политех. | abrasive wheel grade | твърдост на шлифовъчен кръг |
политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
политех. | activating signal | пусков сигнал |
политех. | advance signal | известителен сигнал |
политех. | adverse grade | обратен наклон |
политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
политех. | analytic grade | с чистота на анализ |
политех. | analytical grade | с чистота на анализ |
политех. | answer signal | контролен сигнал |
политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
политех. | ascending grade | издигане |
политех. | ascending grade | нагорнище |
тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
политех. | audible signal | звуков сигнал |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
жп. | banjo signal | дисков сигнал |
политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bell signal | звънчев сигнал |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
политех. | carry signal | сигнал за пренос |
тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
елн. | clock signal | тактов сигнал |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | coded signal | кодиран сигнал |
политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
политех. | colour signal | цветен сигнал |
тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
политех. | command signal | команда |
политех. | command signal | инструкция |
ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
политех. | composite signal | комплексен сигнал |
политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
тлф. | compound signal | сложен сигнал |
политех. | control signal | управляващ сигнал |
политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
жп. | crossing signal | знак на прелез |
мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
политех. | descending grade | нанадолнище |
политех. | descending grade | спускане |
политех. | descent of grade | понижение на наклон |
политех. | desired signal | полезен сигнал |
политех. | digital signal | цифров сигнал |
политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | down grade | спускане |
политех. | down grade | наклон |
политех. | down grade | нанадолнище |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
политех. | easy grade | слаб наклон |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electric signal box | електрическа централизация |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical signal | електрически сигнал |
политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
политех. | electronic grade | свръхвисока чистота на реактивите за електронната промишленост |
политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
политех. | false signal | неправилен сигнал |
политех. | false signal | лъжлив сигнал |
политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
политех. | first-grade | първокачествен |
политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | flat grade | слаб наклон |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
политех. | gate signal | стробиран сигнал |
политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
grade | степенувам, подреждам по класове/степени, образувам степени/серии, от дадено качество/сорт съм, класирам, класифицирам, сортисам | |
grade | кръстоска, хибрид (за животни) | |
grade | подобрявам породата на (животно) (и с up) | |
grade | нивелирам, изравнявам | |
grade | степен, ранг, разред, класа, категория | |
grade | степен при отглас | |
grade | променям се чрез отглас | |
grade | качество, вид, сорт | |
мат. | grade | клас |
жп. | grade | наклон |
политех. | grade | градус |
политех. | grade | степен, ранг, порядък, стойност на функция на разпределение, наклон на линия |
политех. | grade | качество, марка, сорт |
политех. | grade | сортирам, отбирам, разпределям по качество, изравнявам, нивелирам |
г. с. | grade | бонитет |
политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
политех. | grade certification | сертификат за качество |
политех. | grade change | изменение на наклон |
политех. | grade climbing | преодоляване на нагорнище |
политех. | grade correlation | рангова корелация |
политех. | grade crossing | кръстовище, пресичане на пътища на едно ниво |
политех. | grade division | градусно деление |
политех. | grade elevation | повишаване на наклон |
политех. | grade elimination | намаляване на наклон |
политех. | grade grid | градусна мрежа |
геод. | grade line | нивелета |
политех. | grade line | линия на наклон |
политех. | grade marker | уред за измерване на наклона |
политех. | grade measure | градусна мярка |
политех. | grade measurement | измерване в градуси |
мат. | grade of a matrix | ранг на матрица |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | grade rod | нивелирна лата |
политех. | grade separation structure | конструкция за пресичане на пътища на различни нива |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
политех. | grade-crossing-elimination structure | пътепровод |
high-grade | високопотенциален | |
геол. | high-grade | със стръмен наклон |
мин. | high-grade | богат |
политех. | high-grade | високо качество |
политех. | high-grade | висококачествен |
политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
политех. | high-grade fuel | висококачествено гориво |
политех. | impulse signal | импулсен сигнал |
тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
тлф. | individual signal | избирателен сигнал |
industrial grade | технически чист | |
изч. | inhibiting signal | забраняващ сигнал |
рад. | intelligence signal | сигнал, носещ информация |
политех. | interlocking signal | централизиран сигнал |
политех. | interval signal | радиопауза |
политех. | jamming signal | смущаващ сигнал |
жп. | junction signal | стрелочен сигнал |
политех. | level signal logic | потенциални логически елементи |
тлф. | light signal | повикване с лампа |
политех. | light signal | светлинен сигнал |
тлв. | line keystone correction signal | сигнал, компенсиращ изкривяванията тип 'трапец' |
политех. | line signal | пътен сигнал |
тлф. | line synchronizing signal | сигнал за синхронизация по редове |
политех. | low grade oil | тежък нефт |
low-grade | нискосортен | |
политех. | low-grade | нискокачествен |
политех. | low-grade | некачествен, беден, с малък наклон на изкачване |
политех. | low-grade | ниско качество |
политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
политех. | low-grade fuel | нискокачествено гориво |
политех. | low-grade material | долнокачествен материал |
тлв. | luminance signal | яркостен сигнал |
политех. | luminance signal | светлинен сигнал |
политех. | measurement signal | сигнал от измервателен уред |
жп. | medium clear signal | сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост |
рад. | meteorological signal | метеорологичен сигнал |
обог. | milling-grade milling | изискващ обогатяване |
рад. | minimum useful signal | най-слабият използуван сигнал |
политех. | modulated signal | модулиран сигнал |
политех. | modulating signal | модулиращ сигнал |
политех. | momentum grade | нанагорнище, което може да бъде изминато по инерция |
политех. | monaural signal | монофоничен сигнал |
политех. | monitor signal | контролен сигнал |
политех. | monitoring signal | контролен сигнал |
тлв. | monochrome signal | едноцветен сигнал |
политех. | multi-component synchronizing signal | сложен синхронизиращ сигнал |