| политех. | air piston | бутало на пневматичен цилиндър |
| политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
| политех. | autothermic piston | бутало с вложки за ограничаване на деформацията при загряване |
| политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | baffled piston | бутало с издатък |
| политех. | balance piston | уравновесяващо бутало |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | box piston | тръбовидно бутало |
| политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
| политех. | buffer piston | буферно бутало |
| политех. | compensating piston | изравнително бутало |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| политех. | crown-head piston | бутало с изпъкнало чело |
| политех. | damp steam | влажна пара |
| политех. | damping piston | амортизиращо бутало |
| политех. | dash-pot piston | амортисьор |
| политех. | dead steam | отработила пара |
| политех. | deflector piston | бутало с издатък |
| политех. | direct steam | прясна пара |
| политех. | disk piston | бутало с малка височина |
| политех. | disk piston | дисково бутало |
| политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-diameter piston | диференциално бутало |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-piston | двувутален |
| мин. | drill piston bare | прът на бутало |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | dry saturated steam | суха наситена пара |
| политех. | dry steam | суха пара |
| политех. | dummy piston | уравновесяващо бутало |
| политех. | emission steam | отработила пара |
| политех. | engineering steam | технологична пара |
| политех. | escape steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam separator | кондензно гърне за отработила пара |
| политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
| политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
| политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
| политех. | exhaust-steam injector | инжектор, работещ с отработена пара |
| политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
| политех. | exhausted steam | отработила пара |
| политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
| политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
| политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flat piston | дисково бутало |
| политех. | flat-headed piston | бутало с плоско чело |
| политех. | flat-top piston | бутало с плоско чело |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| политех. | free-piston engine | двигател със свободно бутало |
| политех. | gas-steam torpedo | парогазово торпедо |
| политех. | governor piston valve | регулиращ шибър |
| политех. | heating steam | пара за отопление |
| политех. | high-pressure steam engine | парна машина, работеща с високо налягане |
| политех. | hoilow piston | тръбовидно бутало |
| политех. | hoilow-cast piston | тръбовидно бутало |
| политех. | jacket steam | подгряваща пара |
| политех. | labyrinth piston | бутало с лабиринтно уплътнение |
| политех. | live steam | прясна пара |
| политех. | loose-lifting piston | бутало с голяма хлабина |
| политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
| политех. | moist steam | влажна пара |
| политех. | multiple-stepped piston | многостъпално бутало |
| политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
| политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
| политех. | open piston | отворено бутало |
| политех. | operated by steam | задвижван с пара |
| политех. | pass-out steam | отработила пара |
| политех. | percussion piston | ударно бутало |
| piston | подвижна клапа на корнет-а-пистон | |
| тех. | piston | бутало |
| политех. | piston action | бутално действие |
| политех. | piston attenuator | бутален затихвател |
| политех. | piston barrel | тяло на барабан |
| политех. | piston body | направляваща част на бутало |
| двиг. | piston bottom | направляваща част на бутало |
| политех. | piston clearance | хлабина между бутало и цилиндър |
| политех. | piston compressor | бутален компресор |
| политех. | piston crown | чело на бутало |
| политех. | piston cup | цилиндрична пола на бутало |
| политех. | piston displacement | работен обем на цилиндър |
| политех. | piston drive | бутално задвижване |
| политех. | piston driver | бутален прът |
| политех. | piston engine | бутален двигател |
| политех. | piston face | работна повърхнина на бутало |
| политех. | piston force | сила на натиск върху бутало |
| политех. | piston guide | водач на бутален прът |
| политех. | piston head | глава на бутало |
| политех. | piston pin | бутален болт |
| политех. | piston play | хлабина между бутало и стена на цилиндър |
| политех. | piston pressure gauge | бутален манометър |
| политех. | piston pump | бутална помпа |
| политех. | piston ring | бутален пръстен |
| политех. | piston ring groove | канал за бутален пръстен |
| политех. | piston rod | бутален прът |
| политех. | piston rod guide | водач на бутален прът |
| политех. | piston skirt | пола на бутало |
| политех. | piston slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | piston stroke | ход на бутало |
| политех. | piston thrust | странично налягане на бутало |
| двиг. | piston tramming | нагласяване на положението на бутало в цилиндър |
| политех. | piston travel | ход на бутало |
| политех. | piston-bottom body | направляваща част на бутало |
| политех. | piston-engined aircraft | самолет с бутален двигател |
| политех. | piston-operated pressure gauge | бутален манометър |
| политех. | piston-path diagram | диаграма за хода на бутало |
| политех. | piston-pin bearing | лагер на бутален болт |
| политех. | piston-ring seal | уплътнение с помощта на бутални пръстени |
| политех. | piston-ring spreader | приспособление за изваждане на бутални пръстени |
| политех. | piston-swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
| политех. | plunger piston | плунжер |
| политех. | pneumatic piston | бутало на пневматичен цилиндър |
| политех. | portable steam engine | локомобил |
| политех. | pressure piston | нагнетателно бутало |
| политех. | proportioning piston | дозиращо бутало |
| политех. | rated steam | номинален разход на пара |
| политех. | rotary piston | ротационно бутало |
| политех. | rotary piston engine | двигател с ротационно бутало |
| политех. | rotary piston engine | роторно-бутален двигател |
| политех. | rotary piston pump | бутално-ротационна помпа |
| политех. | rotary piston valve | въртящ се цилиндричен шибър |
| политех. | saturated steam | наситена пара |
| тех. | single-piston | еднобутален |
| политех. | slack piston | бутало с голяма хлабина |
| политех. | solid piston | масивно бутало |
| политех. | spent steam | отработила пара |
| steam | паря, запарвам, попарвам | |
| steam | пускам пара, издигам се във вид на пара | |
| steam | изчиствам с пара (дрехи) | |
| steam | движа се/работя с пара, пътувам, плувам | |
| steam | издавам/изпущам пара (за животно) | |
| steam | готвя/задушавам на пара | |
| steam | парен, работещ с пара | |
| steam | паров | |
| тех. | steam | парогенераторен |
| дърв. | steam | пропарвам |
| хран. | steam | пароварилен |
| политех. | steam | изпарявам |
| политех. | steam | пропускам пара, обработвам с пара |
| steam | to STEAM up запотявам се от пара (за прозорци и пр.) | |
| тех. | steam and gas | паро-газов |
| политех. | steam bath | парна баня |
| политех. | steam blast | вдухване на пара |
| тех. | steam bleeding | пароотбор |
| тех. | steam blowing | паропродувен |
| политех. | steam boiler | парен котел |
| политех. | steam boiler fittings | арматура на парен котел |
| тех. | steam boiler room | парокотелка |
| политех. | steam box | пароразпределителна кутия |
| тех. | steam capacity | паропроизводителност |
| политех. | steam chamber | парна камера |
| политех. | steam charts | парни таблици |
| политех. | steam chest | парен дом |
| политех. | steam chest | сухопарник |
| тех. | steam cleaner | парочистител |
| политех. | steam coal | въглища за парогенератори |
| политех. | steam concrete | бетон, обработен с пара |
| политех. | steam condenser | парен кондензатор |
| политех. | steam conduit | паропровод |
| политех. | steam consumption | разход консумация на пара |
| дърв. | steam curing | пропарване |
| политех. | steam curing | загряване на бетон с пара |
| политех. | steam cylinder | парен цилиндър |
| политех. | steam demand | разход на пара |
| политех. | steam digester | варене с пара |
| тех. | steam distribution | пароразпределителен |
| политех. | steam distribution | пароразпределение |
| политех. | steam dome | парно пространство |
| топл. | steam dome | сухопарник |
| политех. | steam drier | паросушител |
| политех. | steam drop | спадане на налягането на пара |
| тех. | steam drum | пароподгревател |
| политех. | steam drum | паросъбирател |
| политех. | steam drying | парно сушене |
| тех. | steam dump | пароизпускателен |
| политех. | steam engine | парна машина |
| тех. | steam extraction | пароотбор |
| политех. | steam fitter | монтьор по парни инсталации |
| политех. | steam fittings | арматура на парен котел |
| тех. | steam flow | паропоток |
| политех. | steam funnel | фуния за филтриране на горещо |
| политех. | steam gauge | манометър за пара |
| ен. | steam generating unit | котлоагрегат |
| тех. | steam generation | паропроизводство |
| политех. | steam generation | парообразуване |
| тех. | steam generator | парогенератор |
| тех. | steam generator | парогенераторен |
| тех. | steam generator room | парокотелка |
| политех. | steam hammer | парен чук |
| политех. | steam heat | топлина, отделена при кондензация на пара |
| политех. | steam heater | радиатор за парно отопление |
| политех. | steam heating | парно отопление |
| политех. | steam heating boiler | котел за парно отопление |
| политех. | steam heating system | парна отоплителна инсталация |