политех. | adiabatic expansion | адиабатно разширение |
политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
политех. | after-expansion | допълнително разширение |
политех. | after-expansion | остатъчно разширение |
политех. | armature clearance | въздушна междина |
политех. | axial clearance | осова хлабина |
политех. | axial expansion | осово разширение |
политех. | bearing clearance | лагерна хлабина |
политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
clearance | разчистено място/пространство | |
clearance | просвет | |
clearance | прочистване, разчистване, освобождаване на място | |
анат. | clearance | прочистващата дейност на бъбреците |
мор. | clearance | разрешение за отплаване или акостиране на плавателен съд |
ав. | clearance | разрешение за излитане или кацане на самолет |
търг. | clearance | ликвидация/разпродажба на стоки, обикновено стари |
търг. | clearance | освобождаване на стоки от митница |
жп. | clearance | строителен габарит |
ел. | clearance | клиренс |
политех. | clearance | свободно място между отделните части на машина |
мед. | clearance | екстракция на всички зъби на пациент |
физиол. | clearance | клирънс |
политех. | clearance angle | заден ъгъл |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
политех. | clearance diagram | габаритен контур |
политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
политех. | clearance fit | сглобка с хлабина |
политех. | clearance gate | габарит |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance height | вертикален светъл отвор |
политех. | clearance height | клиренс |
политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
политех. | clearance limit | габарит |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
политех. | clearance of span | височина на светъл отвор |
политех. | clearance of span | подмостов габарит |
политех. | clearance space | междина |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
политех. | coefficient of cubic expansion | коефициент на обемно разширение |
политех. | coefficient of expansion | коефициент на разширение |
политех. | coefficient of linear expansion | коефициент на линейно разширение |
тех. | cone expansion | развалцоване |
тлв. | contrast expansion | увеличаване на контраста |
политех. | crest clearance | радиална хлабина |
политех. | cubic expansion | обемно разширение |
политех. | cubical expansion | обемно разширение |
политех. | cutting clearance | заден ъгъл |
политех. | cylinder clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | diameter clearance | радиална хлабина, хлабина на едната страна |
политех. | diameter clearance | диаметрална хлабина |
политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
expansion | разшифроване | |
expansion | разширение, разширяване, разтягане, уголемяване, увеличаване | |
expansion | разшифровка | |
expansion | уширение | |
expansion | дилатационен | |
expansion | пространство, протежение | |
мат. | expansion | извеждане на формула/уравнение |
мат. | expansion | разлагане в ред |
комп. | expansion | експанжън |
пол. | expansion | експанзия |
търг. | expansion | увеличение, разширение |
тех. | expansion | развалцоване |
тех. | expansion | разширителен |
политех. | expansion bearing | подвижен лагер |
политех. | expansion bend | компенсатор за линейно топлинно разширение |
тех. | expansion bushing | цанга |
политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
политех. | expansion clutch | компенсационен съединител |
политех. | expansion cock | разишрителен кран |
политех. | expansion coupling | компенсационен съединител |
политех. | expansion coupling | съединител с вътрешна триеща повърхнина |
политех. | expansion crack | пукнатина |
политех. | expansion crack | образувана при удължаване |
политех. | expansion curve | крива на разширяване |
политех. | expansion end | свободен край |
политех. | expansion factor | коефициент на разширение |
политех. | expansion fit | монтирана чрез нагряване на обхващащия детайл |
политех. | expansion gap | температурна хлабина |
стр. | expansion gap | топлинна фуга |
политех. | expansion gland | салников компенсатор |
тех. | expansion joint | дилатационна фуга |
политех. | expansion joint | температурна фуга |
политех. | expansion joint | компенсационен шев |
политех. | expansion line | крива на разширение |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
ел. | expansion module | разширител |
политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
политех. | expansion of solids | коефициент на разширение на твърди тела |
политех. | expansion pad | подвижна опора |
политех. | expansion period | такт на разширение |
политех. | expansion piece | компенсатор |
политех. | expansion piece | компенсиращ елемент |
политех. | expansion rate | скорост на разширение |
политех. | expansion ratio | степен на разширение |
политех. | expansion reamer | регулируем райбер |
политех. | expansion screw | разпъващ винт |
политех. | expansion shell | разширяващо се заклинващо устройство |
мин. | expansion sleeve bolt | щанга с разпорна гайка |
политех. | expansion stroke | работен ход |
политех. | expansion stuffing box | компенсационен салник |
ел. | expansion tank | разширител |
политех. | expansion tank | разширителен съд |
политех. | expansion tap | регулируем метчик |
политех. | expansion thrust | напрежение, предизвикано от топлинно разширение |
ел. | expansion unit | разширител |
политех. | expansion valve | разширителен шибър |
ел. | expansion vessel | разширител |
политех. | expansion vessel | разширителен съд |
политех. | expansion washer | разширителна шайба |
политех. | expansion work | работа на разширение |
мин. | expansion-shell bolt | щанга с разпорна гайка |
политех. | factor of expansion | коефициент на разширение |
пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
политех. | ground clearance | клиренс |
мат. | harmonic expansion | разлагане в ред на фурие |
политех. | heat expansion | топлинно разширение |
политех. | high-expansion material | материал с голям коефициент на разширение |
мин. | hopper clearance | височина на бункер над нивото на земната повърхност |
политех. | horizontal clearance | хоризонтален габарит |
ice clearance | ледопочистване | |
политех. | isothermal expansion | изотермично разширение |
политех. | izobaric expansion | изобарно разширение |
жп. | joint-clearance gauge | фугомер |
политех. | law of expansion | закон на слепване |
политех. | linear expansion | линейно разширение |
политех. | longitudinal expansion | надлъжно разширение |
политех. | low-expansion | с малък коефициент на разширение |
политех. | low-expansion material | материал с малък коефициент на разширение |
политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
политех. | measure expansion | обемно разширение |
политех. | mechanical clearance | механична хлабина |
воен. | mine clearance | разминиране |
политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
мин. | overwind clearance | резервна височина |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
рлк. | path clearance | просвет |
политех. | paving expansion joint | топлинна фуга на пътно покритие |
политех. | pedal clearance | сбободен ход на педал |
политех. | permanent expansion | остатъчно разширение |
политех. | pipe expansion loop | лирообразен компенсатор |
политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | polytropic expansion | политропно разширение |
политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
политех. | q-clearance | допуск до строго секретна информация |
политех. | radial clearance | радиална хлабина |
политех. | radial expansion | радиално разширение |
политех. | ratio of expansion | степен на разширение |
политех. | ride clearance | динамично провисване |
политех. | running clearance | хлабина |
политех. | safety clearance | допустим габарит |
политех. | safety clearance | допустима хлабина, допустим луфт |
тех. | secondary clearance | спомагателен зъбен ъгъл |
политех. | secondary-clearance angle | заден ъгъл на тяло на нож |
политех. | secret security clearance | допуск до секретни документи |
политех. | side clearance | странична хлабина |
политех. | simple-expansion engine | еднодействаща парна машина |
политех. | sliding expansion joint | салников тръбен компесатор |
snow clearance | снегопочистване | |
политех. | superficial expansion | повърхностно разширение |
политех. | tapped clearance | хлабина на клапан |
политех. | temperature expansion | температурно разширение |
политех. | thermal expansion | топлинно разширение |
политех. | thermal expansion coefficient | коефициент на топлинно разширение |
политех. | thermal expansion relay | топлинно разширително реле |
политех. | thermal-expansion valve | терморегулиращ разширителен вентил |
политех. | tip clearance | радиална хлабина |
политех. | tool clearance | зъбен ъгъл |
политех. | top clearance | радиална хлабина |
политех. | triple expansion steam engine | парна машина с тройно разширение |
политех. | under-clearance | подмостов габарит |
политех. | valve clearance | хлабина на клапана |
политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
политех. | volume expansion | обемно разширение |
политех. | volumetric expansion | обемно разширение |
ав. | wing clearance | височина на крило над земята |
политех. | working clearance | пространството около машина |
политех. | working clearance | работна зона |