| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | agricultural production | селскостопанско производство |
| among multiple languages | многоезиков | |
| политех. | batch production | серийно производство |
| хран. | beer production | пивопроизводство |
| хран. | bread production | хлебопроизводство |
| политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
| политех. | chip production | производителност измерена с количеството на свалените стружки |
| политех. | cnc production | обр |
| политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
| политех. | commercial-scale production | производство в промишлен мащаб |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| политех. | computer-aided production | производство с компютърно управление |
| политех. | computer-aided production | компютризирано производство |
| политех. | computer-oriented production management | управление на производството с използване на компютър |
| ик. | concentration of production | концентрация на производство |
| политех. | disruption of production | прекъсване на производство |
| ен. | electricity production | електропроизводствен |
| политех. | electron-hole production | образуване на двойка електрон-дупка |
| ен. | energy production | енергопроизводство |
| политех. | even multiple | четно кратно |
| film production | кинопродукция кино | |
| film production | кинопроизводство кино | |
| кино. | film production | кинопроизводство |
| кино. | film production | филмопроизводство |
| кино. | film production | кинопродукция |
| flow production | поточно производство | |
| политех. | flow-line production | поточно производство |
| политех. | full multiple | секциониране при ръчни телефонни централи |
| политех. | full production | редовно производство |
| политех. | full-scale production | редовно производство |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| тлф. | graded multiple | стъпално мултиплиране |
| с. с. | grain production | зърнопроизводство |
| политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
| ен. | heat production | топлопроизводство |
| политех. | high-run production | едросерийно производство |
| политех. | high-variety production | многономенклатурно производство |
| политех. | high-variety production | производство на широка номенклатура от изделия |
| политех. | high-volume production | масово производство |
| политех. | in-line production | поточно производство |
| политех. | individual production time | време за обработване на един детайл |
| inefficient production | нискоефективно производство | |
| inefficient production | ниска производителност | |
| политех. | integral multiple | цяло кратно |
| тлв. | intermediate multiple | раздвоено изображение |
| ядр. | isotope production tunnel | канал за производство на изотопи |
| политех. | j multiple copy | екземпляр от многократно размножаване |
| политех. | j multiple copy | копие |
| политех. | jobbing production | производство по специална поръчка |
| политех. | large-scale production | едросерийно производство |
| хим. | law of multiple proportions | закон за кратните отношения |
| политех. | least common multiple | най-малко общо кратно |
| тлф. | level multiple | сноп многократни проводници в една декада |
| политех. | limited production | ограничено производство |
| политех. | line production | поточно производство |
| политех. | lot production | серийно производство |
| полигр. | matrix production | матрициране |
| хран. | meat production | месопроизводство |
| multiple | съставен от много части/елементи | |
| multiple | многократен, многоброен, многочислен | |
| мат. | multiple | кратен |
| елн. | multiple | паралелен |
| тлф. | multiple | мултиплирам |
| политех. | multiple | мултиплиране |
| политех. | multiple | мултипълен |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| стр. | multiple bay | многоотворен |
| политех. | multiple bearing | многократно пеленговане |
| геол. | multiple bed | слоен пласт |
| мин. | multiple belt | многослойна лента |
| политех. | multiple binary | кратка двойна звезда |
| хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| политех. | multiple bonding | образуване на химична връзка с висок порядък |
| политех. | multiple boss | сложен щок |
| политех. | multiple chucking | едновременно закрепване на няколко детайла в патронник |
| изч. | multiple circuit | многократна схема |
| политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple condenser | кондензаторен агрегат |
| ел. | multiple connection | паралелно свързване |
| ел. | multiple connexion | паралелно свързване |
| политех. | multiple correlation | множествена корелация |
| политех. | multiple curvilinear correlation | множествена нелинейна корелация |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | multiple die | многощемпелна преса |
| геол. | multiple dike | сложна дайка |
| политех. | multiple dipole | антенна система |
| политех. | multiple disintegration | разклонено разпадане |
| инф. | multiple document | многодокументен |
| политех. | multiple drilling | пробиване с многовретенна пробивна машина |
| геол. | multiple dyke | сложна дайка |
| политех. | multiple echo | многократно ехе |
| политех. | multiple electrometer | многокамерен електрометър |
| политех. | multiple emulsion | хетерогенна емулсия |
| политех. | multiple error | многократна грешка |
| политех. | multiple excitation | многократно възбуждане |
| политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
| политех. | multiple frame | многоотворна рамка |
| политех. | multiple gating | леякова система |
| политех. | multiple gating system | многоканална леякова система |
| политех. | multiple gearing | многостъпална предавка |
| стр. | multiple glass pane | стъклопакет |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| политех. | multiple integral | кратен интеграл |
| политех. | multiple ionization | многократна йонизация |
| тлф. | multiple jack | гнездо на многократно поле |
| политех. | multiple jet | многоструйна дюза |
| политех. | multiple jig | кондуктор за няколко операции |
| политех. | multiple joint | разклонителна муфа |
| политех. | multiple key | ключ за управление на няколко вериги |
| политех. | multiple machining | групова машинна обработка |
| политех. | multiple milling | едновременно фрезоване на няколко еднакви детайла |
| политех. | multiple modulation | многократна модулация |
| политех. | multiple motor | електродвигател за захранване от мрежи с различни честоти |
| политех. | multiple mould | многогнездова форма |
| политех. | multiple multipole breaker | многократен многополюсен прекъсвач |
| мед. | multiple neuritis | полиневрит |
| политех. | multiple objective planning | комплексно планиране |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| ел. | multiple operator | многопостов |
| мед. | multiple organ | полиорганен |
| ик. | multiple piece-rate plan | система за прогресивно заплащане на парче |
| ел. | multiple plug | многоконтактен щепсел |
| ел. | multiple power source | универсален източник на захранване |
| политех. | multiple programming | мултипрограмиране |
| инф. | multiple protocol | мултипротоколен |
| политех. | multiple punch | многопоансонна преса |
| политех. | multiple punching | многоотверстно перфориране |
| политех. | multiple ratchet wrench | гаечен ключ с храпов механизъм и комплект накрайници |
| политех. | multiple reamer | многостъпален райбер |
| политех. | multiple reception | многократно приемане |
| политех. | multiple reception | приемане с разнесени антени |
| политех. | multiple rectifier circuit | многофазна изправителна схема |
| политех. | multiple reflection | многократно отражение |
| политех. | multiple regression | множествена регресия |
| политех. | multiple resonance | многократен резонанс |
| политех. | multiple scanning | многополюсна развивка |
| мед. | multiple sclerosis | множествена склероза |
| политех. | multiple shear | многосрезен |
| политех. | multiple signal | многомерен сигнал |
| политех. | multiple slip | многократно приплъзване |
| политех. | multiple sound track | многопистова следа |
| политех. | multiple spline shaft | шлицов вал |
| политех. | multiple spline shaft | многошпонков вал |
| политех. | multiple spot-welding machine | машина за многоточково заваряване |
| жп. | multiple station | възлова гара |
| съобщ. | multiple subscriber | мултиабонатен |
| политех. | multiple switch | сложен превключвател |
| политех. | multiple switch | телефонен ключ |
| тлф. | multiple switchboard | номератор с многократно поле |
| политех. | multiple switchboard | превключвател на няколко точки |
| политех. | multiple system | многостъпална система |
| рлк. | multiple target | групова цел |
| политех. | multiple thread | многоходова резба |
| политех. | multiple thread screw | многоходов винт |
| политех. | multiple thread screw | многоходов шнек |
| политех. | multiple time plan | система за прогресивно заплащане на час |
| маш. | multiple tool block | многоместен ножодържач |
| политех. | multiple toolholder | многоместен ножодържач |
| политех. | multiple tooling | работа с няколко инструмента едновременно |
| политех. | multiple tracer | многокомпонентен индикатор |
| политех. | multiple transmission | групово задвижване |
| политех. | multiple truss | мостова ферма с многоподпорна решетка |
| политех. | multiple v belt | многоредов клинов ремък |
| политех. | multiple-activity chart | карта за синхронизиране на сложен процес |
| политех. | multiple-activity chart | орг |
| изч. | multiple-address | многоадресен |
| политех. | multiple-aperture core | многоапертурна сърцевина |
| политех. | multiple-arch bridge | многоподпорен дъгов мост |
| политех. | multiple-arch dam | многодъгова язовирна стена |
| физ. | multiple-beam | многолъчев |
| multiple-branch | многоотраслов | |
| политех. | multiple-casement window | многокрил прозорец |
| политех. | multiple-cavity die | многогнездна пресформа |
| политех. | multiple-cavity klystron | многорезонаторен клистрон |
| политех. | multiple-coincidence memory | феритна памет, в която адресът се избира чрез съвпадение във времето на два тока |
| ел. | multiple-conductor line | линия с паралелно включени проводници във фаза |
| политех. | multiple-contact relay | многоконтактно реле |
| ядр. | multiple-counter technique | метод на групираните броячи |
| политех. | multiple-current generator | многотоков генератор |
| политех. | multiple-die press | преса с няколко щампи |
| политех. | multiple-disk brake | многодискова спирачка |
| политех. | multiple-disk clutch | многодисков съединител |
| политех. | multiple-dome dam | многокуполна язовирна стена |
| политех. | multiple-drill head | многовретенна пробивна глава |
| политех. | multiple-drilling machine | многовретенна пробивна машина |
| политех. | multiple-drum winch | многобарабанна лебедка |
| политех. | multiple-duct conduit | многоканален блок |
| политех. | multiple-earthed neutral | заземена в няколко точки неутрала |
| политех. | multiple-electrode spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-electrode welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-field generator | генератор с няколко възбудителни намотки |
| изч. | multiple-file volume | многофайлов том |
| политех. | multiple-grid valve | многорешетъчна електронна лампа |