| политех. | acme thread | резба акме |
| политех. | american national thread | американска резба |
| политех. | american standard thread | американска резба |
| политех. | amo thread | американска резба за оптика |
| политех. | angle of thread | ъгъл на профил на резба |
| политех. | angular thread | триъгълна резба |
| политех. | asme thread | резба на американското дружество на машинните инженери |
| политех. | asymmetrical thread | несиметрична резба |
| политех. | ba thread | английска милиметрова резба |
| политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
| текст. | binding thread | свързваща нишка |
| политех. | binding thread | скрепителна резба |
| политех. | british association thread | английска милиметрова резба |
| политех. | british standard thread | британска резба |
| текст. | catch thread | крайна нишка от ива |
| маш. | catch thread | попадам в резбата |
| политех. | chased thread | резба, нарязана с гребен |
| политех. | circular thread chaser | цилиндричен резбонарезен нож |
| политех. | coarse thread | едра резба |
| политех. | conical thread | конусна резба |
| политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
| политех. | cordeaux thread | резба на кордо |
| политех. | crest of a thread | връх на витка на резба |
| политех. | cylindrical thread | цилиндрична резба |
| политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
| политех. | differential thread | диференциална резба |
| политех. | double-start thread | двуходова резба |
| политех. | drunken thread | резба с периадичне променяща се стъпка |
| политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
| политех. | edison thread | резба за електрически лампи |
| текст. | effect thread | ефектна нишка |
| политех. | ejulek thread | реаба с голяма стъпка |
| политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
| текст. | elementary thread | елементарна нишка |
| политех. | end of thread | край на резба |
| политех. | english standard thread | цолова резба |
| политех. | english thread | цолова резба |
| external | задочен (за студент, обучение) | |
| external | непринадлежащ | |
| external | външен, повърхностен | |
| external | външен (за търговия, политика и пр.), чуждестранен, чужд | |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | external angle | външен ъгъл |
| мед. | external auditory meatus | ушен канал |
| политех. | external broach | външна прошивка |
| политех. | external cable | външен кабел |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | external circuit | външна верига |
| политех. | external circuit | външен електропровод |
| политех. | external complement principle | принцип на външното допълнение |
| политех. | external conductor | външен проводник |
| политех. | external connection | външно свързване |
| политех. | external connexion | външно свързване |
| политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
| политех. | external control | управление отвън |
| политех. | external delay | забавяне по външни причини |
| изч. | external device | външно устройство |
| политех. | external diameter | външен диаметър |
| политех. | external dimension | външен размер |
| политех. | external disturbance | външно смущение |
| политех. | external energy | външна енергия |
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
| политех. | external feedback | външна отрицателна обратна връзка |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | external friction | външно триене |
| политех. | external galaxy | външна галактика |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване |
| политех. | external gearing | предавка от зъбни колела с външно зацепване |
| политех. | external gearing | външно зацепване |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | external impedance | външен импеданс |
| политех. | external interruption | външно прекъсване |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| зоол. | external parasite | ектопаразит |
| политех. | external phasing | външно фазиране |
| политех. | external photoeffect | външен фотоефект |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| стр. | external render | външна мазилка |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | external saltus | прекъсване на функция |
| хим. | external standard | външен стандарт |
| изч. | external statement | оператор за дефиниране на външни подпрограми |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | external symbol | външен символ |
| политех. | external teeth | зъб с външно зацепване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | external toothing | външни зъби, външен зъбен венец |
| политех. | external toothing | външно зацепване |
| политех. | external turning | обстъргване |
| политех. | external turning | струговане на външни повърхности, външно струговане |
| политех. | external unit | външно устройство |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | external vibrator | повърхностен вибратор |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | external wall | ограждаща стена |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| политех. | external-armature alternator | синхронен генератор с външна котва |
| политех. | external-broaching machine | машина за външно претегляне |
| политех. | external-broaching tool | протяжка за обработване на външна повърхност |
| политех. | external-broaching tool | външна протяжка, зъб на съставна външна протяжка |
| политех. | external-cavity klystron | клистрон с външен резонатор |
| политех. | external-contact base | цокъл с външни контакти |
| политех. | external-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за обработване на външни повърхнини |
| политех. | external-honing machine | машина за външно хонинговане |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| текст. | fancy thread | ефектна нишка |
| политех. | fastening thread | скрепителна резба |
| политех. | female thread | вътрешна резба |
| политех. | fillet of thread | витка на резба |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | flat thread | резба с намалена височина на прфила |
| политех. | flat thread | квадратна правоъгълна резба |
| политех. | full thread | пълна резба |
| политех. | full-thread bolt | болт с резба до главата |
| фин. | gross external debt | брутен външен дълг |
| политех. | harvey grip thread | резба на харви |
| политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
| политех. | holding thread | скрепителна резба |
| политех. | hose thread | резба за шлангови муфи |
| политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
| политех. | inch thread | цолова резба |
| политех. | incomplete thread | резба с отрязани върхове на витките |
| политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
| политех. | internal thread | вътрешна резба |
| политех. | internal-thread-grinding machine | машина за шлифоване на вътрешни резби |
| политех. | international standard thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
| политех. | knuckle thread | полукръгла резба |
| политех. | lead of screw thread | ход на резба |
| политех. | leaning thread | трапецовидна резба |
| политех. | left-hand thread | лява резба |
| политех. | left-thread | с лява резба |
| политех. | lowenherz thread | резба на льовенхерц |
| политех. | machine-cut thread | машинно нарязана резба |
| политех. | male thread | външна резба |
| политех. | metric thread | метрична резба |
| политех. | microscope thread | резба за оптика |
| политех. | microscope thread | резба за фина механика |
| политех. | modified thread | резба с изменен диаметър |
| политех. | motion thread | двигателна резба |
| политех. | multiple thread | многоходова резба |
| политех. | multiple thread screw | многоходов шнек |
| политех. | multiple thread screw | многоходов винт |
| политех. | multiple-thread hob | многоходова червячна фреза |
| политех. | multiple-thread worm | многоходов червяк |
| политех. | multiplex thread | многоходова резба |
| политех. | n-thread | американска нормална резба |
| политех. | national thread | американска нормална резба |
| политех. | normal thread | нормална резба |
| политех. | optical thread callipers | оптичен резбомер |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | pfeased thread | щампована резба |
| политех. | pipe thread | тръбна резба |
| политех. | radiused thread | резба със закръглени върховеве и падини |
| политех. | relied thread | валцова резба |
| политех. | right-hand thread | дясна резба |
| политех. | rolled-thread screw | винт с валцувана резба |
| мат. | root of thread | вледина на резба |
| политех. | round thread | полукръгла резба |
| политех. | sae thread | американска автомобилна резба |
| политех. | saw-teoth thread | трионовидна резба |
| тех. | screw thread | резба |
| политех. | screw with decreasing depth of thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
| политех. | screw with decreasing thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
| политех. | screw-thread micrometer callipers | микрометричен резбомер |
| политех. | screw-thread rolling machine | резбовалцовъчна машина |
| политех. | self-locking thread | самозадържаща резба |
| политех. | sellers' thread | селерсова резба |
| полигр. | sewing thread | книговезки конец |
| политех. | sharp v thread | триъгълна резба без закръгления |
| политех. | single-start thread | едноходова резба |
| политех. | single-thread | едноходов |
| политех. | single-thread screw | едноходов винт |
| политех. | single-thread screw | едноходов шнек |
| политех. | single-thread worm | едноходов червяк |
| политех. | slipped thread | изпрошена резба |
| политех. | spark-plug thread | резба за запалителни свещи |
| политех. | square thread | квадратна резба |
| политех. | square-thread tool | нож за нарязване на квадратна резба |
| текст. | staffer thread | пълнежна нишка |
| политех. | straight pipe thread | цилиндрична тръбна резба |
| политех. | straight thread | цилиндрична резба |
| политех. | stripped thread | изпрошена резба |
| политех. | stub thread | трапецовидна резба |
| политех. | symmetrical thread | симетрична резба |
| политех. | systeme international thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
| политех. | taper pipe thread | конусна тръбна резба |
| политех. | taper thread | конусна резба |
| thread | прошарвам (се) (за коса) | |
| thread | конец, нишка, прежда | |
| thread | провирам се, промъквам се (through през) | |
| елн. | thread | отделна жичка, жило (на проводник) |
| геол. | thread | тънка прожилка |
| тех. | thread | правя нарез на |
| тех. | thread | нарез (на винт и пр.) |
| тех. | thread | витка |
| политех. | thread | забивам, завинтвам |
| политех. | thread | витка, конец, нишка |