| стр. | above the first floor | надпартерен |
| стр. | above the first story | надпартерен |
| политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
| политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
| политех. | annular gear | зъбен венец |
| политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
| рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
| политех. | back gear | предавка за заден ход |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
| политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
| ен. | barring gear | валоповорот |
| политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
| политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
| политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
| политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
| политех. | bottom gear | първа предавка |
| политех. | brake gear | спирачен механизъм |
| политех. | brake gear | спирачка |
| ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
| политех. | buffer gear | буферно устройство |
| хир. | by first intention | първично |
| политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
| политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
| политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
| политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
| политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
| политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
| политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
| политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
| политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
| политех. | chain gear | верижна предавка |
| политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
| политех. | change gear | сменно зъбно колело |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear bracket | лира на струг |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
| политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
| политех. | clutch gear | зъбен съединител |
| политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
| политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
| политех. | compensating gear | диференциална предавка |
| политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
| политех. | compound gear | подавателна кутия |
| политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
| политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
| политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
| политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
| политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
| политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
| политех. | control gear | механизъм за управление |
| политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
| жп. | coupling gear | сцепка |
| политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
| политех. | crank gear | колянов механизъм |
| политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
| политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
| политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
| политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
| политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
| политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
| политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
| политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
| политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
| политех. | differential gear | диференциал |
| политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
| политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
| обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
| политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
| политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
| политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
| политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
| политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
| политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
| политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
| политех. | draw gear | тягово устройство |
| политех. | draw gear | тегличен уред |
| политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
| политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
| политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
| политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
| политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
| политех. | echo-sounding gear | ехолот |
| политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
| политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
| политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
| политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
| политех. | elevating gear | подемен механизъм |
| политех. | encased gear | затворена зъбна предавка |
| политех. | engaged gear | зацепено зъбно колело |
| политех. | equalizing gear | диференциал, диференциална предавка |
| политех. | equalizing gear | изравняващ механизъм |
| политех. | evel gear | конусно зъбно колело |
| политех. | exhaust gear | изпускателен механизъм |
| политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване |
| политех. | face gear | равнинно зъбно колело |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed gear | подавателен механизъм |
| политех. | feed gear box | подавателна кутия |
| политех. | feed-gear mechanism | подавателна кутия |
| политех. | firing gear | ударен механизъм |
| first | преимуществен | |
| first | първи, най-ранни | |
| first | пръв | |
| first | най-висока бележка, най-високо класиране | |
| first | отначало, най-напред, за първи път | |
| first | първи | |
| first | първо | |
| first | начало | |
| first | номер едно, най-добър | |
| first | първокачествена стока | |
| first | преди това | |
| израз. | first | първи, първо число (на месеца) |
| пол. | first | най-висока/водеща партия/глас |
| муз. | first | най-важен/водещ инструмент |
| политех. | first aid | първа помощ |
| политех. | first aid | авариен ремонт |
| разг. | first aider | първопомощник |
| политех. | first anode | първи анод |
| политех. | first application | приоритетна заявка |
| политех. | first approximation | първо приближение |
| first builder | първостроител | |
| политех. | first calibration | първично градуиране |
| политех. | first coat | грунд |
| политех. | first cost | покупна стойност |
| политех. | first cost | първоначална стойност |
| маш. | first course | първа насечка |
| политех. | first cut | пръв преход |
| политех. | first cut | първа насечка |
| филат. | first day | първодневен |
| сп. | first division | първодивизионен |
| first floor | белетаж | |
| стр. | first floor | надпартерен |
| политех. | first harmonic | първа хармонична функция |
| политех. | first kind | първи род |
| политех. | first latex crepe | доброкачествен креп |
| политех. | first law of motion | закон за инерцията |
| фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
| мат. | first member | лява страна |
| политех. | first moment | статичен момент |
| политех. | first order | първи клас |
| политех. | first quantum number | главно квантово число |
| first sale | сефте | |
| политех. | first shape | предварителна форма |
| политех. | first sorting | първо сортиране |
| политех. | first sorting | първо качество |
| политех. | first speed | първа предавка |
| тех. | first start-up | пусконаладка |
| политех. | first tap | първи метчик |
| прав. | first title deed | констативен нотариален акт |
| политех. | first vacuum | начален вакуум |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| разг. | first-aider | първопомощник |
| first-class | първокласен, първокачествен, превъзходен | |
| филат. | first-day | първодневен |
| политех. | first-generation | компютър от първо поколение |
| политех. | first-grade | първокачествен |
| политех. | first-in frrst-out memory | памет от тип пръв влязъл-пръв излязъл |
| юр. | first-instance | първоинстанционен |
| политех. | first-motion arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
| геод. | first-order bench mark | основен репер |
| политех. | first-order level | високоточен нивелир |
| политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
| политех. | first-order spectrum | спектър от първи порядък |
| политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
| политех. | first-rate | първостепенен |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| first-stage | първоетапен | |
| политех. | first-stage cofferdam | отбивна стена за първоначални работи |
| политех. | first-to-claim system | заявителска система на първия заявител |
| политех. | first-to-file system | заявителска система на първия заявител |
| политех. | follower gear | водимо зъбно колело |
| for the first time | сефте | |
| политех. | friction gear | фрикционна предавка |
| политех. | friction gear | фрикционно колело, фрикционен диск |
| политех. | function of first kind | функция от първи род |
| хидр. | gate-operating gear | механизъм за управление на затвор |
| gear | сьоръжавам, екипирам | |
| gear | механизъм | |
| gear | хамути, амуниции (на кон) | |
| gear | впрягам (и с up) | |
| gear | движимо имущество, покъщнина | |
| gear | приспособявам, нагаждам (to) | |
| gear | приспособления, принадлежности | |
| gear | привеждам в движение, включвам (механизъм), to GEAR up/down увеличавам/намалявам скоростта | |
| мор. | gear | въжета и др. принадлежности (на кораб), лични принадлежности (на моряк) |
| тех. | gear | зацепвам се |
| тех. | gear | зъбно колело, зъбна предавка, трансмисия |