| политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
| политех. | ac meter | електрометър за променлив ток |
| политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър |
| политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия |
| физ. | activity meter | радиометър |
| политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
| политех. | air meter | разходомер за въздух |
| политех. | air-flow meter | ветромер |
| политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
| политех. | alpha-survey meter | алфа-дозиметър |
| ав. | altitude meter | висотомер |
| политех. | altitude meter | високомер |
| ел. | ampere meter | амперметър |
| политех. | ampere meter | ампермептър |
| политех. | ampere-hour meter | амперчасов електрометър |
| ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
| политех. | angle meter | ъгломер |
| опт. | aperture stop | апертурна бленда |
| политех. | apparent-energy meter | електрометър за привидна енергия |
| политех. | arresting stop | ограничител |
| политех. | arresting stop | стопорен механизъм |
| политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
| политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | automatic stop | ограничител за автоматично изключване |
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
| политех. | back-stop | заден ограничител |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| политех. | batch meter | дозатор |
| политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
| политех. | bearing meter | азимутов индикатор |
| мин. | bearing-up stop | преграда за насочване на въздушната струя |
| политех. | blast meter | тягомер |
| мед. | blood glucose meter | глюкомер |
| хим. | boron meter | боромер |
| текст. | boxing stop motion | совалков предпазител |
| авто. | bump stop | отбойник |
| политех. | bumper stop | ограничител на хода на буфер |
| bus-stop | автобусна спирка | |
| тлф. | call meter | брояч за повикванията |
| политех. | capacitance meter | уред за измерване на капацитет |
| политех. | cavity meter | еталонен резонатор |
| рад. | cavity-frequency meter | вълномер с обемен резонатор |
| политех. | check meter | контролен уред |
| тлф. | circuit noise meter | псофометър |
| политех. | clamping stop | пръстенообразен ограничител |
| политех. | claw stop | ограничително езиче |
| политех. | claw stop | острозъбен спирач |
| политех. | clock meter | електрометър с часовников механизъм |
| политех. | cock stop | спирален кран |
| политех. | commutator-type meter | електрометър от колекторен тип |
| муз. | compound meter | неравноделен размер, неравноделен такт |
| политех. | compton meter | комптонова йонизираща камера |
| политех. | consistency meter | консистометър |
| физ. | contamination meter | радиометър |
| политех. | contamination meter | измервател на радиоактивността |
| политех. | counter stop | зъбец, задържащ завъртането в обратна посока |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| политех. | course meter | указател на курса |
| политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
| политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
| политех. | cubic meter | кубичен метър |
| хидр. | current meter | хидрометрично витло |
| политех. | current meter | амперметър |
| рад. | current-square meter | квадратичен амперметър |
| политех. | current-velocity meter | хидрометър |
| политех. | cut meter | уред за измерване скоростта на рязане |
| политех. | dc meter | електрометър за постоянен ток |
| тех. | dead stop | неподвижен ограничител |
| политех. | dead stop | неподбижен ограничител |
| политех. | dead stop | внезапно пълно спиране |
| политех. | density meter | уред за измерване на плътност |
| политех. | diameter stop | ограничител за изключване на напречно подаване |
| политех. | direct-reading meter | брояч с непосредствено отчитане |
| политех. | discount meter | електрометър за намалена тарифа |
| елн. | distortion-factor meter | измервател на коефициента на нелинейни изкривявания |
| политех. | dosage meter | дозиметър |
| физ. | dose meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | double-tariff meter | двутарифен електромер |
| политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | eccentricity meter | измервател на ексцентричност |
| политех. | echo meter | звуков далекомер |
| тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
| политех. | elastic stop | еластичен ограничител |
| electric meter | електромер | |
| политех. | electric meter | електрометър |
| политех. | electric meter | галванометър |
| ел. | electric-meter | електромерен |
| политех. | electrical meter | електрометър |
| политех. | electrical meter | галванометър |
| политех. | electrodynamic meter | електродинамичен измервателен уред |
| политех. | electrolytic meter | електролитен електрометър |
| политех. | electromagnetic meter | електромагнитен измервателен уред |
| политех. | electrothermic meter | термичен измервателен уред |
| политех. | elevating stop | краен ограничител за вертикално движение |
| политех. | elongation meter | уред за измерване на удължение |
| политех. | emergency stop cock | авариен спирателен кран |
| политех. | error meter | уред за измерване на несъгласуваност |
| политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
| политех. | exposure meter | експозиметър |
| политех. | fallout meter | измервател на радиоактивността на валежи |
| политех. | feed stop | ограничител за изключване на подаване |
| политех. | ferranti meter | живачен въртящ се електрометър |
| политех. | field meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | field-intensity meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| тлф. | finger stop | ограничител на номероизбираща шайба |
| тех. | fire stop | огнезащита |
| политех. | fire-stop | противопожарна преграда |
| flow meter | разходомер | |
| политех. | flow meter | разходомер течност |
| мех. | flow meter | уред за измерване на течението |
| политех. | foot-candle meter | преносим уред за измерване на осветлеността |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| ел. | frequency meter | честотометър |
| ел. | frequency meter | честотомер |
| рад. | frequency meter | вълномер |
| политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
| политех. | g-m meter | гайгеров брояч |
| политех. | gauge stop | регулируем ограничител, определящ дължината на автоматично подаване |
| политех. | geneva stop | малтийски механизъм |
| физ. | gravity meter | гравиметър |
| рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
| политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
| политех. | heat-flow meter | топломер |
| рад. | heterodyne frequency meter | хетеродинен вълномер |
| политех. | humidity meter | психрометър |
| политех. | illumination meter | луксметър |
| политех. | indicating meter | измервателен уред със скала |
| политех. | inductance meter | уред за измерване на индуктивност |
| политех. | induction meter | индукционен измервателен уред |
| политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |
| тлф. | ineffective-call meter | брояч на несъстояли се разговори |
| политех. | integrated meter | сумиращ брояч |
| политех. | integrated meter | интегратор |
| политех. | ion meter | йонизационен манометър |
| политех. | ionization meter | йонизационен манометър |
| политех. | kilovolt-ampere-hour meter | киловатчасов електрометър |
| политех. | kilowatt-hour meter | киловатчасов електрометър |
| политех. | length-feed stop | ограничител на надлъжно подаване |
| политех. | level meter | индикатор за ниво |
| политех. | lever stop | ограничител на лост |
| политех. | lift stop | ограничител на изкачване |
| опт. | light meter | луксметър |
| политех. | lightning-current meter | уред за измерване тока на мълнии |
| политех. | limit stop | ограничител на ход |
| политех. | limit stop | граничен изключвател |
| политех. | longitudinal stop | ограничител на надлъжно подаване |
| политех. | lumen meter | луменметър |
| изч. | maxwell meter | максвелметър |
| политех. | megohm meter | мегаомметър |
| политех. | memorizing meter | регистриращ уред |
| политех. | mercury electrolytic meter | живачен електролитен електрометър |
| политех. | mercury motor meter | живачен въртящ се електрометър |
| meter | измервателен уред/инструмент, брояч | |
| meter | измервач | |
| ам. | meter | метрирам |
| политех. | meter ampere-hour | момент на антенния ток |
| политех. | meter base | основна плоча на електромотор |
| политех. | meter board | табло с измервателни уреди |
| политех. | meter braking element | спирачен елемент на електрометър |
| политех. | meter case | корпус на електромер |
| политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
| тлф. | meter key | бутон за брояч |
| физ. | meter man | дозиметрист |
| политех. | meter matcher | измерителен усилвател |
| политех. | meter multiplier | шунт на измервателен уред |
| политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
| тлф. | meter rack | статив за броячи |
| политех. | meter resistor | измерителен резистор |
| политех. | meter rule | линия с метрична скала |
| политех. | meter sensitivity | чувствителност на измервателен уред |
| политех. | meter-relay | електрометър-реле |
| политех. | microfarad meter | микрофарадметър |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | modulation factor meter | уред за измерване на дълбочината на модулация |
| ак. | modulation meter | индикатор на динамичния обхват |
| ел. | modulation meter | модуломер |
| политех. | moisture meter | хигрометър |
| мин. | monkey stop block | стационарен ловител |
| политех. | motor-integrating meter | индукционен електрометър |
| политех. | motor-type meter | въртящ се електрометър |
| политех. | moving-coil meter | измервателен уред с подвижна бобина |
| политех. | moving-iron meter | измервателен уред с подвижно желязо |
| политех. | moving-iron meter | електромагнитен уред |
| политех. | multi meter | универсален измервателен уред |
| политех. | multi meter | мултицет |
| политех. | multi-purpose meter | мултицет |
| ел. | multifunctional meter | мултимер |
| ел. | multifunctional meter | мултицет |
| политех. | noise meter | уред за измерване на шума |
| политех. | noise meter | шумоизмервач |
| политех. | non-stop | без прекъсване |
| нар. | non-stop | транзитно |
| инф. | non-stop operation | зацикляне |
| политех. | observation stop | подвижен указател |