| елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
| политех. | accelerating electrode | ускорител |
| политех. | acetylene welding | ацетилено-кислородно заваряване |
| политех. | active electrode | активен електрод |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
| политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
| политех. | aluminothermic welding | термитно заваряване |
| among multiple languages | многоезиков | |
| политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
| зав. | angular welding | холбоване |
| изч. | apparent spot diameter | привиден диаметър на светлинно петно |
| политех. | arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
| политех. | arc-welding alternator | променливотоков генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding head | заваръчна глава за автоматично електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| политех. | arcatom welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
| политех. | argon-arc welding | електродъгово заваряване в защитна среда от аргон |
| политех. | atomic-hidrogen welding | електродъгово атомноводородно заваряване |
| политех. | atomic-hydrogen arc-welding torch | горелка за атомно-водородно заваряване |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат |
| политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
| политех. | back-hand welding | дясно заваряване |
| политех. | back-step welding | обратно степенно заваряване |
| политех. | backward welding | дясно заваряване |
| политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
| bald spot on the head | лисина | |
| политех. | band electrode | лентов електрод |
| политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
| политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| мин. | barren spot | непродуктивна зона |
| политех. | base electrode | базов електрод |
| политех. | basic electrode | базисен електрод |
| политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
| политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
| политех. | bead welding | заваряване с тесен шев |
| елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
| тлв. | black spot | черно петно |
| политех. | blacksmith welding | ковашко заваряване |
| политех. | blade electrode | плосък електрод |
| рад. | blind spot | зона на мълчание |
| политех. | blind spot | 'мъртва' зона |
| мед. | blind spot | сляпо петно, скотом |
| политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
| политех. | braided electrode | оплетен електрод |
| политех. | braze welding | заваряване с бронзови електроди |
| политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
| политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
| политех. | bronze welding | заваряване с бронзови електроди |
| зав. | build-up welding | наваръчен |
| зав. | building-up welding | наваряване |
| зав. | built-up welding | наваряване |
| политех. | burned spot | прегоряло място |
| политех. | butt seam welding | челно ролково електросъпротивително заваряване |
| политех. | butt welding | заваряване на челно съединение |
| политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
| политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
| политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
| политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
| политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
| политех. | capture spot | област на улавяне |
| политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
| политех. | carbon-arc welding | електродъгово заваряване с въгленов електрод |
| политех. | cathode spot | катодно петно |
| политех. | chemical welding | химическо заваряване |
| обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
| политех. | coated electrode | покрит електрод |
| политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
| политех. | cold electrode | студен електрод |
| политех. | cold welding | студено заваряване под налягане |
| политех. | collecting electrode | колектор |
| политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| политех. | consumable electrode | топим електрод |
| политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
| политех. | contact welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | control electrode | модулиращ електрод |
| политех. | control electrode | управляващ електрод |
| политех. | controled-arc welding | механизирано електродъгово заваряване с регулиране скоростта на електродния тел |
| политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
| политех. | cored electrode | тръбен електрод |
| политех. | covered electrode | покрит електрод |
| политех. | covered-arc welding | електродъгово заваряване с покрита дъга |
| политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
| политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
| политех. | dark spot | тъмно петно |
| политех. | dark spot | паразитен сигнал на предавателна тръба |
| рад. | dead spot | мъртво пространство |
| политех. | dead spot | мътно петно |
| политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
| политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
| зав. | deposit welding | наваряване |
| политех. | diffusion welding | дифузионно заваряване |
| политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
| политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
| политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
| политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
| политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
| политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
| политех. | dropping electrode | капещ електрод |
| политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
| политех. | dry spot | сухо петно |
| политех. | duplex spot weld | двустранно точково заварено съединение |
| политех. | duplex spot welder | машина за двустранно точково заваряване |
| политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
| ел. | earthing electrode | заземител |
| политех. | edge welding | бортово заваряване |
| политех. | electric arc welding | електродъгово заваряване |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| зав. | electric welding | електрозаваръчен |
| политех. | electric welding | електрозаваряване |
| electrode | електрод | |
| electrode | електроден | |
| политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
| политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
| политех. | electrode body | тяло на електрод |
| политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
| политех. | electrode coating | електродна обмазка |
| политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
| политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
| политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
| политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
| политех. | electrode current | ток на електрод |
| политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
| политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
| политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
| политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
| политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
| политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
| политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrode furnace | електродна пещ |
| тех. | electrode holder | електрододържател |
| политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
| политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
| политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
| политех. | electrode jib | електрододържател |
| политех. | electrode model | модел на електрода |
| зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
| политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
| политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
| политех. | electrode potential | електроден потенциал |
| политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
| политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
| политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
| политех. | electrode reaction | електродна реакция |
| политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
| политех. | electrode shank | опашка на електрод |
| политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
| политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
| политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
| политех. | electrode travel | движение на електрод |
| политех. | electrode wheel | ролков електрод |
| политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
| политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
| политех. | electromagnetic welding | индукционно заваряване |
| политех. | electron beam welding | заваряване с електронен лъч |
| политех. | electroslag welding | електрошлаково заваряване |
| политех. | erection welding | монтажно заваряване |
| политех. | even multiple | четно кратно |
| политех. | extruded electrode | пресован електрод |
| политех. | fay welding | заваряване без подготвяне |
| политех. | field welding | монтажно заваряване |
| политех. | fillet welding | заваряване на ъглово съединение |
| политех. | firecracker welding | заваряване с лежащ електрод |
| политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
| пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
| тлв. | flare spot | ярко светлинно петно |
| политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
| политех. | flat welding | заваряване в долно положение |
| политех. | flux welding | заваряване с използуване на флюс |
| политех. | flux-coated electrode | електрод с шлакообразуваща обмазка |
| политех. | flux-core electrode | електрод с флюсова сърцевина |
| политех. | flux-encased electrode | електрод с обмазка и метален кожух |
| политех. | fluxed electrode | електрод с флюсова сърцевина |
| политех. | flying spot | бягащо петно |
| политех. | flying spot | бягащ лъч |
| политех. | flying-spot scanner | устройство за разбивка с бягащ лъч |
| политех. | flying-spot scanning | развивка с бягащ лъч |
| политех. | flyspun electrode | спирално навит електрод |
| политех. | focal spot | фокална точка |
| политех. | focal spot | фокус |
| политех. | focusing electrode | електрод на фокусиращата система |
| политех. | focusing electrode | центриращ електрод |
| политех. | forehand welding | ляво заваряване |
| политех. | forge welding | ковашко заваряване |
| политех. | forward welding | ляво заваряване |
| ел. | four-electrode | четириелектроден |
| политех. | four-electrode valve | тетрод |