политех. | actuating mechanism | изпълнителен механизъм |
политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
политех. | air-injection starter | пневматичен стартер |
политех. | antichamber system injection | предкамерна система за впръскване на гориво |
политех. | associative mechanism | асоциативен механизъм |
политех. | blocking mechanism | блокиращ механизъм |
воен. | bolt mechanism | затворен механизъм |
воен. | breech mechanism | затворен механизъм |
политех. | cam mechanism | ексцентриков механизъм |
изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
политех. | cement injection | инжектиране на цимент |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
политех. | clock mechanism | часовников механизъм |
политех. | clutch mechanism | механизъм за включване на съединител |
политех. | computing mechanism | изчислителен механизъм |
политех. | concerted mechanism | съгласуван механизъм |
хим. | conjugated-base mechanism | механизъм на спрегната основа |
политех. | connecting mechanism | предавателен механизъм |
политех. | contactor servo-mechanism | релеен сервомеханизъм |
политех. | control mechanism | механизъм за управление |
политех. | counter mechanism | броячен механизъм |
политех. | counting mechanism | броячен механизъм |
политех. | coupling mechanism | свързващ механизъм |
политех. | crank mechanism | коляно-мотовилков механизъм |
политех. | creep mechanism | компенсиращ механизъм |
политех. | damage mechanism | механизъм на разрушаване |
политех. | dick cam mechanism | равнинен гърбичен механизъм |
политех. | direct injection | директно впръскване |
политех. | direct-injection moulding | безлеяково леене под налягане |
тех. | dispensing mechanism | дозатор |
политех. | dissociative mechanism | дисоциативен механизъм |
политех. | distributing mechanism | разпределителен механизъм |
политех. | dividing mechanism | делителен механизъм |
политех. | drive mechanism | задвижващ механизъм |
тех. | driving mechanism | привод |
тех. | driving mechanism | задвижка |
политех. | driving mechanism | задвижващ механизъм |
двиг. | early timing | преждевременно запалване |
политех. | electron injection | инжектиране на електрони |
двиг. | engine timing | регулиране на запалване |
политех. | erecting mechanism | монтажен механизъм |
политех. | feed-gear mechanism | подавателна кутия |
политех. | feedback servo-mechanism | сервомеханизъм с обратна връзка |
политех. | feeding mechanism | подавателен механизъм |
политех. | feeding mechanism | питател |
двиг. | fixed timing | запалване с постоянно изпреварване |
зав. | flux-injection cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
политех. | following mechanism | следящ механизъм |
политех. | four-bar mechanism | четиризвенен шарниран механизъм |
политех. | friction mechanism | фрикционен механизъм |
политех. | fuel injection | впръскване на гориво |
авто. | fuel-injection | горивонагнетателен |
двиг. | fuel-injection advance angle | ъгъл на изпреварване на впръскването на гориво |
политех. | fuel-injection engine | двигател с впръскване на горивото |
политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
политех. | fuel-injection pump | помпа за впръскване на гориво |
политех. | generating mechanism | кинематична верига на обхождането |
политех. | geneva mechanism | механизъм с малтийски кръст |
политех. | gripping mechanism | механизъм за затягане |
политех. | hardening mechanism | механизъм на повърхностно уякчаване |
политех. | hearing mechanism | механизъм на слуха |
политех. | hoisting mechanism | повдигателен механизъм |
политех. | holding mechanism | механизъм за затягане |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
двиг. | ignition timing | регулиране на запалване |
политех. | indicating mechanism | индикаторен механизъм |
injection | нагнетяване, инжектиране, шприцоване | |
тех. | injection | впръскване |
тех. | injection | вкарване (на гориво), влръскване, нагнетяване |
тех. | injection | впръск |
ел. | injection | волтодобавъчен |
мед. | injection | инжекция |
мед. | injection | инжектиране, инжекция, впръскване |
двиг. | injection advance | изпреварване на впръскването |
политех. | injection amplifier | инжекционен усилвател |
политех. | injection braking | спиране с постоянен ток |
пласт. | injection capacity | максимална дюза за шприцоване |
политех. | injection die | форма за леене под налягане |
injection force | сила на впръскване | |
injection lag | закъснение на впръскване | |
политех. | injection laser | диоден лазер |
политех. | injection level | ниво на инжектирането |
тех. | injection mold | шприцформа |
тех. | injection molding | шприцов |
тех. | injection mould | шприцформа |
тех. | injection moulding | шприцов |
политех. | injection moulding | леене под налягане |
политех. | injection moulding machine | машина за леене на пластмаси под налягане |
пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
политех. | injection plunger | бутало на машина за леене под налягане |
политех. | injection press | машина за леене под налягане |
политех. | injection pump | инжекторна помпа |
пласт. | injection ram | шприцоващо бутало |
пласт. | injection ram | шприцоващ бутало |
пласт. | injection screw | шприцоващ шнек |
injection shot | отливка, отлята под налягане | |
политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
injection system | впръсквателна система | |
injection time | време на впръскване | |
пласт. | injection time | време на шприцоване (при леене под налягане) |
двиг. | injection timing | регулиране на впръскване |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | injection tube | нагнетателна тръба |
пласт. | injection unit | щприцоващ агрегат |
пласт. | injection unit | шприцоващ агрегат |
политех. | injection valve | инжекционен клапан |
политех. | injection velocity | скорост на впръскване |
хим. | inner-sphere mechanism | вътрешносферен механизъм |
хим. | interchange mechanism | механизъм на замяна |
хим. | intimate mechanism | интимен механизъм |
мед. | intramuscular injection | интрамускулна/вътремускулна инжекция |
политех. | lateral injection | странично впръскване |
политех. | lifting mechanism | повдигателен механизъм |
политех. | link mechanism | шарнирен механизъм |
политех. | loading mechanism | зареждащ механизъм |
политех. | locking mechanism | блокиращ механизъм |
политех. | maltese mechanism | малтийски механизъм |
mechanism | механизъм, уред, апарат | |
фил. | mechanism | механицизъм |
изк. | mechanism | техника |
mechanism | устройство, строеж, система, прен. механизъм | |
политех. | multi-cascade servo-mechanism | многостъпален сервомеханизъм |
политех. | ore injection | рудна интрузия |
политех. | plunger-type injection | бутална машина за леене под налягане |
политех. | positioning servo-mechanism | позиционна следяща система |
политех. | pulse timing | синхронизация на импулси |
политех. | relay servo-mechanism | релеен сервомеханизъм |
политех. | servo-mechanism | сервомеханизъм |
политех. | servo-mechanism | сервозадвижване, следяща система |
политех. | solid injection | механично разпрашаване |
политех. | solid-injection diesel engine | дизелов двигател с непосредствено впръскване |
двиг. | spark timing | регулиране на запалване |
политех. | speed of injection | скорост на шприцоване |
политех. | swirl fuel injection | впръскване на гориво със завихряне |
политех. | swivel mechanism | шарнирен механизъм |
под.-тр. | tilt mechanism | кантовател |
timing | подбиране/намиране на точния/подходящия момент, определяне на правилното темпо, синхронизиране | |
авто. | timing | ангренажен |
политех. | timing | хронометриране, регулиране |
израз. | timing belt | ангренажен ремък |
израз. | timing chain | ангренажен ремък |
политех. | timing circuit | реле за време |
политех. | timing circuit | верига за отбелязбане на времето |
политех. | timing clock | часовников програмен механизъм |
тех. | timing diagram | времедиаграма |
политех. | timing diagram | кръгова диаграма на разпределението |
политех. | timing disk | диск за регулиране момента на запалване |
авто. | timing gear | газоразпределителен |
авто. | timing gear | газоразпределение |
политех. | timing gear | разпределително зъбно |
политех. | timing generator | тактов генератор |
политех. | timing network | хронираща верига |
политех. | timing pulse | синхронизиращ импулс |
политех. | timing relay | реле за време |
политех. | timing shaft | регулировъчен вал |
политех. | timing slicer | отделител на синхронизиращите импулси от комплектния телевизионен сигнал |
политех. | timing system | система за регистриране на време |
изч. | timing track | синхропътечка |
политех. | timing unit | регулатор за време |
политех. | timing unit | програмно устройство |
политех. | timing-case cover | капак за газоразпределителен механизъм |
политех. | timing-wave amplifier | усилвател на хрониращи импулси |
политех. | two-loop servo-mechanism | двуконтурна следяща система |
политех. | two-stage servo-mechanism | двустъпален сервомеханизъм |