политех. | air piston | бутало на пневматичен цилиндър |
политех. | autothermic piston | бутало с вложки за ограничаване на деформацията при загряване |
политех. | baffled piston | бутало с издатък |
политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
политех. | box piston | тръбовидно бутало |
политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
политех. | buffer piston | буферно бутало |
политех. | compensating piston | изравнително бутало |
ел. | contact travel | ход на контакти |
политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
политех. | damping piston | амортизиращо бутало |
политех. | dash-pot piston | амортисьор |
политех. | deflector piston | бутало с издатък |
политех. | disk piston | дисково бутало |
политех. | disk piston | бутало с малка височина |
политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
политех. | double-piston | двувутален |
мин. | drill piston bare | прът на бутало |
политех. | dummy piston | уравновесяващо бутало |
политех. | electrode travel | движение на електрод |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | flame travel | дължина на факел |
политех. | flat piston | дисково бутало |
политех. | flat-headed piston | бутало с плоско чело |
политех. | flat-top piston | бутало с плоско чело |
политех. | floating piston | плаващо бутало |
мин. | flyrock travel | разпиляване на скални късове |
политех. | free travel | хлабина |
политех. | free travel | игра, луфт, мъртъв ход |
политех. | free-piston engine | двигател със свободно бутало |
политех. | governor piston valve | регулиращ шибър |
политех. | hoilow piston | тръбовидно бутало |
политех. | hoilow-cast piston | тръбовидно бутало |
политех. | labyrinth piston | бутало с лабиринтно уплътнение |
политех. | lenght travel | надлъжен ход |
политех. | lenght travel | надлъжно преместване |
политех. | loose-lifting piston | бутало с голяма хлабина |
политех. | multiple-stepped piston | многостъпално бутало |
геол. | oil travel | миграция на нефта |
политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
политех. | open piston | отворено бутало |
политех. | percussion piston | ударно бутало |
piston | подвижна клапа на корнет-а-пистон | |
тех. | piston | бутало |
политех. | piston action | бутално действие |
политех. | piston attenuator | бутален затихвател |
политех. | piston barrel | тяло на барабан |
политех. | piston body | направляваща част на бутало |
двиг. | piston bottom | направляваща част на бутало |
политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
политех. | piston compressor | бутален компресор |
политех. | piston crown | чело на бутало |
политех. | piston cup | цилиндрична пола на бутало |
политех. | piston displacement | работен обем на цилиндър |
политех. | piston drive | бутално задвижване |
политех. | piston driver | бутален прът |
политех. | piston engine | бутален двигател |
политех. | piston face | работна повърхнина на бутало |
политех. | piston force | сила на натиск върху бутало |
политех. | piston guide | водач на бутален прът |
политех. | piston head | глава на бутало |
политех. | piston pin | бутален болт |
политех. | piston play | хлабина между бутало и стена на цилиндър |
политех. | piston pressure gauge | бутален манометър |
политех. | piston pump | бутална помпа |
политех. | piston ring | бутален пръстен |
политех. | piston ring groove | канал за бутален пръстен |
политех. | piston rod | бутален прът |
политех. | piston rod guide | водач на бутален прът |
политех. | piston skirt | пола на бутало |
политех. | piston slide valve | цилиндричен шибър |
политех. | piston stroke | ход на бутало |
политех. | piston thrust | странично налягане на бутало |
двиг. | piston tramming | нагласяване на положението на бутало в цилиндър |
политех. | piston-bottom body | направляваща част на бутало |
политех. | piston-engined aircraft | самолет с бутален двигател |
политех. | piston-operated pressure gauge | бутален манометър |
политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало |
политех. | piston-pin bearing | лагер на бутален болт |
политех. | piston-ring seal | уплътнение с помощта на бутални пръстени |
политех. | piston-ring spreader | приспособление за изваждане на бутални пръстени |
политех. | piston-swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
политех. | plunger piston | плунжер |
политех. | pneumatic piston | бутало на пневматичен цилиндър |
политех. | pressure piston | нагнетателно бутало |
политех. | proportioning piston | дозиращо бутало |
политех. | return travel | обратен ход |
политех. | return travel | движение назад |
политех. | rotary piston | ротационно бутало |
политех. | rotary piston engine | роторно-бутален двигател |
политех. | rotary piston engine | двигател с ротационно бутало |
политех. | rotary piston pump | бутално-ротационна помпа |
политех. | rotary piston valve | въртящ се цилиндричен шибър |
тех. | short-travel | късоходов |
тех. | single-piston | еднобутален |
политех. | slack piston | бутало с голяма хлабина |
политех. | solid piston | масивно бутало |
политех. | steam piston | бутало на парна машина |
политех. | step piston | стъпално бутало |
политех. | stepped piston | стъпално бутало |
политех. | sticking of piston ring | запичане на бутален пръстен |
политех. | supported piston | бутало с направляващ бутален прът |
travel | пътувам като търговски пътник (за някого-for, по продажба на нещо-in) | |
travel | движение на снаряд в цевта | |
travel | движа се, местя се, разпространявам се | |
travel | пътуване, странствуване, път | |
travel | пътувам, пътешествувам | |
travel | пътувам | |
travel | ровя се из паметта си | |
travel | пътешествия, описание на пътешествие, пътепис | |
travel | пропътувам, обхождам, обикалям (и с over), извървявам, вървя по | |
travel | минавам от предмет на предмет, плъзгам се, рея се (за очи, поглед), обхващам с поглед | |
геол. | travel | миграция |
тех. | travel | ходов |
тех. | travel | придвижване, ход (на бутало) |
политех. | travel | движа се |
политех. | travel | местя се, мигрирам, премествам се |
политех. | travel | дължина на преместване, ход, подаване |
travel agency | туристическа агенция | |
политех. | travel of piston | ход на бутало |
кино. | travel shot | снимка в движение |
политех. | travel transducer | датчик за път |
политех. | travel-reversing switch | краен реверсивен превключвател |
политех. | trunk piston | бутало с чашковидна форма |
политех. | trunk piston | хидравлично бутало с кожено уплътнение |
политех. | unsupported piston | бутало без направляващ бутален прът |
политех. | valve travel | ход на клапан |