изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
bald spot on the head | лисина | |
мин. | barren spot | непродуктивна зона |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
тлв. | black spot | черно петно |
рад. | blind spot | зона на мълчание |
политех. | blind spot | 'мъртва' зона |
мед. | blind spot | сляпо петно, скотом |
политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | burned spot | прегоряло място |
политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
политех. | capture spot | област на улавяне |
политех. | cathode spot | катодно петно |
политех. | dark spot | тъмно петно |
политех. | dark spot | паразитен сигнал на предавателна тръба |
рад. | dead spot | мъртво пространство |
политех. | dead spot | мътно петно |
политех. | dead-hard steel | стомана с висока твърдост |
политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
политех. | dry spot | сухо петно |
политех. | dull-hard coal | дюрен |
политех. | duplex spot weld | двустранно точково заварено съединение |
политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване |
тех. | extra-hard | свръхтвърд |
политех. | file-hard | не подаващ се на пилене |
тлв. | flare spot | ярко светлинно петно |
политех. | flying spot | бягащо петно |
политех. | flying spot | бягащ лъч |
политех. | flying-spot scanner | устройство за разбивка с бягащ лъч |
политех. | flying-spot scanning | развивка с бягащ лъч |
политех. | focal spot | фокална точка |
политех. | focal spot | фокус |
вулг. | get a hard-on | надървям |
вулг. | get hard | надървям |
политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
политех. | grease spot | мазно петно |
политех. | grease spot photometer | фотометър с маслено петно |
политех. | grease spot photometer | фотометър на бунзен |
политех. | half-hard | със средна твърдост |
политех. | half-hard steel | стомана със средна твърдост |
hard | костелив | |
hard | твърд | |
hard | нелек (труден) | |
hard | неуморно | |
мет. | hard | закален |
политех. | hard | тежък, варовит, труднотопим |
муз. | hard | хард |
нар. | hard | нелеко |
хим. | hard acid | твърда киселина |
политех. | hard automation | твърда автоматизация |
хим. | hard base | твърда основа |
политех. | hard bottom | здрава почва за основа |
политех. | hard braking | рязко спиране |
кул. | hard candy | карамелажен бонбон |
политех. | hard cast iron | бял чугун |
политех. | hard casting | отливка от бял чугун |
политех. | hard casting | закалена отливка |
мед. | hard chancre | твърд шанкър |
изч. | hard check | апаратен контрол |
политех. | hard coals | антрацитни въглища |
hard copy | разпечатка | |
политех. | hard copy | увеличено копие на хартия |
политех. | hard core | твърда настилка |
политех. | hard data | фактически данни |
хард. | hard disk | харддиск |
биол. | hard drug | психотропно вещество, психоактивно вещество |
биол. | hard drug | психотропно вещество |
биол. | hard drug | психоактивно вещество |
изч. | hard error | невъзстановима грешка |
политех. | hard facing | създаване на твърд повърхностен слой |
политех. | hard fat | грес |
политех. | hard finish | окончателна гипсова мазилка |
политех. | hard flow | недостатъчна тънколивкост |
политех. | hard gear bronze | леярски бронз за зъбни колела |
политех. | hard glass | труднотопимо стъкло |
политех. | hard glass | твърдо стъкло |
политех. | hard grinding wheel | твърд шлифовъчен кръг |
политех. | hard head | необработен камък |
тлв. | hard image | контрастно изображение |
политех. | hard lead | антимоново олово |
политех. | hard lighting | контрастно осветление |
пол. | hard line | твърдолинеен |
политех. | hard metal | твърда сплав |
политех. | hard mortar | втвърден разтвор ' |
политех. | hard negative | контрастен негатив |
политех. | hard oil | консистентно мазилно вещество |
вет. | hard pad disease | Гана |
политех. | hard pitch | твърд битумен зифт |
геол. | hard plastic | твърдопластичен |
политех. | hard plating | твърдо хромиране |
политех. | hard porcelain | твърд порцелан |
hard porno | хардпорно | |
политех. | hard radiation | проникващ лъчение |
политех. | hard ray | твърди лъчи |
муз. | hard rock | хардрок |
муз. | hard rocker | хардрокист |
политех. | hard rubber | ебонит |
политех. | hard running | неравен ход |
политех. | hard scale | твърд накип |
политех. | hard solder | твърд припой |
политех. | hard soldering | спояване с твърд припой |
политех. | hard spelter | твърд припой |
политех. | hard sphere model | модел на твърдите сфери |
политех. | hard spring | твърда пружина |
политех. | hard steel | твърда стомана |
политех. | hard stock | клинкер |
политех. | hard surfacing | повишаване твърдостта на повърхностен слой |
политех. | hard tin | калаена сплав |
политех. | hard valve | високовакуумна електронна лампа |
политех. | hard water | твърда вода |
политех. | hard wood | твърда дървесина |
политех. | hard x-rays | твърд рентгенов лъч |
тех. | hard-alloy | твърдосплавен |
тех. | hard-alloyed | твърдосплавен |
политех. | hard-and-fast rule | непоклатимо емпирично правило |
политех. | hard-burned | силно изпечен |
политех. | hard-burned brick | клинкерна тухла |
политех. | hard-chromium plating | твърдо хромиране |
политех. | hard-coal | антрацитни въглища |
политех. | hard-crown | твърд крон |
политех. | hard-cured | напълно втвърден |
политех. | hard-cured | напълно обработен |
политех. | hard-drawn | студено изтеглен |
политех. | hard-facing alloy | твърда сплав за наваряване |
политех. | hard-grained | едрозърнест |
политех. | hard-grained | плътен, твърд |
бот. | hard-leaved | твърдолистен |
пол. | hard-liner | хардлайнер |
физ. | hard-magnetic | нискомагнитен |
политех. | hard-magnetic | магнитнотвърд |
политех. | hard-magnetic alloy | магнитнотвърда сплав |
политех. | hard-magnetic material | магнитнотвърд материал |
маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
геол. | hard-plastic | твърдопластичен |
политех. | hard-rock concrete | бетон с парчета от твърда скала |
политех. | hard-rolled | валцован в твърдо състояние |
политех. | hard-rubber mixture | ебонитова смес |
политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
политех. | hard-service | тежки условия на работа |
политех. | hard-set | втвърден |
мет. | hard-surfaced | цементиран |
политех. | hard-surfacing electrode | електрод за наваряване с твърда сплав |
политех. | hard-tempered | закален |
политех. | hard-to-get-at | труднодостъпен |
политех. | hard-to-machine | поддаващ се трудно на обработка чрез рязане |
политех. | hard-to-reach | труднодостъпен |
hard-to-remove | трудноизмиваем | |
политех. | hard-wall plaster | циментова замазка |
политех. | hard-wearing | износоустойчивост |
политех. | hard-wrought | студено обработен |
политех. | hot spot | локално прегряване |
политех. | hot spot | точка на прегряване, област със силна ликвация |
политех. | indirect spot welding | едностранно електросъпротивително точкобо заваряване |
политех. | inductor spot welder | машина за точково заваряване с енергия от електромагнитна индукция |
политех. | ion spot | йонно петно |
политех. | key spot | възлова точка |
политех. | kinetic-energy spot welder | машина за ударно електросъпротивително точково заваряване |
политех. | lap spot weld | точков заваръчен шев с припокриване на краищата |
политех. | light-spot galvanometer | галванометър със светлинно петно |
политех. | light-spot scanner | устройство за развивка с бягащ лъч |
политех. | low spot | вдлъбнатина |
физ. | magnetically hard | нискомагнитен |
политех. | magnetically-hard material | магнитнотвърд материал |
политех. | medium-hard | средно твърд |
политех. | medium-hard steel | среднотвърда стомана |
политех. | mildew spot | петно от плесен |
геол. | mineral spot | минерално включение |
политех. | multiple spot-welding machine | машина за многоточково заваряване |
политех. | multiple-electrode spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
политех. | multiple-spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
политех. | ni-hard | ни-хард |
политех. | on the spot | на място |
политех. | on the spot | веднага |
политех. | red-hard | твърд при нагряване до червен цвят |
тех. | red-hard steel | бързорежеща стомана |
политех. | red-hard steel | топлоустойчива стомана |
политех. | roller spot weld | точков непрекъснат заваръчен шев |
политех. | roller spot welding | точково електросъпротивително заваряване с ролкови електроди |
политех. | set up hard | затягам докрай |
политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
политех. | single-spot weld | точков заваръчен шев |
мед. | sore spot | пролежка |
мед. | sore spot | декубитус |
spot | откривам, забелязвам, набелязвам | |
spot | пъпка, пришка | |
spot | място | |
spot | определям (мястото, времето) | |
spot | място, местенце | |
spot | обсипвам, осейвам | |
spot | подходящо място за реклама в тв програма | |
spot | набелязвам (обекти) | |
spot | черна точка на билярдна маса, (черно петно на) бяла топка за билярд | |
spot | точка (на плат) | |
spot | локалитет | |
spot | следя за появата/движението/развитието на | |
spot | неприятност, неприятно положение, затруднение |