| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | age-embrittlement strain | деформация от крехкост при стареене |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| политех. | alternating strain | знакопроменлива деформация |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | angular strain | деформация при усукване |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
| политех. | bending strain | деформация при огъване |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | breaking strain | деформация при разрушение |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | buckling strain | деформация при изкълчване |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | casting strain | деформация при леене |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | coefficient for compressive strain | коефициент на устойчивост при излъчване |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | compressive strain | деформация при натиск |
| политех. | compressive strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
| политех. | contraction strain | деформация при натиск |
| политех. | contraction strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| политех. | creep strain | деформация при пълзене |
| политех. | crippling strain | деформация при прегъване |
| политех. | cubic strain | диелектрическа деформация |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | dielectric strain | диелектрическа деформация |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| политех. | dilatational strain | обемна деформация |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | drill gauge | калибърна дъска с отвори за свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | elastic strain | еластична деформация |
| политех. | elastic strain energy | енергия на деформиране |
| политех. | elasto-plastic strain | еластопластична деформация |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| политех. | extension strain | деформация при опън |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| мед. | eye strain | астенопия, зрителна умора |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | finite strain | крайна деформация |
| flat | плосък | |
| flat | гладък, равен | |
| геол. | flat | равна повърхност |
| текст. | flat | главичка на дарак |
| жп. | flat | хоризонтален участък от пътя |
| мин. | flat | околошахтов двор |
| политех. | flat | вагон-платформа |
| политех. | flat | челен заваръчен шев в долно положение |
| политех. | flat | хоризонтален пласт, хоризонтално залягащо находище |
| политех. | flat | равен |
| политех. | flat | хоризонтален, полегат, плосък, апартамент, плоскост |
| муз. | flat | бемолен |
| политех. | flat angle | изправен ъвъл |
| политех. | flat arch | плосък свод |
| леяр. | flat back | неразглобяем модел с една равна повърхнина |
| политех. | flat back | неразглобяем модел с една плоска повърхнина |
| политех. | flat bar | лентов материал |
| политех. | flat bar | лентова стомана |
| политех. | flat bar stock | лентов материал |
| политех. | flat bearing | плоска опора |
| политех. | flat bearing | плосък направляващ елемент |
| политех. | flat belt | плосък ремък |
| политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
| политех. | flat building | жилищен блок |
| политех. | flat cable | плосък кабел |
| политех. | flat car | тобарен автомобил-платформа |
| политех. | flat champignon rail | релса с плосък глава |
| политех. | flat channelling file | плоска пила за обработване на канал |
| политех. | flat circular saw | плосък циркуляр |
| политех. | flat clamp | притискаща планка |
| политех. | flat copper | мед на листа |
| политех. | flat copper | медна ламарина, медна лента |
| геол. | flat country | низина |
| политех. | flat country | равнина |
| хидр. | flat crest | широк праг |
| политех. | flat curve | крива с голям радиус |
| политех. | flat curve | плавна крива |
| авто. | flat deck truck | бордови |
| политех. | flat die | широка шлицова дюза |
| геол. | flat dip | полегато падение |
| политех. | flat drill | поресто свредло |
| политех. | flat engraving | двумерна фасонна обработка |
| политех. | flat file | правоъгълна тъпоноса заострена пила |
| политех. | flat fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
| политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
| политех. | flat film | плоско фолио |
| политех. | flat folded seam | хоризонтален фалц |
| политех. | flat form tool | призматичен профилен нож |
| политех. | flat grade | слаб наклон |
| политех. | flat gradient | малък градиент |
| политех. | flat gradient | малък наклон |
| политех. | flat guide | плоска направляваща |
| политех. | flat hammer | чук за заглаждане |
| политех. | flat head | плоска глава |
| пласт. | flat head | глава за екструдиране с плосък процеп |
| политех. | flat iron | стоманена лента |
| политех. | flat iron | чембер, ютия |
| политех. | flat jumper | длето |
| политех. | flat keel | хоризонтален кил |
| политех. | flat key | шпонка с правоъгълно сечение |
| текст. | flat knitting machine | линейна плетачна машина |
| политех. | flat lapping | лепинговане на плоскости |
| политех. | flat lead | оловен лист |
| зем. | flat lifter | продълбочител |
| геол. | flat mass | пластово находище |
| политех. | flat metal slitting saw | плосък циркуляр |
| политех. | flat mirror | плоско огледало |
| политех. | flat motor | двигател с хоризонтално разположени цилиндри |
| политех. | flat nail | гвоздей с плоска глава |
| политех. | flat negative | слабоконтрастен негатив |
| политех. | flat of brick | широката страна на тухла |