| политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | acoustic frequency | звукова честота |
| политех. | acoustical frequency | звукова честота |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| политех. | alien frequency | странична честота |
| политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| angular gauge | ъгломер | |
| ак. | anti-resonance frequency | антирезонансна честота |
| политех. | atomic frequency standard | атомен еталон за честота |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | audible frequency | звукова честота |
| политех. | audio-frequency | звуково-честотен |
| политех. | audio-frequency | звуков честота |
| политех. | audio-frequency | честота в границите на чуваемост |
| политех. | audio-frequency amplifier | усилвател на звукови честоти |
| политех. | audio-frequency band | обхват на звуковите честоти |
| политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
| политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
| политех. | audio-frequency oscillator | звуков генератор |
| политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
| политех. | audio-frequency triode | нискочестотен триод |
| политех. | audio-frequency wave | вълна със звукова честота |
| политех. | audio-frequency wave | звукова вълна |
| политех. | automatic frequency matcher | автоматично устройство за изравняване на честотата |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | base frequency | основна честота |
| политех. | basic frequency | основна честота |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | beat frequency | честота на биене |
| политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
| политех. | blanketing frequency | заглушаваща честота |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| мин. | boulder frequency | процент негабаритни късове |
| политех. | boundary frequency | гранична честота |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | brust frequency | честота на пакет синусоидни трептения |
| тлф. | call frequency | повиквателна честота |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
| политех. | carrier frequency | носеща честота |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
| рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
| рад. | cavity-frequency meter | вълномер с обемен резонатор |
| политех. | centre frequency | средна честота |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | circular frequency | кръгова честота |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | clock frequency | тактова честота |
| политех. | collision frequency | честота на сблъскване |
| тлв. | colour subcarrier frequency | цветова носеща честота |
| тлв. | colour-sampling frequency | честота на комутиране на цветовете |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | commercial frequency | промишлена честота |
| политех. | compound frequency | съставна честота |
| политех. | constancy of frequency | постоянство на честотата |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | corner frequency | честота на спрягане |
| политех. | critical frequency | критична честота |
| ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
| политех. | crystal frequency | резонансна честота на пиезокристал |
| политех. | cumulative frequency function | функция на разпределение |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
| политех. | cut-off frequency | гранична честота |
| политех. | cycle frequency | честота на цикли |
| политех. | cyclic frequency | кръгова честота |
| политех. | cyclotron frequency | циклотронна честота |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | difference frequency | честота на биене |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | direct frequency modulation | непосредствена честотна модулация |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | disturbing frequency | смущаваща честота |
| политех. | dominant frequency | доминираща честота |
| политех. | doppler frequency | доплерова честота |
| политех. | dot frequency | честота на точките на мозайка |
| политех. | double frequency | двойна честота |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| политех. | drill gauge | калибърна дъска с отвори за свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| тех. | emergency frequency | аварийна честота |
| политех. | excitation frequency | възбудителна честота |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| тлв. | field frequency | честота на полукадрите |
| политех. | field frequency | честота на поле |
| тлв. | field frequency control | регулиране на честотата по кадри |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | fixed frequency | фиксирана честота |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | fixed-frequency transmitter | радиопредавател с фиксирана честота |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | flicker frequency | честота на трепкане |
| политех. | float gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| хидр. | flood frequency | честота на високита води |
| политех. | flow gauge | разходомер |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | fractional frequency | дробна честота |
| тлв. | frame frequency | кадрова честота |
| политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
| frequency | повторяемост | |
| frequency | честота, повтаряне, фреквентност | |
| frequency | високочестотен | |
| физ. | frequency | честота, фреквенция, повтаряемост |
| елн. | frequency ageing | честотно стареене |
| политех. | frequency ageing | тренировка на честота |
| елн. | frequency aging | честотно стареене |
| политех. | frequency aging | тренировка на честота |
| политех. | frequency analyiser | честотен анализатор |
| политех. | frequency analysis | честотен анализ |
| рад. | frequency automatically | регулиране на честотата |
| рад. | frequency backlash | увличане на честотата |
| политех. | frequency band | честотен обхват |
| политех. | frequency change | изменение на честотата |
| политех. | frequency changers | честотен преобразувател |
| политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
| политех. | frequency control | регулиране на честотата |
| политех. | frequency conversion | преобразуване на честота |
| политех. | frequency converter | преобразувател на честота |
| политех. | frequency converter | честотен преобразувател |
| политех. | frequency convertor | преобразувател на честота |
| политех. | frequency convertor | честотен преобразувател |
| политех. | frequency correction | честотна корекция |
| ел. | frequency counter | честотометър |
| ел. | frequency counter | честотомер |
| физ. | frequency demodulation | честотна демодулация |
| политех. | frequency detector | честотен детектор |
| политех. | frequency deviation | честотно отклонение |
| мат. | frequency diagram | хистограма |
| мат. | frequency diagram | хистограмен |
| политех. | frequency discrimination | честотна дискриминация |
| политех. | frequency discriminator | честотен дискриминатор |
| политех. | frequency distortion | честотно изкривяване |
| политех. | frequency distribution | честотно разпределение |
| политех. | frequency divider | делител на честота |
| политех. | frequency division | делене на честота |
| политех. | frequency domain | честотна област |
| политех. | frequency doubler | удвоител на честотата |
| политех. | frequency drift | отклонение на честота |
| политех. | frequency factor | честотен фактор |
| политех. | frequency function | функция на разпределение |
| политех. | frequency halving | делене на честотата наполовина |