политех. | acme thread | резба акме |
ел. | adapter plug | преходен щепсел |
политех. | advanced spark | предварително запалване |
политех. | american national thread | американска резба |
политех. | american standard thread | американска резба |
политех. | amo thread | американска резба за оптика |
политех. | angle of thread | ъгъл на профил на резба |
политех. | angular thread | триъгълна резба |
политех. | asme thread | резба на американското дружество на машинните инженери |
политех. | asymmetrical thread | несиметрична резба |
политех. | ba thread | английска милиметрова резба |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
текст. | binding thread | свързваща нишка |
политех. | binding thread | скрепителна резба |
политех. | blank plug | запушалка, тапа |
политех. | blank plug | пробка |
политех. | blind plug | запушалка |
политех. | british association thread | английска милиметрова резба |
политех. | british standard thread | британска резба |
текст. | catch thread | крайна нишка от ива |
маш. | catch thread | попадам в резбата |
рад. | chaffee spark gap | искрище с електроди от мед и алуминий в атмосфера от влажен водород |
политех. | chased thread | резба, нарязана с гребен |
тех. | choke plug | заглушка |
политех. | circular thread chaser | цилиндричен резбонарезен нож |
политех. | coarse thread | едра резба |
ел. | coaxial plug | коаксиално щепселно съединение |
политех. | conical thread | конусна резба |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
елн. | contact-plug | щепсел |
ел. | contact-spark quenching | гасене на искренето на контакт |
политех. | coordinating spark gap | координираща искрова междина |
политех. | cordeaux thread | резба на кордо |
политех. | crest of a thread | връх на витка на резба |
политех. | cylindrical thread | цилиндрична резба |
политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
политех. | differential thread | диференциална резба |
политех. | double-start thread | двуходова резба |
политех. | drain plug | изпускателна пробка |
политех. | drunken thread | резба с периадичне променяща се стъпка |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | dummy plug | пробка |
политех. | dummy plug | запушалка, тапа |
политех. | early spark | предварително запалване |
политех. | edison thread | резба за електрически лампи |
текст. | effect thread | ефектна нишка |
политех. | ejulek thread | реаба с голяма стъпка |
политех. | electric spark | електрическа искра |
политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
политех. | electric-spark machining | електроискрова механична обработка |
текст. | elementary thread | елементарна нишка |
политех. | end of thread | край на резба |
политех. | english standard thread | цолова резба |
политех. | english thread | цолова резба |
политех. | external thread | външна резба |
политех. | extra fine thread | много ситна резба |
текст. | fancy thread | ефектна нишка |
политех. | fastening thread | скрепителна резба |
политех. | female thread | вътрешна резба |
политех. | filler plug | пробка за отвор за изливане |
политех. | fillet of thread | витка на резба |
политех. | fine thread | ситна резба |
политех. | fire-plug | пожарен кран |
политех. | fire-plug | пожарен хидрант |
политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
политех. | flat thread | квадратна правоъгълна резба |
политех. | flat thread | резба с намалена височина на прфила |
политех. | force plug | поансон |
политех. | full thread | пълна резба |
политех. | full-thread bolt | болт с резба до главата |
ел. | fuse plug | стопяема вложка |
ел. | fused plug | щепсел с предпазител |
ел. | fusible plug | стопяема вложка |
политех. | harvey grip thread | резба на харви |
политех. | heater plug | нагрявана свещ |
политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
политех. | holding thread | скрепителна резба |
политех. | hose thread | резба за шлангови муфи |
политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
политех. | ignition spark | запалителна искра |
политех. | inch thread | цолова резба |
политех. | incomplete thread | резба с отрязани върхове на витките |
политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
политех. | internal thread | вътрешна резба |
политех. | internal-thread-grinding machine | машина за шлифоване на вътрешни резби |
политех. | international standard thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
политех. | jump of spark | прескачане на искра |
политех. | jump-spark ignition | запалване от магнето с високо напрежение |
политех. | knuckle thread | полукръгла резба |
политех. | lead of screw thread | ход на резба |
политех. | leaning thread | трапецовидна резба |
политех. | left-hand thread | лява резба |
политех. | left-thread | с лява резба |
политех. | level plug | контролна пробка за нивото на масло |
политех. | lowenherz thread | резба на льовенхерц |
политех. | lubricating plug | масльонка, малък кран за мазане |
политех. | machine-cut thread | машинно нарязана резба |
политех. | magnetic plug | соленоид |
политех. | magnetic plug | електромагнит |
политех. | male thread | външна резба |
ел. | melting plug | стопяема вложка |
политех. | metric thread | метрична резба |
политех. | microscope thread | резба за оптика |
политех. | microscope thread | резба за фина механика |
политех. | modified thread | резба с изменен диаметър |
ел. | Molex plug | молекс |
политех. | motion thread | двигателна резба |
политех. | moulding plug | поансон |
ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
политех. | multiple thread | многоходова резба |
политех. | multiple thread screw | многоходов винт |
политех. | multiple thread screw | многоходов шнек |
ел. | multiple-point plug | многоконтактен щепсел |
политех. | multiple-thread hob | многоходова червячна фреза |
политех. | multiple-thread worm | многоходов червяк |
политех. | multiplex thread | многоходова резба |
политех. | musical spark gap | звучаща искрова междина |
политех. | n-thread | американска нормална резба |
политех. | national thread | американска нормална резба |
политех. | normal thread | нормална резба |
политех. | oil plug | пробка за източване на масло |
политех. | oil-drain plug | пробка за източване на масло |
политех. | optical thread callipers | оптичен резбомер |
политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
политех. | pfeased thread | щампована резба |
политех. | pipe plug | тапа за тръби, тапа с тръбна резба |
политех. | pipe thread | тръбна резба |
политех. | plain spark gap | просто искрище |
plug | щепсел | |
plug | пожарен кран | |
plug | включвам | |
plug | запушвам | |
plug | чеп | |
plug | запушалка | |
авто. | plug | свещ |
тех. | plug | затапвам |
тех. | plug | заглушка |
тех. | plug | конус |
тех. | plug | пробка |
тех. | plug | тапа |
тех. | plug | болт, щифт |
ост. | plug | пресован тютюн за дъвчене |
ел. | plug | поставям/включвам щепсел |
ел. | plug | щепселен |
мин. | plug | междинна забивка |
разг. | plug | нещо безполезно, непотребно и/или дефектно |
разг. | plug | удар |
дент. | plug | пломба |
рекл. | plug | благосклонно публично споменаване на продукт, бизнес, кампания и др. |
риб. | plug | блесна |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
хард. | plug and play | плъг енд плей |
политех. | plug bushing | входен изолатор с щепсел |
политех. | plug cluster | щепселен разклонител |
политех. | plug commutator | щепселен превключвател |
политех. | plug connector | щепселен съединител |
политех. | plug cut-out | щепселен предпазител |
тех. | plug fitting | заглушка |
политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител |
политех. | plug gauge | калибър-пробка |
политех. | plug hand tap | втори метчик |
мин. | plug hole | подкопен сондаж |
политех. | plug hole | отвор за тапа |
политех. | plug hole | гнездо за щепсел |
политех. | plug key | щепселен ключ |
политех. | plug lap joint | съединение, заварено чрез едностранно електронитоване |
политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
ел. | plug reversal | противотоково реверсиране |
политех. | plug reversing | противотоково реверсиране |
политех. | plug rolling | валцоване върху калибър |
политех. | plug spanner | патронников ключ |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | plug switchboard | щепселен комутатор |
тех. | plug up | затапвам |
ел. | plug up | включвам щепсел |
политех. | plug up | запушвам |
политех. | plug valve | кран-пробка |
политех. | plug valve | спирателен кран |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | plug weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
политех. | plug welding | заваряване чрез едностранно ечлектрозанитване |
ел. | plug-and-socket | щепселен |
политех. | plug-and-socket | щепселно съединение |
ел. | plug-and-socket inlet | входно щепселно устройство |
политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
ел. | plug-in | щепселен |
политех. | plug-in | блоков, сменяем |
софт. | plug-in | плъгин |
политех. | plug-in amplifier | блоков усилвател |
политех. | plug-in connection | щепселно свързване |
политех. | plug-in connexion | щепселно свързване |
политех. | plug-in device | щепселно устройство |
политех. | plug-in mounting | щепселен монтаж |
политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
политех. | plug-in relay | реле с щепселни изводи |
ел. | plug-in unit | сменяем блок |
ел. | plug-on | щепселен |