стр. | above the first floor | надпартерен |
стр. | above the first story | надпартерен |
политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
average speed | средна скорост | |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
хир. | by first intention | първично |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | datum speed | зададена скорост |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | final speed | крайна скорост |
first | първо | |
first | начало | |
first | номер едно, най-добър | |
first | първокачествена стока | |
first | преди това | |
first | преимуществен | |
first | първи, най-ранни | |
first | пръв | |
first | най-висока бележка, най-високо класиране | |
first | отначало, най-напред, за първи път | |
first | първи | |
израз. | first | първи, първо число (на месеца) |
пол. | first | най-висока/водеща партия/глас |
муз. | first | най-важен/водещ инструмент |
политех. | first aid | авариен ремонт |
политех. | first aid | първа помощ |
разг. | first aider | първопомощник |
политех. | first anode | първи анод |
политех. | first application | приоритетна заявка |
политех. | first approximation | първо приближение |
first builder | първостроител | |
политех. | first calibration | първично градуиране |
политех. | first coat | грунд |
политех. | first cost | първоначална стойност |
политех. | first cost | покупна стойност |
маш. | first course | първа насечка |
политех. | first cut | пръв преход |
политех. | first cut | първа насечка |
филат. | first day | първодневен |
сп. | first division | първодивизионен |
first floor | белетаж | |
стр. | first floor | надпартерен |
политех. | first gear | първа предавка |
политех. | first harmonic | първа хармонична функция |
политех. | first kind | първи род |
политех. | first latex crepe | доброкачествен креп |
политех. | first law of motion | закон за инерцията |
фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
мат. | first member | лява страна |
политех. | first moment | статичен момент |
политех. | first order | първи клас |
политех. | first quantum number | главно квантово число |
first sale | сефте | |
политех. | first shape | предварителна форма |
политех. | first sorting | първо сортиране |
политех. | first sorting | първо качество |
тех. | first start-up | пусконаладка |
политех. | first tap | първи метчик |
прав. | first title deed | констативен нотариален акт |
политех. | first vacuum | начален вакуум |
политех. | first-aid room | превързочна стая |
разг. | first-aider | първопомощник |
first-class | първокласен, първокачествен, превъзходен | |
филат. | first-day | първодневен |
политех. | first-generation | компютър от първо поколение |
политех. | first-grade | първокачествен |
политех. | first-in frrst-out memory | памет от тип пръв влязъл-пръв излязъл |
юр. | first-instance | първоинстанционен |
политех. | first-motion arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
геод. | first-order bench mark | основен репер |
политех. | first-order level | високоточен нивелир |
политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
политех. | first-order spectrum | спектър от първи порядък |
политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
политех. | first-rate | първостепенен |
политех. | first-rate quality | най-високо качество |
first-stage | първоетапен | |
политех. | first-stage cofferdam | отбивна стена за първоначални работи |
политех. | first-to-claim system | заявителска система на първия заявител |
политех. | first-to-file system | заявителска система на първия заявител |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
for the first time | сефте | |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
политех. | function of first kind | функция от първи род |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
тех. | high-speed | високоскоростен |
политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
политех. | high-speed electron | бърз електрон |
политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |
политех. | high-speed photography | скоростна покадрова фотография |
политех. | high-speed reamer | райбер от бързорежеща стомана |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | high-speed response | бързо реагиране |
политех. | high-speed stability | устойчивост при голяма скорост |
тех. | high-speed steel | бързорежеща стомана |
политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
политех. | high-speed transport | скоростен транспорт |
политех. | high-speed turbine | бързоходна турбина |
политех. | high-speed vibration | високочестотно вибриране |
политех. | iding speed | скорост при празен ход |
политех. | input speed | скорост на водещ вал |
политех. | inverse-speed motor | електродвигател със серийна характеристика |
политех. | keying speed | скорост на манипулиране |
ав. | landing speed | скорост на кацане |
политех. | last-in first-out memory | памет от тип последен влязъл-пръв излязъл |
ав. | level speed | скорост на праволинеен хоризонтален полет |
политех. | lever of the first order | лост от първи род |
политех. | lifting speed | скорост на издигане |
тлв. | line speed | скорост на движение на електронния лъч по екрана при развивката на редовете |
политех. | line speed | линейна скорост |
политех. | link speed | линейна скорост на верига |
политех. | load speed | скорост при нормален товар |
тех. | low-speed | нискоскоростен |
политех. | low-speed | бавноходен |
политех. | low-speed | малка скорост |
двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
политех. | low-speed stability | устойчивост при малка скорост |
политех. | low-speed turbine | бавноходова турбина |
политех. | maximum speed | максимална скорост |
политех. | mean speed | средна скорост |
политех. | motor-speed control | управление скоростта на двигател |
политех. | multiple-speed gearbox | многостъпална предавателна кутия |
политех. | multiple-speed motor | многоскоростен двигател |
политех. | near-sonic speed | околозвукова скорост |
политех. | no-load speed | скорост при празен ход |
юр. | of first instance | първоинстанционен |
политех. | opening speed | скорост на отваряне |
политех. | operating speed | работна скорост |
политех. | output speed | скорост на водим вал |
политех. | output speed | скорост при изхода |
политех. | over-speed | превишена скорост |
политех. | over-speed | форсиране на машина |
политех. | percentage critical speed | процентно съотношение между действителната и критична скорост на въртене |
политех. | peripheral speed | периферна скорост |
политех. | periphery speed | периферна скорост |
политех. | permissible speed | допустима скорост |