| политех. | accelerating nozzle | ускорителна дюза |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
| политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
| политех. | air-injection starter | пневматичен стартер |
| политех. | annular nozzle | пръстеновидна дюза |
| политех. | antichamber system injection | предкамерна система за впръскване на гориво |
| тех. | atomizing nozzle | форсунка |
| политех. | atomizing nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | autoclave moulding | пресоване в автоклав |
| политех. | bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| пласт. | blow moulding | формоване чрез раздуване |
| пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| леяр. | bootom moulding box | долна формовъчна каса |
| леяр. | box moulding | формоване в каса |
| политех. | brick-moulding machine | тухларска преса |
| тех. | burner nozzle | форсунка |
| политех. | burner nozzle | дюза на горелка |
| хран. | butter moulding machine | маслоразфасовъчен автомат |
| политех. | cement injection | инжектиране на цимент |
| стр. | chamfered moulding | отстъп |
| политех. | chill moulding | леене в постоянна форма |
| политех. | clay moulding | формоване на глинени изделия |
| арх. | cnain moulding | орнамент във вид на верига |
| политех. | cold moulding | пресоване на студено |
| политех. | combining nozzle | смесителна дюза |
| политех. | compensating nozzle | компенсиращ жигльор |
| леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
| политех. | contact moulding | контактно формоване |
| политех. | contoured nozzle | дюза със специално профилирана разтваряща се част |
| политех. | contracting nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | contracting-expanding nozzle | дюза на лавал |
| политех. | convergent nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | convergent-divergent nozzle | дюза на лавал |
| политех. | coolant nozzle | дюза за подаване на миещо охлаждаща течност |
| мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
| мет. | core assembly moulding | формоване |
| леяр. | core moulding | формоване на леярски сърца |
| леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
| арх. | crenelated moulding | меандър |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | delivery nozzle | нагнетателна дюза |
| политех. | diffuser nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diffusion moulding | дифузионно формоване с еластичен чувал |
| политех. | dip moulding | формоване чрез потапяне |
| политех. | direct injection | директно впръскване |
| политех. | direct-injection moulding | безлеяково леене под налягане |
| тех. | discharge nozzle | форсунка |
| политех. | discharge nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | divergent nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diverging nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | double-shot moulding | двустранно леене под налягане |
| политех. | dough moulding | пресоване в тестообразно състояние |
| арх. | drip moulding | корниз над прозорец |
| авто. | drip moulding | канал за изтичане на дъждовна вода |
| леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
| политех. | ejector nozzle | ежекторна дюза |
| политех. | electron injection | инжектиране на електрони |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | exhaust nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | expanding nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | extrusion moulding | екструдиране |
| политех. | fanging nozzle | смесителна дюза |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| мет. | flaskless moulding | безкасово формоване |
| политех. | flexible bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flexible-plunger moulding | формоване с еластичен поансон |
| мет. | floor moulding | почвено формоване |
| мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
| леяр. | floor moulding | формоване в земята |
| политех. | flow moulding | струйно пресоване |
| политех. | flow nozzle | дебитомерна дюза |
| зав. | flux-injection cutting | газо-кислородно флюсово рязане |
| политех. | fuel injection | впръскване на гориво |
| тех. | fuel nozzle | форсунка |
| политех. | fuel nozzle | дюза за гориво |
| авто. | fuel-injection | горивонагнетателен |
| двиг. | fuel-injection advance angle | ъгъл на изпреварване на впръскването на гориво |
| политех. | fuel-injection engine | двигател с впръскване на горивото |
| политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| политех. | fuel-injection pump | помпа за впръскване на гориво |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| политех. | gunk moulding | пресоване в тестообразно състояние |
| арх. | half-round moulding | полукръгла амулюра |
| мет. | hand moulding | ръчно формоване |
| политех. | hearth moulding | формоване в земята |
| политех. | high-frequency moulding | пресоване с предварително високочестотно подгряване |
| политех. | high-pressure moulding | пресоване при високо налягане |
| полигр. | hot matrix moulding press | матрична преса |
| политех. | hot moulding | пресоване на горещо |
| политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
| политех. | hot-runner moulding | безлеяково леене под налягане |
| двиг. | idler nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | impact moulding | пресоване чрез удар |
| политех. | impression moulding | контактно формоване |
| политех. | injecting nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| injection | нагнетяване, инжектиране, шприцоване | |
| тех. | injection | впръск |
| тех. | injection | впръскване |
| тех. | injection | вкарване (на гориво), влръскване, нагнетяване |
| ел. | injection | волтодобавъчен |
| мед. | injection | инжекция |
| мед. | injection | инжектиране, инжекция, впръскване |
| двиг. | injection advance | изпреварване на впръскването |
| политех. | injection amplifier | инжекционен усилвател |
| политех. | injection braking | спиране с постоянен ток |
| пласт. | injection capacity | максимална дюза за шприцоване |
| политех. | injection die | форма за леене под налягане |
| injection force | сила на впръскване | |
| injection lag | закъснение на впръскване | |
| политех. | injection laser | диоден лазер |
| политех. | injection level | ниво на инжектирането |
| тех. | injection mold | шприцформа |
| тех. | injection molding | шприцов |
| тех. | injection mould | шприцформа |
| тех. | injection moulding | шприцов |
| политех. | injection moulding | леене под налягане |
| политех. | injection moulding machine | машина за леене на пластмаси под налягане |
| injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
| политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
| политех. | injection plunger | бутало на машина за леене под налягане |
| политех. | injection press | машина за леене под налягане |
| политех. | injection pump | инжекторна помпа |
| пласт. | injection ram | шприцоващ бутало |
| пласт. | injection ram | шприцоващо бутало |
| пласт. | injection screw | шприцоващ шнек |
| injection shot | отливка, отлята под налягане | |
| политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
| injection system | впръсквателна система | |
| injection time | време на впръскване | |
| пласт. | injection time | време на шприцоване (при леене под налягане) |
| двиг. | injection timing | регулиране на впръскване |
| двиг. | injection timing mechanism | регулатор на впръскване |
| ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | injection tube | нагнетателна тръба |
| пласт. | injection unit | щприцоващ агрегат |
| пласт. | injection unit | шприцоващ агрегат |
| политех. | injection valve | инжекционен клапан |
| политех. | injection velocity | скорост на впръскване |
| мед. | intramuscular injection | интрамускулна/вътремускулна инжекция |
| политех. | intrusion moulding | интрузионно леене |
| леяр. | investment moulding | формоване по стопяеми модели |
| леяр. | jar-moulding machine | стръскваща формовъчна машина |
| политех. | jet moulding | струйно пресоване |
| тех. | jet nozzle | форсунка |
| политех. | jet nozzle | дюза за реактивен двигател |
| политех. | jet nozzle | жигльор |
| леяр. | jolt-moulding machine | стръскваща формовъчна машина |
| леяр. | jolt-squeezer moulding machine | стръскващо-пресоваща формовъчна машина |
| политех. | laminate moulding | пресоване на слоести изделия |
| политех. | lateral injection | странично впръскване |
| политех. | laval nozzle | дюза на лавал |
| политех. | layer moulding | етажно формоване |
| леяр. | loam moulding | формоване с глина |
| политех. | lost-wax moulding | формоване по стопяеми модели |
| политех. | low-pressure moulding | пресоване на пластмаси при ниско налягане |
| двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
| арх. | lozenge moulding | ромбовиден орнамент |
| политех. | macerate moulding | пресоване на материал с надробени влакнести пълнители |
| мет. | machine moulding | машинно формоване |
| арх. | mansard cornice moulding | мансарден корниз |
| леяр. | match-plate moulding | формоване с моделна дъска |
| политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
| политех. | mechanical moulding | машинно формоване |
| политех. | metering nozzle | дозираща дюза |
| политех. | mixing nozzle | смесителна дюза |
| moulding | оформяне | |
| moulding | лайстна | |
| арх. | moulding | корниз |
| арх. | moulding | орнамент във вид на верига |
| авто. | moulding | декоративна лайстна |
| тех. | moulding | опресовка |
| тех. | moulding | детайл, получен чрез пресоване във форма |
| мет. | moulding | формоване |
| мет. | moulding | отливка |
| политех. | moulding | формовъчен |
| политех. | moulding | формоващ |
| пласт. | moulding | пресоване |
| политех. | moulding board | подмоделна дъска |
| мет. | moulding box | формовъчна каса, леярска каса |
| леяр. | moulding box | формовъчна каса |
| политех. | moulding compound | преспрах, смес, за изработване на пластмасови изделия |
| политех. | moulding compound | формобъчна маса |
| политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
| политех. | moulding flask | леярска формовъчна каса |
| леяр. | moulding ink | боя за форми |
| политех. | moulding loam | формовъчна глина |
| мет. | moulding machine | формовъчна машина |
| дърв. | moulding machine | фрезмашина |