| политех. | acoustic delay | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | avoidable delay | прекъсване на работа вследствие на производствени неуредици |
| политех. | constant delay | постоянно закъснение |
| delay | отлагам, задържам, забавям (се), бавя | |
| delay | отлагане, забавяне, закъснение | |
| delay | изоставане | |
| фин. | delay | просрочие |
| мет. | delay | отгрявам |
| политех. | delay | отвръщам |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay amplifier | усилвател със закъснителна линия |
| рад. | delay bias | задържано автоматично регулиране на усилването |
| политех. | delay bomb | бомба със забавено действие |
| политех. | delay cascade | задържащо стъпало |
| политех. | delay chimney cap | детонатор със закъснително действие |
| политех. | delay circuit | закъснителна схема |
| политех. | delay detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay differential equation | диференциално уравнение със закъсняващ аргумент |
| политех. | delay distortion | закъснително изкривяване |
| политех. | delay element | закъснителна схема |
| политех. | delay element | закъснителен елемент |
| рад. | delay equalizer | фазов изравнител |
| политех. | delay flip-flop | чакащ мултивибратор |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| политех. | delay in claiming | отсрочване на предявяването на иск |
| политех. | delay in delivery | забавяне на доставка |
| политех. | delay line | закъснителна линия |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| воен. | delay mine | мина със забавено действие |
| политех. | delay network | закъснителна верига |
| политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка |
| политех. | delay operator | оператор за закъснение |
| политех. | delay period | период на забавяне |
| политех. | delay relay | реле за време |
| политех. | delay time | време на закъснение |
| политех. | delay time | продължителност на задържане |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delay-electric chimney cap | електродетонатор със закъснително действие |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
| политех. | electrical delay | електромагнитна инерция |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| external | задочен (за студент, обучение) | |
| external | непринадлежащ | |
| external | външен, повърхностен | |
| external | външен (за търговия, политика и пр.), чуждестранен, чужд | |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | external angle | външен ъгъл |
| мед. | external auditory meatus | ушен канал |
| политех. | external broach | външна прошивка |
| политех. | external cable | външен кабел |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | external circuit | външен електропровод |
| политех. | external circuit | външна верига |
| политех. | external complement principle | принцип на външното допълнение |
| политех. | external conductor | външен проводник |
| политех. | external connection | външно свързване |
| политех. | external connexion | външно свързване |
| политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
| политех. | external control | управление отвън |
| изч. | external device | външно устройство |
| политех. | external diameter | външен диаметър |
| политех. | external dimension | външен размер |
| политех. | external disturbance | външно смущение |
| политех. | external energy | външна енергия |
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
| политех. | external feedback | външна отрицателна обратна връзка |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | external friction | външно триене |
| политех. | external galaxy | външна галактика |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване |
| политех. | external gearing | предавка от зъбни колела с външно зацепване |
| политех. | external gearing | външно зацепване |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | external impedance | външен импеданс |
| политех. | external interruption | външно прекъсване |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| зоол. | external parasite | ектопаразит |
| политех. | external phasing | външно фазиране |
| политех. | external photoeffect | външен фотоефект |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| стр. | external render | външна мазилка |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | external saltus | прекъсване на функция |
| хим. | external standard | външен стандарт |
| изч. | external statement | оператор за дефиниране на външни подпрограми |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | external symbol | външен символ |
| политех. | external teeth | зъб с външно зацепване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | external thread | външна резба |
| политех. | external toothing | външно зацепване |
| политех. | external toothing | външни зъби, външен зъбен венец |
| политех. | external turning | струговане на външни повърхности, външно струговане |
| политех. | external turning | обстъргване |
| политех. | external unit | външно устройство |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | external vibrator | повърхностен вибратор |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | external wall | ограждаща стена |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| политех. | external-armature alternator | синхронен генератор с външна котва |
| политех. | external-broaching machine | машина за външно претегляне |
| политех. | external-broaching tool | външна протяжка, зъб на съставна външна протяжка |
| политех. | external-broaching tool | протяжка за обработване на външна повърхност |
| политех. | external-cavity klystron | клистрон с външен резонатор |
| политех. | external-contact base | цокъл с външни контакти |
| политех. | external-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за обработване на външни повърхнини |
| политех. | external-honing machine | машина за външно хонинговане |
| фин. | gross external debt | брутен външен дълг |
| политех. | ignition delay | закъсняване на запалването |
| политех. | indication delay | закъснение на показания |
| политех. | inertial delay | забавяне по вътрешни причини |
| фин. | interest for delay | закъснителна лихва |
| политех. | inverse-time delay | обратнозависимо закъснение по време |
| политех. | long-delay echo | силно заменяващо ехо |
| ел. | lumped constant-delay line | закъснителна линия със съсредоточени параметри |
| ел. | magnetostrictive delay line | магнитострикционна закъснителна линия |
| политех. | millisecond delay | милисекундно закъснение |
| мин. | millisecond delay blasting | милисекундно взривяване |
| политех. | no-delay gate | бързопадащ затвор |
| тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
| изч. | output delay | изходно закъснение |
| политех. | permanent delay | постоянно закъснение |
| политех. | phase delay | закъснение по фаза |
| изч. | propagation delay | физическо закъснение |
| политех. | quartz delay line | кварцова закъснителна линия |
| политех. | response delay | закъснение на реагиране |
| политех. | short-delay blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | signal delay | забавяне на сигнал |
| политех. | sonic delay | акустична закъснителна линия |
| политех. | sonic delay line | акустична закъснителна линия |
| тлв. | sweep delay | верига за задържане на развивка |
| политех. | sweep delay | закъснение на началото на развивка |
| тех. | time delay | времезадръжка |
| ел. | time delay | времезакъснение |
| политех. | time-delay | инерция, инерционност |
| политех. | time-delay | стопяем предпазител със забавено действие |
| политех. | time-delay | времезакъснение |
| политех. | time-delay | закъснение по време |
| политех. | time-delay circuit | верига на задържане |
| политех. | time-delay relay | закъснително реле |
| политех. | total external reflectance | пълно външно отражение |
| политех. | trigger-delay circuit | верига за задържане на пускови импулси |
| политех. | ultrasonic delay line | ултразвукова линия на задържане |
| политех. | unavoidable delay | прекъсване, което не зависи от работника |
| политех. | variable delay | променливо закъснение |