| политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | absolute time | абсолютно време |
| изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
| политех. | actual cut-off | действително запълване |
| политех. | actual time | действително време |
| изч. | add time | време за събиране |
| изч. | addition time | време за събиране |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | all-in-one | неделим |
| политех. | all-in-one | цялостен |
| политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
| политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
| политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
| политех. | aperture ratio | относителен отвор |
| политех. | apparent time | истинско време |
| тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
| политех. | astronomical time | астрономично време |
| политех. | atomic ratio | атомно отношение |
| политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
| политех. | attenuation time | период на затихване |
| политех. | available time | планов работен фонд |
| average time | средно време | |
| average time | средна продължителност | |
| тех. | back off | затиловам |
| политех. | back-off | затиловане |
| политех. | back-off | обр мет |
| маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
| политех. | backing-off | обр мет |
| политех. | backing-off | ватиловане |
| политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
| мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
| политех. | base time | нормативно време |
| политех. | base time | основно време |
| политех. | basic time | основно време |
| текст. | bath ratio | модул на баня |
| муз. | beat time | тактувам |
| политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
| тък. | bind off | кетеловам |
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
| политех. | blank off | зазиждам |
| мед. | bleeding time | време на кървене |
| политех. | bleeding-off | изпускане |
| политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | blow off | изпускам |
| политех. | blow off | изпускане |
| ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
| тех. | blow-off | сбросен |
| политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | boil off | изварявам |
| политех. | boiling time | времетраене на кипене |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| мин. | boxed-off | обшит |
| политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
| политех. | braking time | спирачно време |
| политех. | break time | време на изключване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| с. с. | breaking off sprouts | филизене |
| ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
| съобщ. | build-up time | време за нарастване |
| политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| съобщ. | building-up time | време за нарастване |
| политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| зав. | burn-off | стопяване |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning time | време на работа |
| политех. | burning time | време на горене |
| политех. | burning-off | прегаряне |
| ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
| мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
| жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
| тък. | cast off | кетеловам |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| политех. | central european time | средноевропейско време |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
| политех. | charge off | амортизирам |
| тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
| политех. | charging time | време за зареждане |
| политех. | chip off | отчупвам |
| политех. | chisel off | отсичам със секач |
| тлф. | circuit operating time | оперативно време |
| застр. | claims ratio | ощетимост |
| маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
| политех. | clearing time | продължителност на изключване |
| политех. | clearing time | време на задействуване |
| политех. | closing time | време на включване |
| мед. | clotting time | време на съсирване |
| мед. | coagulation time | време на съсирване |
| изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
| мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
| политех. | combustion time | време на горене |
| политех. | combustion time | време на работа |
| coming off | разлепване | |
| политех. | complement of one's | обратен код |
| политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
| compound time | compound meter | |
| политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
| изч. | computing time | време на изчисляване |
| политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
| политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
| политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
| политех. | contact ratio | степен на препокриване |
| политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
| политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
| политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
| ел. | control ratio | коефициент на усилване |
| политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
| политех. | control time | време на управление |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
| политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
| изч. | conversion time | време на преобразуване |
| политех. | cooling time | време на охлаждане |
| политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
| ядр. | counting time | време на броене |
| политех. | cream-off | отделям горен слой |
| политех. | cream-off | събирам каймак |
| политех. | cure time | време на втърдяване |
| политех. | curing time | време на втърдяване |
| политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
| ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| ел. | cut off | отсъединявам |
| политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| cut-off | срязване | |
| ел. | cut-off | прекъсвачен |
| ел. | cut-off | прекъсвач |
| мин. | cut-off | диагонална галерия |
| политех. | cut-off | отрезен |
| политех. | cut-off | изключвам |
| политех. | cut-off | обрезен, изключен |
| политех. | cut-off | отрезна щанца |
| политех. | cut-off | отрязвам |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
| политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител |
| авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
| политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение |
| политех. | cut-off blade | режещ нож |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
| политех. | cut-off drain | дренажен сифон |
| политех. | cut-off frequency | гранична честота |
| политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
| политех. | cut-off gate | секторен затвор |
| мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
| политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
| политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
| политех. | cut-off region | гранична област |
| тлф. | cut-off relay | разделително реле |
| политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
| политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища |
| политех. | cut-off shears | отрязна ножица |
| политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
| мин. | cut-off stope | разрезно пространство |
| политех. | cut-off switch | прекъсвач |
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
| политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
| рад. | cut-off wavelength | критична дължина на вълната |
| политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | cutting-off | отрязване |
| политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |
| маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица |
| политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
| политех. | cutting-off machine | машина за отрязване |
| политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване |
| политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | damping ratio | коефициент на затихване |
| политех. | damping time | период на затихване |