политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | admission valve | впускателен клапан |
политех. | aerial line | въздушна линия |
елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
тех. | air line | въздухопроводен |
тех. | air line | въздуховод |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
тех. | air valve | пневмоклапан |
политех. | air valve | въздушен вентил |
политех. | air-feed | приток на въздух |
политех. | air-feed | подаване на въздух |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | angle valve | ъглов вентил |
политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
политех. | antenna feed | захранване на антена |
политех. | antenna feed | облъчвател на антена |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
мед. | aortic valve | аортна клапа |
астр. | apse line | апсидна линия |
обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | automatic feed | автоматично подаване |
политех. | automatic feed | самоход |
политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
политех. | automobile-feed box | подвижна предавателна кутия |
политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial feed | тангенциално подаване |
политех. | axial line | осова линия |
зав. | back valve | предпазител |
политех. | back valve | обратен вентил |
политех. | back valve | възвратен клапан |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
мед. | bag valve mask | Амбу |
политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | ball valve | сачмен вентил |
политех. | ball valve | поплавков вентил |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
политех. | base line | основна линия |
политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
мет. | blow valve | клапан за вдухване |
политех. | blow valve | предпазен клапан |
мет. | blow valve - | клапан |
политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | boiler feed | подхранване на котел |
политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
политех. | bottom valve | дънен клапан |
политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | bullet valve | сачмен вентил |
тех. | butterfly valve | заслонка |
политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | caged valve | висящ горен клапан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | camber line | средна линия на профила |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
изч. | card feed | подаване на перфокарти |
изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | casting line | следа от спойка |
мат. | catenary line | верижна линия |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain feed | верижно подаване |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | charging valve | захранващ шибър |
политех. | check line | контролна линия |
политех. | check valve | възвратен вентил |
политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
политех. | chimney valve | димов шибър |
политех. | choke valve | дроселна клапа |
танц. | chorus line | кордебалет |
политех. | circular feed | кръгово подаване |
политех. | circulation valve | обходен вентил |
политех. | city line | граница на град |
политех. | clack valve | шарнирен клапан |
политех. | clap valve | шарнирен клапан |
политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
политех. | closing valve | спирателен вентил |
политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
двиг. | combustion line | крива на горене |
политех. | common slide valve | плосъкшибър |
политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
политех. | compressed-air feed | пневматично подаване |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
тех. | condensate line | кондензопровод |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
политех. | control valve | регулиращ вентил |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
политех. | cosine line | косинусоида |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | creep feed | подаване с много малка скорост |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | cup valve | чашковиден вентил |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
политех. | datum line | базова линия |
политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
политех. | delivery valve | захранващ вентил |