| политех. | abrasive wheel grade | твърдост на шлифовъчен кръг |
| мат. | additive measure | адитивна мярка |
| политех. | adverse grade | обратен наклон |
| политех. | analytic grade | с чистота на анализ |
| политех. | analytical grade | с чистота на анализ |
| политех. | angular measure | ъглово измерение |
| политех. | arc measure | дъгова мярка |
| политех. | ascending grade | издигане |
| политех. | ascending grade | нагорнище |
| политех. | bank measure | измерване на земни работи по кубатурата на насипа |
| политех. | board measure | стандартна мярка за дървен материал |
| мат. | common measure | общ делител |
| политех. | convergence in measure | сходимост по мяра |
| политех. | cubic measure | мярка за обем |
| мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
| политех. | descending grade | нанадолнище |
| политех. | descending grade | спускане |
| политех. | descent of grade | понижение на наклон |
| политех. | down grade | спускане |
| политех. | down grade | наклон |
| политех. | down grade | нанадолнище |
| политех. | dry measure | мярка за материали в насипно състояние |
| политех. | easy grade | слаб наклон |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electronic grade | свръхвисока чистота на реактивите за електронната промишленост |
| политех. | first-grade | първокачествен |
| политех. | flat grade | слаб наклон |
| политех. | folding pocket measure | сгъваем метър |
| политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
| grade | степенувам, подреждам по класове/степени, образувам степени/серии, от дадено качество/сорт съм, класирам, класифицирам, сортисам | |
| grade | кръстоска, хибрид (за животни) | |
| grade | подобрявам породата на (животно) (и с up) | |
| grade | нивелирам, изравнявам | |
| grade | степен, ранг, разред, класа, категория | |
| grade | степен при отглас | |
| grade | променям се чрез отглас | |
| grade | качество, вид, сорт | |
| мат. | grade | клас |
| жп. | grade | наклон |
| политех. | grade | градус |
| политех. | grade | степен, ранг, порядък, стойност на функция на разпределение, наклон на линия |
| политех. | grade | качество, марка, сорт |
| политех. | grade | сортирам, отбирам, разпределям по качество, изравнявам, нивелирам |
| г. с. | grade | бонитет |
| политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grade certification | сертификат за качество |
| политех. | grade change | изменение на наклон |
| политех. | grade climbing | преодоляване на нагорнище |
| политех. | grade correlation | рангова корелация |
| политех. | grade crossing | кръстовище, пресичане на пътища на едно ниво |
| политех. | grade division | градусно деление |
| политех. | grade elevation | повишаване на наклон |
| политех. | grade elimination | намаляване на наклон |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| геод. | grade line | нивелета |
| политех. | grade line | линия на наклон |
| политех. | grade marker | уред за измерване на наклона |
| политех. | grade measurement | измерване в градуси |
| мат. | grade of a matrix | ранг на матрица |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
| политех. | grade rod | нивелирна лата |
| политех. | grade separation structure | конструкция за пресичане на пътища на различни нива |
| жп. | grade signal | указател за наклона |
| мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
| политех. | grade-crossing-elimination structure | пътепровод |
| мат. | greatest common measure | най-голям общ делител |
| high-grade | високопотенциален | |
| геол. | high-grade | със стръмен наклон |
| мин. | high-grade | богат |
| политех. | high-grade | високо качество |
| политех. | high-grade | висококачествен |
| политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
| политех. | high-grade fuel | висококачествено гориво |
| industrial grade | технически чист | |
| политех. | linear measure | линейна мярка |
| политех. | liquid measure | мярка за течности |
| политех. | loose measure | мярка за материали в насипно състояние |
| политех. | low grade oil | тежък нефт |
| low-grade | нискосортен | |
| политех. | low-grade | нискокачествен |
| политех. | low-grade | некачествен, беден, с малък наклон на изкачване |
| политех. | low-grade | ниско качество |
| политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
| политех. | low-grade fuel | нискокачествено гориво |
| политех. | low-grade material | долнокачествен материал |
| measure | мярката ми е, размерите ми са | |
| measure | мярка, мероприятие, закон, постановление | |
| measure | пласт, прослойки | |
| measure | единица, уред за мерене | |
| measure | оценявам, преценявам | |
| measure | меря, измервам, премервам | |
| measure | мярка, размер | |
| measure | вземам мярка на (for) | |
| measure | мярка, мерило, критерий, мащаб | |
| мат. | measure | делител |
| геол. | measure | свита пластове |
| лит. | measure | ритъм, стъпка |
| лит. | measure | изминавам, прекосявам, преброждам |
| ост. | measure | танц |
| политех. | measure | скали |
| муз. | measure | такт |
| политех. | measure expansion | обемно разширение |
| политех. | measure of area | мярка за повърхнина |
| политех. | measure of effectiveness | мярка за ефективност |
| политех. | measure of interdependence | мярка за взаимозависимост |
| политех. | measure of length | мярка за дължина |
| политех. | measure of utilization | коефициент на използуване |
| политех. | measure of weight | мярка за маса |
| политех. | measure off | отмервам |
| мат. | measure space | пространство с мяра |
| политех. | measure up | съответствам |
| политех. | measure up | удовлетворявам |
| политех. | metrical measure | метрична мярка |
| обог. | milling-grade milling | изискващ обогатяване |
| политех. | momentum grade | нанагорнище, което може да бъде изминато по инерция |
| off-grade | нискосортен | |
| политех. | off-grade | нискокачествен |
| политех. | performance measure | критерий за производителност |
| жп. | pusher grade | стръмен наклон |
| политех. | radian measure | радианна мярка |
| политех. | reagent grade | химически чист |
| политех. | road grade | наклон на път |
| жп. | ruling grade | ръководен наклон |
| политех. | safety measure | мероприятие по охрана на труда |
| мат. | set of measure zero | множество с нулева мяра |
| политех. | sexagesimal measure | система на измерване на ъглите в градуси, минути и секунди |
| политех. | short sexagesimal measure | непълна мярка |
| политех. | solid sexagesimal measure | мярка за обем |
| политех. | square sexagesimal measure | мярка за повърхнина |
| политех. | stable grade | постоянен наклон |
| политех. | standard sexagesimal measure | еталон за измерване |
| политех. | standing sexagesimal measure | установена мярка |
| политех. | steep grade | стръмен наклон |
| политех. | summer-grade oil | лятно масло |
| tape measure | сантиметър | |
| политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
| политех. | terrace grade | наклон на тераса |
| политех. | textural grade | класификаиия на почви според характера на механичния им състав |
| политех. | top-grade | първокласен |
| политех. | uniform grade | равномерен наклон |
| политех. | unit sexagesimal measure | единица за измерване |
| политех. | volume sexagesimal measure | мярка за обем |