политех. | active matrix organic light emitting diode | органичен светодиод с активна матрица |
политех. | alert light | лампа за сигнализиране на тревога |
политех. | ambient light | светлина на обкръжаващата среда |
политех. | ambient light filter | сенник |
политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | artificial light | изкуствена светлина |
automatically | автоматично, автоматически | |
политех. | automatically ajusting | саморегулиращ (се) |
политех. | automatically ajusting | самонастройващ (се) |
политех. | automatically operated | с автоматично управление |
опт. | back light | контражур |
авто. | back-up light | фар за заден ход |
ел. | balancing automatically | симетриране |
политех. | balancing automatically | балансиране |
политех. | band automatically | реаулиране на обхват |
театр. | batten light | софит |
театр. | batten light | софитен |
политех. | beam automatically | центроване на сноп |
политех. | bearing automatically | регулиране на лагер |
политех. | belt automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | belt-tension automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | bench automatically | регулиране върху стенд |
Bengal light | бенгалски огън | |
политех. | black light | ултравиолетова светлина |
политех. | blinker light | мигаща светлина |
театр. | border light | софит |
политех. | boundary light | ограничаваща светлина |
политех. | brillovin light amplifier | усилвател на брилюеново светлинно излъчване |
политех. | bunch light | статичен рефлектор с група лампи |
тех. | ceiling light | плафон |
политех. | ceiling light fitting | таванно осветително тяло |
политех. | centering automatically | центроване |
рлк. | circle automatically | регулиране на окръжност |
ел. | circuit automatically | настройване на верига |
политех. | clearance automatically | регулиране на хлабина |
политех. | coarse automatically | грубо регулиране |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
политех. | coherent light absorption | поглъщане на кохеретно светлинно излъчване |
политех. | coherent-light amplifier | лазерен усилвател |
политех. | collimated light | насочена светлина |
жп. | color light signals | светофор |
жп. | colour light signals | светофор |
политех. | concentrated light | насочена светлина |
тлв. | convergence automatically | регулиране на центроването |
рад. | coupling automatically | регулиране на връзка |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
жп. | curve automatically | изправяне на крива |
авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
политех. | danger light | светлинен сигнал за опасност |
политех. | dead light | сляп прозорец |
политех. | dial light | лампичка за осветяване на скала |
политех. | diffraction of light | дифракция на светлина |
политех. | diffuse light | разсеяна светлина |
авто. | dim light | близка светлина |
авто. | dimmed light | близка светлина |
политех. | dispersion of light | дисперсия на светлината |
политех. | down light | осветително тяло с насочена светлина |
политех. | driving light | дълга светлина |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
ел. | electric light | електроосветление |
политех. | electric light | електрическо осветление |
политех. | electric light | електрическа светлина |
политех. | emergency light | аварийна сигнална лампа |
тех. | extra-high | свръхвисок |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
политех. | fast to light | светлоустойчив |
рад. | feed automatically | настройване на фидер |
политех. | feedback automatically | регулиране на обратна връзка |
политех. | fine automatically | точно настройване |
политех. | fire-warning light | лампа за пожарна сигнализация |
политех. | fixed light | постоянно осветление |
политех. | flash light | джобно фенерче |
политех. | flash light | мигаща светлина |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flashing light | мигаща светлина |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
рад. | frequency automatically | регулиране на честотата |
политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
рад. | gain automatically | регулиране на усилването |
рад. | gang automatically | регулиране на спрягането |
политех. | gas-feed automatically | регулиране разхода на газ |
head light | фар, прожектор | |
мин. | head light | миньорска лампа на каска |
high | еуфория под влияние на наркотик | |
high | възвишен, благороден, героичен | |
high | остър, писклив, тънък, висок | |
high | богат, разкошен | |
high | висок, издигнат, възвишен | |
high | високи/добри карти | |
high | висш, главен, върховен, важен | |
high | най-висока точка, рекорд, максимум | |
high | висок, превъзходен, отличен | |
high | леко развалено | |
high | високо, пискливо, тънко | |
high | голям, силен, висок | |
израз. | high | кораб извън вода / на сухо |
израз. | high | много пиян/дрогиран |
израз. | high | в състояние на безпомощност |
израз. | high | в рая, високо в небето |
израз. | high | навсякъде, на всички места |
пол. | high | краен |
фон. | high | затворен (за гласна) |
геогр. | high | намиращ се близо до полюсите |
метео. | high | антициклон |
политех. | high | голям, силен, интензивен, мощен, главен, с високо съдържание |
бот. | high | високостъблен |
политех. | high alloy | високолегирана сплав |
политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
авто. | high beam | дълга светлина |
рад. | high boost | корекция на високите честоти |
high bulk | високообемен | |
политех. | high capacity bomb | фугасна бомба |
мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
политех. | high dip | стръмен наклон |
политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
политех. | high efficiency | висока ефективност |
политех. | high efficiency | високопроизводителен |
политех. | high explosive | бризантен експлозив |
политех. | high fidelity | висока вярност |
политех. | high fidelity | високо качество |
политех. | high fidelity | висококачествен |
политех. | high finish | свръхчиста обработка |
политех. | high flow | високи води |
политех. | high flow | високо ниво пълноводие |
политех. | high frequency | високочестотен |
политех. | high frequency | висока честота |
политех. | high furnace | висока пещ |
политех. | high gear | (на) висока предавка |
политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
тлв. | high key | светлотоново изображение |
физ. | high level | високоактивен |
политех. | high level | интензивен |
политех. | high order digit | висок разред |
ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
политех. | high potential | високо напрежение |
политех. | high pressure | високо налягане |
политех. | high pressure | за високо налягане |
стр. | high pressure laminate | метод на ламиниране чрез високо налягане |
тех. | high reliability | високонадежден |
ист. | high road | тракт |
high school | гимназия, средно училище | |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
политех. | high stability | голям резерв на устойчивост |
тех. | high strength | високоякостен |
high tide | точка на кулуминация, климакс | |
мор. | high tide | най-високата точка на прилива |
мор. | high tide | времето когато е най-висок прилива |
сп. | high training | тренираност |
тех. | high viscosity | силновискозен |
high visibility | светлоотражателен | |
политех. | high voltage | високо напрежение |
хидр. | high water | горен биеф |
политех. | high water | пълноводност |
политех. | high water | високи води |
политех. | high water mark | ниво на високи води |
политех. | high-a | с голямо атомно тегло |
политех. | high-accuracy survey | точна снимка |
физ. | high-activity | високоактивен |
хим. | high-alkali | силноалкален |
мет. | high-alloy | високолегиран |
политех. | high-altitude | многоетажен |
политех. | high-altitude balloon | стратостат |
политех. | high-altitude chamber | барокамера |
политех. | high-altitude engine | височинен двигател |
политех. | high-altitude flying | височинен полет |
ав. | high-altitude laboratory | височинна лаборатория |
политех. | high-altitude rocket | ракета за големи височини |
политех. | high-altitude sounding projectile | високосондираща ракета |
политех. | high-aluminia cement | алуминатен цимент |
геол. | high-angled | стръмнозападащ |
геол. | high-ash | високопепелен, с повишено съдържание на пепел |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
хим. | high-boiling | висококипящ |
политех. | high-boiling liquid | течност с висока точка на кипене |
high-born | знатен | |
high-budget | високобюджетен | |
политех. | high-capacity | високопроизводителен |
политех. | high-capacity car | тежкотоварен автомобил |
политех. | high-capacity head | фугасна глава |
ядр. | high-capture material | вещество, което силно поглъща неутрони |
политех. | high-carbon | високовъглероден |
политех. | high-carbon coke | кокс с високо съдържание на въглерод |
мет. | high-carbon steel | високовъглеродна стомана |
high-class | първокачествен, висококачествен | |
high-class | висококласен | |
физ. | high-coercitivity | нискомагнитен |
политех. | high-coercitivity oxide magnet | оксиден магнит |
физ. | high-coercivity | нискомагнитен |
политех. | high-coercivity material | магнитнотвърд материал |
политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
хим. | high-concentrated | висококонцентриран |