adhesive tape | скоч | |
adhesive tape | анкерпласт | |
канц. | adhesive tape | тиксо |
политех. | air marker | аеронавигационен маркер |
жп. | alignment marker | пътен указател за крива |
рлк. | baseline marker circuit | верига за отбелязване началото на отчитане |
изч. | beginning-of-information marker | маркер за начало на информация |
биол. | biological marker | биомаркер |
ав. | boundary marker | радиофар за граничен сигнал |
елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
политех. | cassette tape recorder | касетофон |
политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
политех. | directional marker | знак за направление |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
изч. | end-of-block marker | маркер за край на блок |
изч. | end-of-file marker | маркер за край на файл |
политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
ел. | four-tape | четирилентов |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | grade marker | уред за измерване на наклона |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | lane marker | осова линия на път |
изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
marker | маркер (отличителен белег) | |
marker | човек, който бележи/отбелязва/маркира, маркировач, приспособление за маркиране | |
marker | лентичка в книга (за отбелязване докъде е четено) | |
marker | знаменце, колче (за маркиране), жалон | |
ав. | marker | маркерен радиофар |
жп. | marker | сигнален знак |
политех. | marker | маркировка |
воен. | marker | сигнална ракета |
политех. | marker beacon | маркерен радиофар |
политех. | marker buoy | пътеуказателен буй |
нав. | marker generator | генератор на маркерни импулси |
жп. | marker lamp | задна сигнална светлина |
политех. | marker pulse | маркиращ импулс |
политех. | marker-off | размервач |
политех. | marker-off | маркировач, трасьор |
политех. | marker-out | размервач |
политех. | marker-out | маркировач, трасьор |
measuring tape | рулетка | |
политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
елн. | multiple-tape | многолентов |
изч. | nondestructive marker | неразрушаващ маркер |
ел. | O-type cable marker | бананка |
политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
мед. | radio-marker | радиомаркер |
рлк. | range marker | индуктор на мащаба на далечината |
политех. | range marker generator | генератор на мащабни марки или импулси за далечина |
рлк. | range-height marker | индикатор на далечина и височина |
рлк. | range-marker circuit | верига на белега за далечина |
прен. | red tape | бюрокрация |
политех. | roadway marker | пътна маркировка |
ам. | Scotch tape | скоч |
канц. | Scotch tape | тиксо |
авто. | side-marker lamp | габаритна светлина |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
sticky tape | скоч | |
политех. | survey marker | геодезичен знак на местност |
tape | връзвам/пристягам с лента | |
tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
tape | лепенка | |
tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
tape | лента, ширит | |
tape | рулетка, сантиметър | |
tape | записвам на магнетофонна лента | |
сп. | tape | лента на финала |
tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tape comparator | лентов компаратор |
политех. | tape control | управление с лента |
политех. | tape core | лентова сърцевина |
политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape guide | водеща ролка |
политех. | tape guide | водач на лентата |
изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
изч. | tape library | библиотека от ленти |
политех. | tape line | ролетка |
политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
tape measure | сантиметър | |
политех. | tape measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape operating system | лентова операционна система |
политех. | tape perforator | перфоратор на лента |
политех. | tape punch | перфоратор залента |
политех. | tape puncher | перфоратор на лента |
политех. | tape reader | четящо устройство за ленти |
политех. | tape recorder | матнитофон |
политех. | tape reel | ролка с лента |
политех. | tape reproducer | репродуктор на перфолента |
политех. | tape resistor | лентов резистор |
политех. | tape sealant | лента за уплътнение на съединения |
политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
политех. | tape start | пускане на лента |
политех. | tape transport | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape-drive measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
политех. | tape-reading head | четяща глава |
политех. | tape-to-card puncher | управляван от перфолента перфоратор на карти |
политех. | time marker | регистратор на време |
политех. | traffic marker | пътна маркировка |
мед. | tumor marker | туморен маркер |
two-tape | двулентов | |
video tape | видеозапис | |
политех. | video tape recorder | видеомагнитофон |
video-tape | лента на видеозапис | |
политех. | wayside marker | пътен знак |