. | expansion unit | разширител |
| ел. | expansion vessel | разширител |
| политех. | expansion vessel | разширителен съд |
| политех. | expansion washer | разширителна шайба |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| мин. | expansion-shell bolt | щанга с разпорна гайка |
| политех. | factor of expansion | коефициент на разширение |
| мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан |
| мет. | fast acting valve | клапан |
| политех. | feed valve | захранващ вентил |
| политех. | feed-line valve | вентил на захранващ тръбопровод |