| стр. | above the first floor | надпартерен |
| стр. | above the first story | надпартерен |
| политех. | acoustic memory | акустична памет |
| политех. | addressed memory | памет с фиксирано означение на клетките |
| политех. | analogue memory | аналогова памет |
| политех. | associative memory | асоциативна памет |
| политех. | automatic cut-out | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automaton memory | памет на автомат |
| политех. | auxiliary memory | спомагателна памет |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | back-out | обратен ход |
| жп. | backing-out | движение на заден ход |
| политех. | backing-out | отправяне на влак в депото |
| политех. | backing-out punch | инструмент за избиване |
| bag out | преставам или се отказвам от някаква дейност | |
| политех. | bail out | авио |
| политех. | bail out | скачам с парашут |
| политех. | bail-out hatch | люк за напускане на самолет с парашут |
| политех. | bake-out | изсушаване |
| bark out | излайвам | |
| политех. | battering out | замесване |
| политех. | beam addressable memory | памет с адресируем лъч |
| мин. | bell-out | фуниеобразно устие на изработка |
| ел. | black-out | обезточване |
| ел. | black-out | обезточвам |
| политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
| тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
| тлв. | black-out pulse | гасящ импулс |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| мин. | blasted-out | изхвърлен от взрив |
| политех. | blasted-out | прокаран с взривни работи |
| политех. | blocked out ore | подготвена руда |
| политех. | blocked out ore | извадена руда |
| мин. | blocked-out | нарязан на блокве |
| политех. | blocked-out | отработен |
| blow out | гася | |
| геол. | blow out | фонтанирам |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| мин. | blowing-out | пиксирал заряд |
| политех. | blowing-out | проветряване на забой със сгъстен въздух |
| политех. | boom-out | максимален обсег на действие на стрела на кран |
| политех. | bring out | правя ясно видим |
| ел. | brought-out | изведени проводници |
| политех. | bubble memory | памет с магнитни мехури |
| политех. | bucking-out | компенсиращ |
| политех. | bulk memory | памет с много голям обем |
| геол. | buried out-crop | затрупано разкритие |
| политех. | burn-out | пълно изгаряне |
| политех. | burning-out | горене, топене |
| политех. | burning-out | изгаряне |
| геол. | burst out | фонтанирам |
| хир. | by first intention | първично |
| политех. | cache memory | свръхбързо действаща буферна памет |
| calling out | извикване | |
| политех. | cam out | изключвам с помощта на гърбичен механизъм |
| политех. | cancel out | унищожавам |
| политех. | cancel out | анулирам, изтривам |
| carrying out | провеждане | |
| политех. | catalogue memory | каталожна памет |
| check out | освобождаване на стая в хотел | |
| check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
| политех. | chisel out | изсичам със секач |
| кино. | circle-out | постепенно отваряне на бленда |
| политех. | circulating memory | динамична памет |
| мин. | cleaning-out | продухване |
| политех. | close-out fraction | тясна фракция |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| секс. | coming out | каминг аут |
| секс. | coming out | каминг аут |
| политех. | computer memory | памет на изчислителна машина |
| политех. | control memory | управляваща ламет |
| леяр. | core knock-out | избиване на сърце |
| политех. | core knock-out machine | машина за избиване на леярски сърца |
| маш. | coring-out | вътрешен пръстеновиден канал |
| политех. | coring-out | разстъргване (разширяване) на вътрешна цилиндрична повърхнина |
| counting-out rhyme | броилка | |
| counting-out rhyme | броенка | |
| геол. | crop-out | излаз на земната повърхност |
| геол. | cropping out | изклиняване |
| crossing out | зачеркване | |
| ел. | cut-out | стопяем предпазител |
| ел. | cut-out | изключвател |
| политех. | cut-out | изрязвам |
| политех. | cut-out | изсичам |
| политех. | cut-out | изрез |
| политех. | cut-out | прорез, прекъсвач, очертание, профил, контур |
| политех. | cut-out board | електротабло със стопяеми предпазители |
| политех. | cut-out cock | прекъсващ кран |
| политех. | cut-out coupling | отделящ съединител |
| политех. | cut-out frame | скоба |
| тлф. | cut-out relay | разделително реле |
| политех. | cut-out spring | изключваща пружина |
| мин. | cut-out stope | забой на нарезния слой |
| политех. | cut-out stope | краен забой |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | cuttind-out press | преса за обрязване |
| текст. | cutting out | разкрояване |
| текст. | cutting out | разкройка |
| текст. | cutting out | разкрой |
| политех. | cutting-out | изрязване |
| политех. | cutting-out | изключване, разединяване |
| dashing out | зачеркване | |
| политех. | day-in day-out dependability | сигурност при непрекъсната работа |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | digit-organized memory | цифрово организирана памет |
| политех. | dim-out | светломаскировка |
| политех. | dim-out | затъмняване |
| изч. | direct memory access | директен достъп до паметта |
| политех. | dolly out | отдалечавам операторската количка |
| ел. | drag-out | изваждане на катоди от вана |
| политех. | drag-out | извличане на течност с обработвания предмет |
| политех. | drain out | изтичам |
| политех. | draw out | изтеглям |
| политех. | draw out | издърпвам, изскубвам |
| политех. | drawn-out iron | валцована профилна стомана |
| политех. | drift out of tolerance bounds | излизам извън границите на допусково поле |
| drill out | разпробивам | |
| политех. | drive out | изчуквам, отбивам |
| политех. | drive out | избивам |
| изч. | drop out | пропадане на сигнал |
| политех. | drop out | излизам от синхронност |
| политех. | drum memory | памет с барабан |
| политех. | dying-out | заглъхване |
| политех. | dying-out | затихване |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | elastic memory | еластична памет |
| политех. | electrostatic memory | електростатична памет |
| политех. | erasable memory | памет с изтриване |
| политех. | extended memory | допълнителна памет |
| тлв. | fade-out | плавно затъмняване |
| политех. | fade-out | постепенно затихване |
| fall out | извършвам се | |
| fall out | извършвам се | |
| политех. | fall out | изпадане, съпътствуващ резултат |
| политех. | fall out | излизам от строя |
| политех. | fall out | утайка |
| политех. | falling out of step | излизане от синхрон |
| политех. | fan-out | разделям |
| политех. | fans-out | разделям |
| политех. | farm-out | предаване на друг отрасъл |
| политех. | ferrite memory | феритна памет |
| политех. | ferrite-core memory | феритна памет |
| политех. | film memory | памет с феромагнитни слоеве |
| finding out | узнаване | |
| finish drawing out | доизтеглям | |
| finishing drawing out | доизтегляне | |
| first | първо | |
| first | начало | |
| first | номер едно, най-добър | |
| first | първокачествена стока | |
| first | преди това | |
| first | преимуществен | |
| first | първи, най-ранни | |
| first | пръв | |
| first | най-висока бележка, най-високо класиране | |
| first | отначало, най-напред, за първи път | |
| first | първи | |
| израз. | first | първи, първо число (на месеца) |
| пол. | first | най-висока/водеща партия/глас |
| муз. | first | най-важен/водещ инструмент |
| политех. | first aid | първа помощ |
| политех. | first aid | авариен ремонт |
| разг. | first aider | първопомощник |
| политех. | first anode | първи анод |
| политех. | first application | приоритетна заявка |
| политех. | first approximation | първо приближение |
| first builder | първостроител | |
| политех. | first calibration | първично градуиране |
| политех. | first coat | грунд |
| политех. | first cost | първоначална стойност |
| политех. | first cost | покупна стойност |
| маш. | first course | първа насечка |
| политех. | first cut | пръв преход |
| политех. | first cut | първа насечка |
| филат. | first day | първодневен |
| сп. | first division | първодивизионен |
| first floor | белетаж | |
| стр. | first floor | надпартерен |
| политех. | first gear | първа предавка |
| политех. | first harmonic | първа хармонична функция |
| политех. | first kind | първи род |
| политех. | first latex crepe | доброкачествен креп |
| политех. | first law of motion | закон за инерцията |
| фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
| мат. | first member | лява страна |
| политех. | first moment | статичен момент |
| политех. | first order | първи клас |
| политех. | first quantum number | главно квантово число |
| first sale | сефте | |
| политех. | first shape | предварителна форма |
| политех. | first sorting | първо сортиране |
| политех. | first sorting | първо качество |
| политех. | first speed | първа предавка |
| тех. | first start-up | пусконаладка |
| политех. | first tap | първи метчик |
| прав. | first title deed | констативен нотариален акт |
| политех. | first vacuum | начален вакуум |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| разг. | first-aider | първопомощник |