| политех. | absorption balance | абсорбционна везна |
| acid-alkaline balance | киселинно-алкално състояние | |
| политех. | aerator tank | аерационен резервоар |
| политех. | aerodynamic balance | аеродинамична везна |
| политех. | aerodynamic balance | аеродинамичен компенсатор |
| политех. | air tank | резервоар за въздух |
| тех. | air-separating tank | обезвъздушител |
| воен. | airborne tank | въздушнодесантен танк' |
| воен. | amphibian tank | танк-амфибия |
| политех. | analytical balance | аналитична везна |
| воен. | antiaircraft tank | зенитен танк |
| мин. | back balance | бремсберг с един релсов път |
| balance | балансираност | |
| ел. | balance | симетрирам |
| сч. | balance | салдирам |
| политех. | balance attenuation | балансно затихване |
| политех. | balance beam | уравновесяваща греда |
| политех. | balance beam | кобилица |
| политех. | balance box | кутия за противотежест |
| мин. | balance brow | бремсберг с клетка |
| мин. | balance cable | заднотягово въже |
| политех. | balance cable | валансиращо въже |
| политех. | balance check | проверка на нулата |
| политех. | balance check | контрол на изходното положение |
| политех. | balance coil | делител на напрежение |
| политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
| политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия |
| политех. | balance crane | кран с противотежест |
| политех. | balance crank | ръчка с противотежест |
| политех. | balance factor | коефициент на уравновесеност |
| политех. | balance indicator | указател на равновесие |
| политех. | balance level | нивелир |
| политех. | balance mass | уравновесяваща маса |
| ел. | balance method | компенсационен метод |
| ик. | balance of account | салдо по сметка |
| ик. | balance of debt | остатък по непогасен дълг |
| политех. | balance of nature | екологичен баланс |
| фин. | balance of payment | платежен баланс |
| политех. | balance pan | блюдо на везни |
| политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
| политех. | balance pit | шахта за противотежест |
| политех. | balance pivot | опорна точка на лост |
| политех. | balance point | точка на равновесие |
| фин. | balance sheet | балансов отчет |
| политех. | balance staff | ос на баланс |
| политех. | balance weight | противотежест |
| политех. | balance wheel | маховик |
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| тех. | bath tank | електролизьор |
| тех. | bath tank | електролизер |
| ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
| политех. | blast tank | въздушна камера |
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
| тех. | boiling tank | водогрейка |
| воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
| политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
| политех. | calorific balance | топлинен баланс |
| кораб. | cargo tank | резервоар на танкер |
| политех. | catch tank | преливник |
| политех. | catch tank | уловител |
| политех. | centi-ampere balance | токова везна на келвин |
| политех. | charging tank | съд за зареждане |
| политех. | clarifying tank | утаителен резервоар |
| обог. | classifier tank | корито на класификатор |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | coarse balance | грубо регулиране |
| политех. | collecting tank | колектор |
| политех. | colour balance | баланс на цветове |
| политех. | compartimented tank | цистерна с отсеци |
| политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
| политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| тех. | condensate gathering tank | кондензатосборник |
| тех. | condensate tank | кондензатосборник |
| политех. | condensate tank | кондензов резервоар |
| обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
| политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
| воен. | convertible tank | колесно-гъсеничен танк |
| политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
| ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
| политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент |
| политех. | crystallizer tank | кристализатор |
| хран. | culture tank | заквасочник |
| политех. | damped balance | успокоена везна |
| политех. | deci-ampere balance | окова везна |
| политех. | deci-ampere balance | токова везна |
| политех. | decimal balance | десетична везна |
| политех. | degree of balance | точност на настройка |
| политех. | depositing tank | утаителен резервоар |
| политех. | detailed balance | детайлно равновесие |
| кино. | developing tank | съд за проявяване |
| политех. | dewatering tank | утаителен резервоар |
| политех. | dewatering tank | резервоар за пречистване чрез утаяване |
| политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
| политех. | digestion tank | септична яма |
| политех. | dip tank | съд за потапяване |
| политех. | dipping tank | съд за потапяване |
| политех. | dosing tank | дозиращ съд (резервоар) |
| политех. | drip tank | съд за събиране ма изтичащо масло |
| воен. | drone tank | радиоуправляем танк |
| политех. | dump tank | сборен резервоар |
| политех. | dynamic balance | динамично равновесие |
| политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
| политех. | ecological balance | екологично равновесие |
| политех. | electric balance | електрическа везна |
| политех. | electrical balance | електрическа везна |
| политех. | electrodynamic balance | токова везна |
| тех. | electrolytic tank | електролизьор |
| тех. | electrolytic tank | електролизер |
| политех. | electrolytic tank | електролитна вана |
| ел.-хим. | electrolytic tank | електролизерен |
| политех. | elevated tank | воднонапорна кула |
| политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
| политех. | energy balance | енергиен баланс |
| политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
| политех. | excess-oxygen balance | положителен кислороден баланс |
| ел. | expansion tank | разширител |
| политех. | expansion tank | разширителен съд |
| политех. | faraday balance | фарадеева везна |
| политех. | feed tank | захранващ резервоар |
| политех. | feedwater tank | резервоар за питателна вода |
| политех. | fine balance | точно регулиране |
| политех. | fine balance | прецивна везна |
| ядр. | fission balance | баланс на делене |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| политех. | flash tank | разширителен съд |
| мин. | flig balance | балансиран наклонен подем |
| политех. | float tank | съд с поплавков регулатор на нивото |
| авто. | flour transport tank | брашновоз |
| политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
| политех. | fuel gravity tank | резервоар за гравитационно подаване на течно гориво |
| политех. | fuel tank | резервоар за течно гориво |
| политех. | gathering tank | колектор |
| политех. | gauging tank | измервателен съд |
| политех. | general-purpose balance | универсална везна |
| политех. | gravity feed tank | резервоар за гравитационно подаване |
| grease removal tank | мазниноуловител | |
| grease skimming tank | мазниноуловител | |
| grease-removal tank | мазниноуловител | |
| grease-skimming tank | мазниноуловител | |
| политех. | harmonic balance | хармоничен баланс |
| хидр. | head tank | напорен съд |
| политех. | heat balance | топлинен баланс |
| воен. | heavy tank | тежък танк |
| авто. | highway tank truck | автоцистерна |
| политех. | holding tank | събирателен резервоар |
| ел. | induction balance | индукционно уравновесена схема |
| политех. | inertia balance | динамична уравновесеност |
| политех. | jolly balance | везна на джоли |
| политех. | knife-edge balance | везна с опора с остри привмени краища |
| политех. | lack of balance | неуравновесеност |
| воен. | light tank | лек танк |
| политех. | line balance | ритмичност на проивводствен процес |
| line-balance converter | симетрирам | |
| политех. | line-balance converter | преходно устройство |
| политех. | line-balance convertor | преходно устройство |
| политех. | liquid tank | резервоар за течности |
| политех. | magnetic balance | магнитна везна |
| политех. | main tank | главен резервоар |
| политех. | material balance | материален баланс |
| политех. | measuring tank | измервателен съд |
| воен. | medium tank | среден танк |
| политех. | method of energy balance | метод на енергиен баланс |
| политех. | mixing tank | смесителен съд |
| авто. | mobile tank | автоцистерна |
| политех. | multicomponent balance | многокомпонентна везна |
| политех. | neutral balance | неутрално равновесие |
| off-balance | объркан, силно смутен/изненадан | |
| off-balance | небалансиран, изгубил равновесие | |
| сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
| политех. | oil sump tank | съд за събиране на масло |
| политех. | oil supply tank | резервоар за подаване на масло |
| политех. | oil tank | съд за масло |
| политех. | oil tank | резервоар за нефт |
| политех. | oil-tank car | автомобил-цистерна за течни горива |
| политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | osmotic balance | осмотична везна |
| политех. | out-of-balance | неуравновесен |
| политех. | out-of-balance current | неуравновесен ток |
| политех. | out-of-balance current | ток на неравновесие |
| ел. | out-of-balance load | несиметричен товар |
| политех. | out-of-balance load | несиметрично натоварване |
| политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
| политех. | oxygen-combustible balance | кислороден баланс |
| политех. | petrol tank | бензинов резервоар |
| политех. | petroleum tank | цистерна за нефт |
| политех. | plating balance | устройство за автоматично ивключване на тока в галваничиа вана |
| политех. | plumb balance | отвес |
| политех. | precipitation tank | утаителен резервоар |
| политех. | pressure tank | съд за подаване под налягане |
| pressurized tank | съд, който е под налягане | |
| политех. | quenching tank | вана за закаляване |
| политех. | radiator tank | радиаторно казанче |
| политех. | radioactive balance | радиоактивно равновесие |
| политех. | receiver tank | събирателен резервоар |
| политех. | receiving tank | събирателен резервоар |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| воен. | recovery tank | ремонтно-евакуационен танк |
| политех. | regulating tank | разпределителен съд |