политех. | absolute weight | абсолютно тегло |
политех. | absolute weight | тегло във вакуум |
политех. | active matrix organic light emitting diode | органичен светодиод с активна матрица |
политех. | air-dry weight | тегло във въздушно сухо състояние |
политех. | alert light | лампа за сигнализиране на тревога |
политех. | all-up weight | пълно тегло |
политех. | alternative design | вариант на конструкция |
политех. | ambient light | светлина на обкръжаващата среда |
политех. | ambient light filter | сенник |
политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | approved design | утвърден проект |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | architectural design | архитектурен проект |
политех. | artificial light | изкуствена светлина |
тех. | atomic weight | атомно тегло |
хим. | atomic weight | атомна маса |
политех. | attack a design | оспорвам промишлен образец |
политех. | automated engineering design | автоматизирано инженерно проектиране |
опт. | back light | контражур |
авто. | back-up light | фар за заден ход |
политех. | balance weight | противотежест |
политех. | batching by weight | подбор на състава според масата на съставките |
театр. | batten light | софит |
театр. | batten light | софитен |
Bengal light | бенгалски огън | |
beyond-design | извънпроектен | |
тех. | beyond-design basis | надпроектен |
политех. | black light | ултравиолетова светлина |
политех. | blinker light | мигаща светлина |
политех. | bob-weight | противотежест |
театр. | border light | софит |
политех. | boundary light | ограничаваща светлина |
политех. | boxed weight | тегло с опаковка |
политех. | brillovin light amplifier | усилвател на брилюеново светлинно излъчване |
политех. | bulk weight | насипно тегло |
политех. | bunch light | статичен рефлектор с група лампи |
политех. | by volume weight | обемно тегло |
тех. | ceiling light | плафон |
политех. | ceiling light fitting | таванно осветително тяло |
елн. | circuit design | схемотехника |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
политех. | coherent light absorption | поглъщане на кохеретно светлинно излъчване |
политех. | coherent-light amplifier | лазерен усилвател |
политех. | collimated light | насочена светлина |
жп. | color light signals | светофор |
жп. | colour light signals | светофор |
политех. | computer-aided design | конструиране с използване на компютър |
политех. | concentrated light | насочена светлина |
политех. | concentration by weight | тегловна концентрация |
политех. | concrete design | проектиране на състава на бетонна смес |
политех. | control weight | регулираща тежест |
политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
политех. | counter weight | противотежест |
политех. | crated weight | тегло с опаковката |
политех. | custom-design machine | машина, проектирана по по-ръчка на клиента |
политех. | danger light | светлинен сигнал за опасност |
политех. | dead light | сляп прозорец |
кораб. | dead weight | пълна товароподемност |
политех. | dead weight | собствена маса, статично |
политех. | dead weight | собствено тегло |
политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
политех. | dependable design | надеждна конструкция |
design | канава | |
design | проект, план, скица, чертеж, дизайн | |
design | десен, шарка, модел, образец, рисунка | |
design | проектен | |
design | замисъл, намерение, идея, проект | |
design | конструкция, устройство | |
design | замислям, възнамерявам, проектирам | |
design | дизайнерство | |
design | умисъл | |
design | композиция, оформяване, строеж | |
design | предназначавам, определям (for) | |
design | разчетен | |
текст. | design | десен |
тех. | design | проектиране |
политех. | design | десенирам |
design | съставям (план, скица и пр.), рисувам, скицирам (модел и пр.), изобразявам | |
политех. | design adequacy | съответствие на конструкция на техническите изисквания |
политех. | design analysis | анализ на конструкция |
политех. | design approval | утвърждаване на проект |
политех. | design approval | одобряване на инструкция |
политех. | design assumption | проектна предпоставка |
политех. | design assurance | гарантиране на техническите характеристики |
политех. | design away | изключвам при конструиране |
политех. | design change | изменение на конструкция |
политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
политех. | design characteristics | конструктивни характеристики |
политех. | design chart | изчислителна схема |
политех. | design chart | номограма |
политех. | design constraints | конструктивни ограничения |
политех. | design current value | конструктивен параметър |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | design data | проектни данни |
политех. | design defect | конструктивен недостатък |
политех. | design deficiency | канструктивен недостатък |
политех. | design department | конструкторски отдел |
политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
политех. | design engineer | инженер конструктор |
политех. | design engineering | комплексно проектиране и конструиране |
политех. | design equation | изчислителна формула |
политех. | design factor | изчислителен коефициент |
политех. | design feature | конструктивна особеност |
политех. | design flood | предвидено прииждане на води |
политех. | design flood | проектни високи води |
политех. | design flood hydrograph | хидрограф на предполагаемите високи води |
политех. | design flow | изчислен разход |
политех. | design formula | изчислителна формула |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | design invention | промишлен образец |
политех. | design life | проектиран срок на използуване |
изч. | design load | ислително натоварване |
политех. | design margin evaluation | оценка на пределните възможности на конструкция |
политех. | design mix | проектиран състав |
политех. | design of experiment | планиране на експеримент |
политех. | design of experiment | план на експеримент |
политех. | design office | конструкторско бюро |
политех. | design paper | чертожна хартия |
политех. | design paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | design parameter | конструктивен параметър |
политех. | design patent | патент на промишлен образец |
политех. | design philosophy | конструктивни особености |
политех. | design philosophy | принципи на конструиране |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
политех. | design size | размер според проекта |
политех. | design standard | проектно-конструкторски стандарт |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | design stress | изчислително напрежение |
политех. | design survey | инженерно-топографска снимка |
политех. | design terminal | конструкторски терминал |
политех. | design terminal | терминал за конструиране на изделия |
политех. | design valuer | данни за изчисление |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | design weight | проектно тегло |
политех. | design work | конструкторска работа |
политех. | design work | проектиране |
design-basis | проектен | |
политех. | design-capability assurance | гарантиране на техническите характеристики |
политех. | design-storm rainfall | предвиждан пороен валеж |
detailed design | технически работен проект | |
политех. | dial light | лампичка за осветяване на скала |
политех. | diffraction of light | дифракция на светлина |
политех. | diffuse light | разсеяна светлина |
авто. | dim light | близка светлина |
авто. | dimmed light | близка светлина |
политех. | dispersion of light | дисперсия на светлината |
политех. | domestic shipping weight | тегло с опаковката |
политех. | down light | осветително тяло с насочена светлина |
политех. | driving light | дълга светлина |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
политех. | drop weight | падаща тежест |
политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | dry weight | тегло в сухо състояние |
политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
политех. | ecological design | екологично планиране |
ел. | electric light | електроосветление |
политех. | electric light | електрическо осветление |
политех. | electric light | електрическа светлина |
политех. | emergency light | аварийна сигнална лампа |
политех. | empirical design | конструиране въз основа на опитни данни |
политех. | empty weight | тегло на тарата |
политех. | engineering design | инженерно проектиране |
политех. | environmental design | проектиране с оглед опазване на околната среда |
политех. | equivalent weight | тегло, изразено в грам |
политех. | equivalent weight | еквивалентно тегло |
политех. | estimated weight | проектно тегло |
excess weight | излишно тегло | |
политех. | existing design | съществуваща конструкция |
политех. | export shipping weight | тегло с опаковката |
политех. | failling-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | falling weight | падаща тежест |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
политех. | fast to light | светлоустойчив |
политех. | field-tested design | конструкция, изпитана в условия на експлоатация |
политех. | final design | окончателен проект |
политех. | final design prediction | прогнозиране на характеристики на готова конструкция |
политех. | fire-warning light | лампа за пожарна сигнализация |
политех. | fixed light | постоянно осветление |
политех. | flash light | джобно фенерче |
политех. | flash light | мигаща светлина |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flashing light | мигаща светлина |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | foolproof design | конструкция, осигурена срещу невнимателно обслужване |
политех. | formula weight | молекулно тегло |
политех. | formula weight | изразено в тегловни единици |
политех. | full weight | обща маса |
политех. | full weight | общо тегло |
политех. | functional design | функционално проектиране |
furniture design | мебелиерство | |
glass design | стъклодизайн | |
политех. | gravity weight | отвес |