нар. | above ground | надземно |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
политех. | abutment joint | челно съединение |
политех. | abutting joint | челно съединение |
геод. | accident of the ground | неравност на местност |
политех. | accident of the ground | релеф |
политех. | adhesive joint | лепено съединение |
политех. | adhesive-bonded joint | лепено съединение |
политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
angle joint | ъглово съединение | |
политех. | angle joint | ъглова муфа, ъглов шарнир |
мед. | ankle joint | глезенна става |
политех. | arcing ground | дъгово земно съединение |
политех. | arcing ground suppressor | гасящо устройство на заземяваща дъга |
политех. | articulated joint | шарнирно съединение |
политех. | articulated joint | кардан |
политех. | asymmetric joint | асиметрично съединение |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | ball joint | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | bayonet joint | байонетно съединение |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | belt joint | ремъчно съединение |
политех. | bevelled joint | съединение със скосени краища |
тех. | blind joint | заглушка |
политех. | blown joint | спойка с помощта на поялна лампа |
политех. | bolt joint | болтово съединение |
политех. | bolted joint | болтово съединение |
политех. | box joint | съединение с муфа |
политех. | branch joint | муфа с разклонения |
политех. | brazed joint | съединение, споено с твърд припой |
политех. | brick joint | нож за фугиране |
ел. | bridge joint | мостова схема |
политех. | bridge joint | съединение по мостова схема |
политех. | bridge joint | челно съединение с планка |
политех. | broken ground | пресечена местност |
политех. | building ground | строителна площадка |
ядр. | burial ground | място за заравяне |
политех. | butt-joint | съдинявам челно |
политех. | butt-joint | челно съединение |
политех. | cable joint | съединител за въжета |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cardan joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | cash joint | загладен шев |
политех. | caulked joint | зачеканено съединение |
мин. | caved ground | обрушено пространство |
политех. | cemented joint | лепено съединение |
политех. | chain joint | съединително звено на верига |
политех. | chamfer red joint | съединение със скосени краища |
геол. | cherty ground | кремъчна скала |
политех. | choke joint | дроселно съединение |
политех. | clasp joint | съединение със скоба |
политех. | clayey ground | глинест пласт |
политех. | close joint | съединение без междина |
политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
политех. | closed joint | съединение без междина |
стр. | cog-joint | връзка със зъбци |
политех. | compensating-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
политех. | compensation joint | компенсационен шев |
политех. | compensation joint | температурна фуга |
политех. | composite joint | комбинирано съединение |
политех. | concealed joint | скрит шев |
политех. | conduit joint | съединение на тръбопроводи |
политех. | construction joint | конструктивно съединение |
политех. | contact joint | челно снаждане |
политех. | contraction joint | компенсационен шев |
политех. | contraction joint | температурна фуга |
политех. | coped joint | покрито съединение |
политех. | corner joint | ъглово съединение |
политех. | cotter joint | клиново съединение |
политех. | crown joint | шев на горната част на свод |
политех. | crown joint | шев в ключа |
политех. | cruciform joint | кръстообразно съединение |
политех. | curb joint | фуга на бордюрни камъни |
политех. | dead ground | безрудна скала |
политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
политех. | dead joint | неразглобяемо съединение |
политех. | dead joint | глухо съединение |
политех. | detachable joint | разглобяемо съединение |
политех. | difficult ground | труднопроходима местност |
ен. | disposal ground | сметищен |
политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double-bevel joint | съединение с к-образно скосяване |
политех. | double-lap joint | съединение с двойно препокриване |
политех. | double-row rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double-strap butt joint | челно съединение с две планки |
политех. | double-strap joint | нитова връзка с две планки |
политех. | double-universal joint | двоен шарнир |
политех. | double-universal joint | двоен кардан |
политех. | dovetail joint | съединение лястовича опашка |
политех. | dowel joint | сглобка на шип |
кул. | dried ground yeasty dough | трахана |
политех. | driven ground | тръбно заземяване |
политех. | dry joint | студена спойка |
политех. | dummy joint | лъжлив шев |
dump ground | депония | |
dumping ground | депония | |
ен. | dumping ground | сметищен |
политех. | edge joint | кантово съединение |
политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
политех. | elbow joint | ъглово съединение |
политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
политех. | erection joint | монтажно съединение |
политех. | even ground | равнинна местност |
тех. | expansion joint | дилатационна фуга |
политех. | expansion joint | компенсационен шев |
политех. | expansion joint | температурна фуга |
политех. | eye joint | шарнирно съединение |
политех. | faucet joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | field joint | монтажен шев |
политех. | filled-up ground | насипен пласт |
политех. | fillet joint | ъглово заваръчно съединение |
воен. | firing ground | стрелбище, полигон |
политех. | firm ground | твърд пласт |
политех. | firm-joint dividers | пергел без хлабина в шарнира |
политех. | fish joint | релсово челно съединение с планка |
политех. | fixed joint | твърдо съединение |
политех. | flange joint | фланцово съединение |
политех. | flanged butt joint | челно съединение с подгънати краища |
политех. | flanged joint | фланцово съединение |
политех. | flexible joint | подвижно съединение |
политех. | flush joint | съединение без усилвания |
политех. | flush joint | загладен шев |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | fork joint | вилкообразно съединение |
политех. | gathering ground | водосборен басейн |
политех. | girth joint | пояс на ферма |
политех. | globe joint | сферичен шарнир |
политех. | gravel ground | чакълеста почва |
политех. | gravelly ground | чакълеста почва |
ground | основание, причина, повод, подбуда, мотив (u pl) | |
ground | място, местност, пространство, област, район | |
ground | поставям/слагам на земята | |
ground | игрище, плац | |
ground | земя, имот | |
ground | основавам, установявам, уреждам, устройвам | |
ground | морско дъно | |
ground | grind | |
ground | градина, парк, двор (към здание) | |
ground | обучавам, давам основа (in по) | |
ground | дънен | |
ground | земя, почва, под, настилка | |
ground | земен, приземен | |
ground | позиция, становище | |
ground | слагам основа (на бродерия) | |
елн. | ground | заземяване |
елн. | ground | заземявам |
мор. | ground | засядам, закарвам (кораб) на плитко/до брега |
геол. | ground | грунтов |
геол. | ground | грунт |
геол. | ground | долнище на пласт |
изк. | ground | грунд |
изк. | ground | поставям грунд, грундирам |
ав. | ground | кацам, оставам на земята |
минер. | ground | основа на пласт, долнище на изработка |
кораб. | ground | засядам |
мин. | ground | долнище на изработка |
политех. | ground | шлифован |
политех. | ground | раздробен, смлян, фон, земя, почва, площадка, полигон, терен, дъно, основание |
воен. | ground | позиция (за атака или отбрана) |
аерон. | ground abort | прекъснато изстрелване |
политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
политех. | ground antenna | антена, положена по земята |
мин. | ground bailiff | завеждащ минни работи |
политех. | ground beacon | наземен фар |
политех. | ground bed | жп линия |
стр. | ground bed | земна основа на път |
политех. | ground behaviour | поведение на горнището |
политех. | ground circuit | земна верига |
ел. | ground clamp | заземяваща клема |
политех. | ground clearance | клиренс |
политех. | ground clutter | отражения от земята |
политех. | ground coat | грунд |
политех. | ground coating | грундиране |
елн. | ground connection | заземяване |
политех. | ground connection | земна връзка |
политех. | ground connexion | земна връзка |
ав. | ground control | управление от земята |
геод. | ground control | опорна мрежа |
ав. | ground controller | диспечер на служба за управление |
политех. | ground current | ток при съединение към земя |
политех. | ground current | земно съединение |
геол. | ground depression | слягане на почва |
ел. | ground detector | указател за земно съединение |
политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
тех. | ground effect vehicle | екраноплан |
политех. | ground elevation | височинна на кота |
политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
политех. | ground field | основно поле |
политех. | ground finish | шлифована повърхност |
политех. | ground finish | степен на гладкост след шлифоване |
воен. | ground fire | огън по наземна цел |
политех. | ground flare | сигнални светлини на летище |
ground floor | партер, приземен стаж | |
политех. | ground for opposition | основание за възражение |