политех. | abrasive wheel grade | твърдост на шлифовъчен кръг |
политех. | adverse grade | обратен наклон |
политех. | air marker | аеронавигационен маркер |
жп. | alignment marker | пътен указател за крива |
политех. | analytic grade | с чистота на анализ |
политех. | analytical grade | с чистота на анализ |
политех. | ascending grade | нагорнище |
политех. | ascending grade | издигане |
рлк. | baseline marker circuit | верига за отбелязване началото на отчитане |
изч. | beginning-of-information marker | маркер за начало на информация |
изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
биол. | biological marker | биомаркер |
ав. | boundary marker | радиофар за граничен сигнал |
политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
политех. | descending grade | нанадолнище |
политех. | descending grade | спускане |
политех. | descent of grade | понижение на наклон |
политех. | directional marker | знак за направление |
политех. | down grade | наклон |
политех. | down grade | нанадолнище |
политех. | down grade | спускане |
политех. | easy grade | слаб наклон |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electronic grade | свръхвисока чистота на реактивите за електронната промишленост |
политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
изч. | end-of-block marker | маркер за край на блок |
изч. | end-of-file marker | маркер за край на файл |
политех. | first-grade | първокачествен |
политех. | flat grade | слаб наклон |
политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
grade | нивелирам, изравнявам | |
grade | степен, ранг, разред, класа, категория | |
grade | степен при отглас | |
grade | променям се чрез отглас | |
grade | качество, вид, сорт | |
grade | степенувам, подреждам по класове/степени, образувам степени/серии, от дадено качество/сорт съм, класирам, класифицирам, сортисам | |
grade | кръстоска, хибрид (за животни) | |
grade | подобрявам породата на (животно) (и с up) | |
мат. | grade | клас |
жп. | grade | наклон |
политех. | grade | качество, марка, сорт |
политех. | grade | сортирам, отбирам, разпределям по качество, изравнявам, нивелирам |
политех. | grade | градус |
политех. | grade | степен, ранг, порядък, стойност на функция на разпределение, наклон на линия |
г. с. | grade | бонитет |
политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
политех. | grade certification | сертификат за качество |
политех. | grade change | изменение на наклон |
политех. | grade climbing | преодоляване на нагорнище |
политех. | grade correlation | рангова корелация |
политех. | grade crossing | кръстовище, пресичане на пътища на едно ниво |
политех. | grade division | градусно деление |
политех. | grade elevation | повишаване на наклон |
политех. | grade elimination | намаляване на наклон |
политех. | grade grid | градусна мрежа |
геод. | grade line | нивелета |
политех. | grade line | линия на наклон |
политех. | grade measure | градусна мярка |
политех. | grade measurement | измерване в градуси |
мат. | grade of a matrix | ранг на матрица |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | grade rod | нивелирна лата |
политех. | grade separation structure | конструкция за пресичане на пътища на различни нива |
жп. | grade signal | указател за наклона |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
политех. | grade-crossing-elimination structure | пътепровод |
high-grade | високопотенциален | |
геол. | high-grade | със стръмен наклон |
мин. | high-grade | богат |
политех. | high-grade | висококачествен |
политех. | high-grade | високо качество |
политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
политех. | high-grade fuel | висококачествено гориво |
industrial grade | технически чист | |
политех. | lane marker | осова линия на път |
политех. | low grade oil | тежък нефт |
low-grade | нискосортен | |
политех. | low-grade | нискокачествен |
политех. | low-grade | некачествен, беден, с малък наклон на изкачване |
политех. | low-grade | ниско качество |
политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
политех. | low-grade fuel | нискокачествено гориво |
политех. | low-grade material | долнокачествен материал |
marker | маркер (отличителен белег) | |
marker | човек, който бележи/отбелязва/маркира, маркировач, приспособление за маркиране | |
marker | лентичка в книга (за отбелязване докъде е четено) | |
marker | знаменце, колче (за маркиране), жалон | |
ав. | marker | маркерен радиофар |
жп. | marker | сигнален знак |
политех. | marker | маркировка |
воен. | marker | сигнална ракета |
политех. | marker beacon | маркерен радиофар |
политех. | marker buoy | пътеуказателен буй |
нав. | marker generator | генератор на маркерни импулси |
жп. | marker lamp | задна сигнална светлина |
политех. | marker pulse | маркиращ импулс |
политех. | marker-off | размервач |
политех. | marker-off | маркировач, трасьор |
политех. | marker-out | маркировач, трасьор |
политех. | marker-out | размервач |
обог. | milling-grade milling | изискващ обогатяване |
политех. | momentum grade | нанагорнище, което може да бъде изминато по инерция |
изч. | nondestructive marker | неразрушаващ маркер |
ел. | O-type cable marker | бананка |
off-grade | нискосортен | |
политех. | off-grade | нискокачествен |
жп. | pusher grade | стръмен наклон |
мед. | radio-marker | радиомаркер |
рлк. | range marker | индуктор на мащаба на далечината |
политех. | range marker generator | генератор на мащабни марки или импулси за далечина |
рлк. | range-height marker | индикатор на далечина и височина |
рлк. | range-marker circuit | верига на белега за далечина |
политех. | reagent grade | химически чист |
политех. | road grade | наклон на път |
политех. | roadway marker | пътна маркировка |
жп. | ruling grade | ръководен наклон |
авто. | side-marker lamp | габаритна светлина |
политех. | stable grade | постоянен наклон |
политех. | steep grade | стръмен наклон |
политех. | summer-grade oil | лятно масло |
политех. | survey marker | геодезичен знак на местност |
изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
политех. | terrace grade | наклон на тераса |
политех. | textural grade | класификаиия на почви според характера на механичния им състав |
политех. | time marker | регистратор на време |
политех. | top-grade | първокласен |
политех. | traffic marker | пътна маркировка |
мед. | tumor marker | туморен маркер |
политех. | uniform grade | равномерен наклон |
политех. | wayside marker | пътен знак |