политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
политех. | adjusting range | обхват на настройка |
политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
политех. | air marker | аеронавигационен маркер |
жп. | alignment marker | пътен указател за крива |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
политех. | artillery range | артилерийски полигон |
политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
ак. | aural range | зона на чуваемост |
политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | axle-driven generator | осов генератор |
политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
рлк. | baseline marker circuit | верига за отбелязване началото на отчитане |
изч. | beginning-of-information marker | маркер за начало на информация |
изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
биол. | biological marker | биомаркер |
политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
политех. | boiling range | област на кипене |
ав. | boundary marker | радиофар за граничен сигнал |
политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
политех. | cascade generator | каскаден генератор |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
изч. | character generator | знаков генератор |
политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
ен. | co-generator | когенератор |
политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
contrast range | контрастност | |
политех. | contrast range | обхват на контрастност |
политех. | control generator | управляващ генератор |
политех. | control range | обхват на управление |
мет. | critical range | интервал на превръщане |
политех. | critical range | критичен зона |
политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
политех. | cruising range | радиус на действие |
политех. | current generator | генератор на ток |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
изч. | data generator | генератор на данни |
тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
политех. | delay generator | генератор на задръжка |
политех. | density range | интервал на плътности |
тех. | diesel generator | дизелагрегат |
тех. | diesel generator | дизелгенератор |
тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
политех. | differential generator | диференциален селсин |
рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
политех. | directional marker | знак за направление |
мат. | distribution range | размах на разпределение |
изч. | do range | област на действие на оператор |
политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
политех. | double-range | двуобхватен |
политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
политех. | dynamic range | динамичен обхват |
политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
политех. | effective range | работен обхват |
политех. | effective range | работен част на скала |
мех. | elastic range | еластичен зона |
политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
ел. | electric generator | електрогенератор |
политех. | electric generator | електрически генератор |
политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
политех. | electronic generator | лампов генератор |
политех. | electronic generator | осцилатор |
политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
изч. | end-of-block marker | маркер за край на блок |
изч. | end-of-file marker | маркер за край на файл |
политех. | energy range | енергетичен интервал |
политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
изч. | error range | ранг на грешка |
политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
политех. | fatigue range | граница на умора |
политех. | feed range | обхват на подавания |
политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
ядр. | final range | краен пробег |
политех. | firing range | интервал на изпичане |
политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
политех. | flip-flop generator | чакащ мултивибратор с едно устойчиво положение |
политех. | flutter generator | генератор на пулсации |
политех. | flying range | далечина на полет |
политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
политех. | fork generator | камертонен генератор |
политех. | frequency range | честотен обхват |
изч. | function generator | генератор на функции |
политех. | functional generator | функционален генератор |
политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
политех. | gear generator | зъбонарезна машина, която работи по метода на обхождането |
политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
generator | създател, производител | |
тех. | generator | генератор, динамо |
политех. | generator | парен котел, парогенератор, газгенератор, динамо, телефонен индуктор |
политех. | generator gas | генедаторен газ |
политех. | generator line contactor | контактор на захранващия кабел на генератор |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
политех. | generator tube | генерагпорна електронна лампа |
политех. | generator tube | изпарителна тръба |
политех. | generator unit | генераторна уредба |
ав. | gliding range | далечина на планиране |
политех. | grade marker | уред за измерване на наклона |
политех. | hall generator | генератор на хол |
политех. | hand-cranked generator | генератор с ръчно задвижване |
политех. | hand-generator | ръчен генератор |
политех. | harmonic generator | генератор на хармонични трептения |
ен. | heat-generator | топлогенератор |
зав. | heavy-duty acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
политех. | heteropolar generator | разнополююсен генератор |
политех. | high-frequency generator | генератор на висока честота |
зав. | high-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за високо налягане |
политех. | hold range | обхват на синхронизация |
политех. | hold range | обхват на захващане |
политех. | homopolar generator | явнополюсен генератор |
политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
политех. | houso generator | генератор за собствените нужди на електрическа централа |
ice generator | ледогенератор | |
политех. | indicating range | обхват на показания |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | induction generator | асинхронен генератор |
политех. | inductor generator | индукторен генератор |
политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
instrument range | обхват на уред | |
instrument range | граници на приложение на уред | |
interference range | зона на интерференция | |
interference range | зона на изкривяване | |
политех. | interpole generator | генератор с добавъчни полюси |
ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
политех. | klystron generator | клистронен генератор |
политех. | lane marker | осова линия на път |
зав. | large-capacity acetylene generator | ацетиленов генератор с голяма производителност |
политех. | launching range | ракетен полигон |
политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
политех. | lock-in range | обхват на увличане |
тех. | long-range | далекообхватен |
политех. | long-range | далечен действие |
политех. | long-range | с голям радиус на действие |
политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
воен. | long-range | далекобоен |
политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
политех. | long-range detection | далечно откриване |
политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
политех. | low-frequency generator | нискочестотен генератор |
зав. | low-output acetylene generator | ацетиленов генератор с малка производителност |
зав. | low-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за ниско налягане |
политех. | low-ripple generator | генератор с намалена пулсация на кривата на напрежението |
политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
политех. | magneto generator | тахогенератор с постоянни магнити |
политех. | magneto generator | магнитоелектрически генератор |
политех. | magnetohydrodynamic generator | магнитохидродинамичен генератор |
политех. | magnetostriction generator | магнитострикционен генератор |
политех. | magnetron generator | магнетронен генератор |
marker | лентичка в книга (за отбелязване докъде е четено) | |
marker | знаменце, колче (за маркиране), жалон | |
marker | маркер (отличителен белег) | |
marker | човек, който бележи/отбелязва/маркира, маркировач, приспособление за маркиране | |
ав. | marker | маркерен радиофар |
жп. | marker | сигнален знак |