политех. | accelerating pump | ускорителна помпа |
политех. | acceleration pump | ускорителна помпа |
политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
политех. | air pump | бутален компресор |
политех. | air-injection starter | пневматичен стартер |
политех. | antichamber system injection | предкамерна система за впръскване на гориво |
политех. | aspiring pump | смукателна помпа |
авто. | autoconcrete pump | автобетонпомпа |
политех. | axial pump | аксиална помпа |
политех. | axial-flow pump | аксиална помпа |
политех. | barrel pump | ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feeding pump | питателна помпа за котел |
политех. | bore-hole pump | помпа за сондажни работи |
политех. | boring pump | сондажна помпа |
мин. | bull pump | щангова помпа |
кораб. | burr pump | трюмна помпа |
политех. | cement injection | инжектиране на цимент |
политех. | centrifugal pump | центробежна помпа |
политех. | centrifugal-type pump | центробежна помпа |
тех. | cera pump | цера помпа |
политех. | chain pump | верижна черпакова помпа |
политех. | charge pump | захранваща помпа |
политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
политех. | charging pump | нагнетателна помпа |
политех. | charging pump | захранваща помпа |
политех. | circulating pump | циркулационна помпа |
политех. | circulation pump | циркулационна помпа |
политех. | circulator pump | циркулационна помпа |
политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
политех. | compression pump | компресор |
политех. | concrete pump | бетонна помпа |
стр. | concrete pump | бетонпомпа |
политех. | condensate pump | помпа за кондензат |
политех. | condenser pump | помпа за кондензат |
политех. | coolant pump | помпа за охладителна система |
политех. | deep-well pump | потопяема помпа |
политех. | deep-well pump | дълбочинна помпа |
политех. | delivery pump | нагнетателна помпа |
политех. | diaphragm pump | диафрагмена помпа |
политех. | differential pump | диференциална помпа |
политех. | diffusion pump | дифузионна помпа |
политех. | direct injection | директно впръскване |
политех. | direct-injection moulding | безлеяково леене под налягане |
политех. | displacement pump | обемна помпа |
политех. | displacement pump | нагнетателна помпа |
политех. | donkey pump | спомагателна помпа |
политех. | dosing pump | дозираща помпа |
политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
политех. | double-suction pump | помпа с двустранно смукване |
политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
политех. | drainage pump | дренажна помпа |
политех. | dredge pump | земесмукачка |
политех. | drowned pump | потопяема помпа |
политех. | eccentric pump | ексцентрикова помпа |
политех. | eccentric-driven pump | ексцентрикова помпа |
политех. | ejector pump | струйна помпа |
политех. | ejector pump | ежектор |
тех. | electric suction pump | електроаспиратор |
политех. | electromagnetic pump | електромагнитна помпа |
политех. | electron injection | инжектиране на електрони |
политех. | emergency pump | резервна помпа |
политех. | end-suction pump | помпа с едностранно смукване |
политех. | excavating pump | земесмукачка |
политех. | extraction pump | изсмукваща помпа |
политех. | feed pump | захранваща помпа |
политех. | feeding pump | захранваща помпа |
политех. | fire pump | пожарна помпа |
зав. | flux-injection cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
политех. | force pump | нагнетателна помпа |
политех. | fuel injection | впръскване на гориво |
политех. | fuel pump | горивна помпа |
авто. | fuel-injection | горивонагнетателен |
двиг. | fuel-injection advance angle | ъгъл на изпреварване на впръскването на гориво |
политех. | fuel-injection engine | двигател с впръскване на горивото |
политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
политех. | fuel-injection pump | помпа за впръскване на гориво |
политех. | fuel-pump diaphragm | мембрана на горивна помпа |
политех. | gas-compression pump | газов компресор |
политех. | gear pump | зъбна помпа |
политех. | gear-type pump | зъбна помпа |
политех. | grease pump | преса за гресиране |
политех. | grease pump | текалемит |
политех. | grout pump | помпа за циментиране |
политех. | hand pump | ръчна помпа |
тех. | heat pump | термопомпа |
тех. | heat pump | термопомпен |
политех. | high-lift pump | свисоконапорна помпа |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
тех. | hydraulic pump | хидропомпа |
политех. | immersible pump | потопяема помпа |
политех. | impeller pump | центробежна помпа |
мед. тех. | infusion pump | инфузомат |
injection | нагнетяване, инжектиране, шприцоване | |
тех. | injection | вкарване (на гориво), влръскване, нагнетяване |
тех. | injection | впръск |
тех. | injection | впръскване |
ел. | injection | волтодобавъчен |
мед. | injection | инжекция |
мед. | injection | инжектиране, инжекция, впръскване |
двиг. | injection advance | изпреварване на впръскването |
политех. | injection amplifier | инжекционен усилвател |
политех. | injection braking | спиране с постоянен ток |
пласт. | injection capacity | максимална дюза за шприцоване |
политех. | injection die | форма за леене под налягане |
injection force | сила на впръскване | |
injection lag | закъснение на впръскване | |
политех. | injection laser | диоден лазер |
политех. | injection level | ниво на инжектирането |
тех. | injection mold | шприцформа |
тех. | injection molding | шприцов |
тех. | injection mould | шприцформа |
тех. | injection moulding | шприцов |
политех. | injection moulding | леене под налягане |
политех. | injection moulding machine | машина за леене на пластмаси под налягане |
пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
политех. | injection plunger | бутало на машина за леене под налягане |
политех. | injection press | машина за леене под налягане |
пласт. | injection ram | шприцоващ бутало |
пласт. | injection ram | шприцоващо бутало |
пласт. | injection screw | шприцоващ шнек |
injection shot | отливка, отлята под налягане | |
политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
injection system | впръсквателна система | |
injection time | време на впръскване | |
пласт. | injection time | време на шприцоване (при леене под налягане) |
двиг. | injection timing | регулиране на впръскване |
двиг. | injection timing mechanism | регулатор на впръскване |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | injection tube | нагнетателна тръба |
пласт. | injection unit | шприцоващ агрегат |
пласт. | injection unit | щприцоващ агрегат |
политех. | injection valve | инжекционен клапан |
политех. | injection velocity | скорост на впръскване |
мед. | intramuscular injection | интрамускулна/вътремускулна инжекция |
политех. | jerk pump | пулсационна помпа |
политех. | jet pump | струйна помпа |
политех. | jet pump | ежектор |
политех. | lateral injection | странично впръскване |
политех. | leakproof pump | херметична помпа |
политех. | lift pump | смукателна помпа |
политех. | lifting pump | смукателна помпа |
авто. | lorry-mounted concrete pump | автобетонпомпа |
политех. | low-lift pump | нисконапорна помпа |
политех. | lubrication pump | маслена помпа |
политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
политех. | membrane pump | мембранна помпа |
политех. | mercury air pump | живачна въздушна помпа |
политех. | metering pump | дозираща помпа |
политех. | molecular pump | молекулярна помпа |
политех. | motor pump | електропомпа |
политех. | motor-driven pump | електропомпа |
политех. | mud pump | помпа за тиня |
политех. | multicellular pump | многокамерна помпа |
политех. | multistage pump | многостъпална помпа |
политех. | oil pump | маслена помпа |
политех. | oil pump | помпа за нефт |
политех. | oil pump gear | колело на зъбна маслена помпа |
политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
политех. | ore injection | рудна интрузия |
политех. | peristaltic pump | перисталтична помпа |
политех. | piston pump | бутална помпа |
политех. | plunger pump | плунжерна помпа |
политех. | plunger-type injection | бутална машина за леене под налягане |
политех. | plunger-type pump | плунжерна помпа |
политех. | pneumatic pump | въздушна помпа |
политех. | pressure pump | нагнетателна помпа |
политех. | priming pump | пускова помпа |
политех. | propeller pump | витлова помпа |
политех. | propeller-type pump | витлова помпа |
политех. | proportioning pump | дозираща помпа |
политех. | pulp pump | помпа за гъсти течности |
политех. | pulsating pump | пулсационна помпа |
pump | помпам | |
pump | помпа | |
pump | изтощавам, карам да се задъха | |
pump | обувка за тенис/балет без връзки | |
pump | помпане | |
pump | сърце | |
pump | мъжка (бална) лачена обувка | |
тех. | pump | препомпвам |
pump | дамска. обувка деколте | |
pump | разтърсвам енергично (напр. ръка при ръкуване) | |
тех. | pump additionally | допомпвам |
политех. | pump barrel | цилиндър на помпа |
политех. | pump basket | филтър на помпа |
политех. | pump capacity | дебит на помпа |
политех. | pump chamber | цилиндър на помпа |
политех. | pump chamber | нагнетателна камера на помпа |
мин. | pump compartment | водоотливно отделение |
политех. | pump compartment | помпено отделение |
политех. | pump concrete | бетонна смес, която се подава с помпа |
политех. | pump cooling | принудително охлаждане с помпа |
политех. | pump cup | маншетно уплътнение за помпа |
политех. | pump cylinder | цилиндър на помпен елемент |
политех. | pump delivery | дебит на помпа |
политех. | pump discharge | дебит на помпа |