политех. | abutment joint | челно съединение |
политех. | abutting joint | челно съединение |
политех. | adhesive joint | лепено съединение |
политех. | adhesive-bonded joint | лепено съединение |
политех. | air-tight joint | газонепроницаемо съединение |
angle joint | ъглово съединение | |
политех. | angle joint | ъглова муфа, ъглов шарнир |
мед. | ankle joint | глезенна става |
политех. | articulated joint | шарнирно съединение |
политех. | articulated joint | кардан |
политех. | asymmetric joint | асиметрично съединение |
политех. | ball joint | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | bayonet joint | байонетно съединение |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | belt joint | ремъчно съединение |
политех. | bevelled joint | съединение със скосени краища |
тех. | blind joint | заглушка |
политех. | blown joint | спойка с помощта на поялна лампа |
политех. | bolt joint | болтово съединение |
политех. | bolted joint | болтово съединение |
политех. | box joint | съединение с муфа |
политех. | branch joint | муфа с разклонения |
политех. | brazed joint | съединение, споено с твърд припой |
политех. | brick joint | нож за фугиране |
ел. | bridge joint | мостова схема |
политех. | bridge joint | съединение по мостова схема |
политех. | bridge joint | челно съединение с планка |
butt | стрелбище, вал за стрелба | |
butt | дънер на дърво | |
butt | съединявам, намествам, натъкмявам, натаманявам | |
butt | полигон | |
butt | остатък, угарка | |
butt | допирам се/съединявам се по напречен разрез | |
butt | бутам, блъскам/мушкам с глава | |
butt | голяма бъчва за вино/бира | |
butt | удар, мушкане (с глава, рога) | |
butt | бъркам се, намесвам се (in в), прекъсвам | |
геол. | butt | перпендикулярно на кливажа |
тех. | butt | челно съединяване по напречен разрез |
мин. | butt | добивна галерия |
политех. | butt | чело |
политех. | butt | съединявам челно |
политех. | butt | челна повърхнина |
политех. | butt | челен |
политех. | butt | челно съединение |
воен. | butt | приклад |
butt | мишена, цел, прицел (и прен.) | |
butt | дебелият край на оръжие/инструмент и пр., приклад | |
шив. | butt bra for men | маники |
шив. | butt bra for women | биники |
мин. | butt cap | канзолна капа |
геол. | butt cleat | второстепенен кливаж |
политех. | butt end | челна повърхнина, удебелен край |
политех. | butt end | чело |
политех. | butt entry | добивна галерия |
политех. | butt heading | добивна галерия |
политех. | butt joints | челно съединение |
текст. | butt of needle | иглена пета |
политех. | butt plate | планка при челно съединение |
политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
фот. | butt selfie | белфи |
политех. | butt splice | челно съединение с планки |
политех. | butt strap | съединителна планка |
политех. | butt strip | съединителна планка при челно съединение |
политех. | butt trap | приклад |
воен. | butt trap | гнездо |
политех. | butt weld | челен заваръчен шев |
политех. | butt weld | челно електросъпротивително заваръчно съединение |
политех. | butt welder | машина за челно заваряване |
политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
политех. | butt-joint | челно съединение |
политех. | butt-joint | съдинявам челно |
политех. | butt-to-butt | челен |
политех. | butt-welded | челно заварен |
политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
политех. | cable joint | съединител за въжета |
политех. | cardan joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | cash joint | загладен шев |
политех. | caulked joint | зачеканено съединение |
политех. | cemented joint | лепено съединение |
политех. | chain joint | съединително звено на верига |
политех. | chamfer red joint | съединение със скосени краища |
политех. | choke joint | дроселно съединение |
политех. | clasp joint | съединение със скоба |
политех. | close joint | съединение без междина |
closed | затворен | |
closed | затворен, закрит | |
closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
геогр. | closed | безотточен |
политех. | closed angle | остър ъгъл |
политех. | closed antenna | затворена антена |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed chain | затворена верига |
обог. | closed circuit | затворен цикъл |
политех. | closed circuit | затворен контур |
политех. | closed circuit | затворена верига |
политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | closed curve | затворена крива |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
политех. | closed die | закрита щампа |
политех. | closed drainage | закрит дренаж |
политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | closed hole | глух отвор |
политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
политех. | closed joint | съединение без междина |
политех. | closed loop | затворен контур |
политех. | closed orbit | затворена орбита |
политех. | closed pair | затворена двойка |
политех. | closed pass | закрит калибър |
политех. | closed path | затворен контур |
политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
геод. | closed polygon | затворен полигон |
политех. | closed position | затворено положение |
политех. | closed route | затворен маршрут |
политех. | closed security zone | забранена зона |
политех. | closed shell | запълнена обвивка |
политех. | closed shell | със затворена обвивка |
политех. | closed shell | затворена обвивка |
политех. | closed slide | закрити направляващи |
политех. | closed slot | затворен канал |
политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | closed system | затворена система |
политех. | closed topped housing | закрит корпус |
политех. | closed traverse | затворен ход |
политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed universe | затворена вселена |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
офт. | closed-angle | закритоъгълен |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
тех. | closed-type | неразглобяем |
стр. | cog-joint | връзка със зъбци |
политех. | compensating-socket joint | съединение с плъзгаща муфа |
политех. | compensation joint | компенсационен шев |
политех. | compensation joint | температурна фуга |
политех. | composite joint | комбинирано съединение |
политех. | concealed joint | скрит шев |
политех. | conduit joint | съединение на тръбопроводи |
политех. | construction joint | конструктивно съединение |
политех. | contact joint | челно снаждане |
политех. | contraction joint | компенсационен шев |
политех. | contraction joint | температурна фуга |
политех. | coped joint | покрито съединение |
политех. | corner joint | ъглово съединение |
политех. | cotter joint | клиново съединение |
политех. | crown joint | шев на горната част на свод |
политех. | crown joint | шев в ключа |
политех. | cruciform joint | кръстообразно съединение |
политех. | curb joint | фуга на бордюрни камъни |
политех. | dead joint | глухо съединение |
политех. | dead joint | неразглобяемо съединение |
политех. | detachable joint | разглобяемо съединение |
мин. | developing butt | подготвителна изработка |
политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка |
политех. | double-bevel joint | съединение с к-образно скосяване |
политех. | double-bever butt weld | челен заваръчен шев |