политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
политех. | ac meter | електрометър за променлив ток |
политех. | accuracy check | проверка на точността |
политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър |
политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия |
физ. | activity meter | радиометър |
политех. | air meter | разходомер за въздух |
политех. | air-flow meter | ветромер |
политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
политех. | alpha-survey meter | алфа-дозиметър |
ав. | altitude meter | висотомер |
политех. | altitude meter | високомер |
ел. | ampere meter | амперметър |
политех. | ampere meter | ампермептър |
политех. | ampere-hour meter | амперчасов електрометър |
ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
политех. | angle meter | ъгломер |
политех. | apparent-energy meter | електрометър за привидна енергия |
политех. | arithmetic check | аритметичен контрол |
политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
политех. | audio-noise meter | уред за измерване на шума |
политех. | automatic check | автоматичен контрол |
политех. | balance check | контрол на изходното положение |
политех. | balance check | проверка на нулата |
политех. | ball check | сачмен клапан |
пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
политех. | batch meter | дозатор |
политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
политех. | bearing meter | азимутов индикатор |
политех. | blast meter | тягомер |
мед. | blood glucose meter | глюкомер |
хим. | boron meter | боромер |
политех. | built-in check | вграден контрол |
тех. | calibration check | тариране |
тлф. | call meter | брояч за повикванията |
политех. | capacitance meter | уред за измерване на капацитет |
политех. | cavity meter | еталонен резонатор |
рад. | cavity-frequency meter | вълномер с обемен резонатор |
изч. | character check | контрол на признак |
check | маркирам, поставям отметка в контролно поле | |
check | спирам/забавям развитие/разпространение | |
check | проверявам | |
check | проконтролирам | |
сп. | check | неутрализирам |
фин. | check | менителничен |
фин. | check | менителничен ефект |
ам. | check | cheque |
ам. | check | даване на дреха в гардероб |
шах. | check | шах |
мода. | check | каре |
политех. | check analysis | контролен анализ |
политех. | check arbor | контролен дорник |
политех. | check bar | контролен образец |
мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
изч. | check bit | контролен бит |
софт. | check box | чекбокс |
политех. | check character | контролен знак |
политех. | check circuit | контролен контур |
политех. | check circuit | контролна схема |
политех. | check copy | контролен екземпляр |
политех. | check digit | контролен разред |
мин. | check dook | вентилационна врата |
политех. | check experiment | контролен експеримент |
ав. | check in | чекирам |
политех. | check line | контролна линия |
check list | чек лист | |
check list | чек лист | |
политех. | check list | контролна карта |
политех. | check mark | контролен знак |
политех. | check measurement | контролно измерване |
политех. | check number | контролно число |
политех. | check nut | контрагайка |
политех. | check of looseness | проверяване плътността на сглобка за задвижване |
политех. | check on a solution | проверявам решение |
политех. | check order | шахматен ред |
check out | освобождаване на стая в хотел | |
политех. | check piece | упор |
политех. | check piece | ограничител на ход |
политех. | check point | контролна точка |
политех. | check problem | контролна задача |
политех. | check programme | контролна програма |
жп. | check rail | контрарелса |
политех. | check rail | направляващ релса |
политех. | check reading | контролно показание |
политех. | check ring | стопорен пръстен |
политех. | check sample | контролна проба |
политех. | check sample | контролен образец |
политех. | check screw | регулиращ винт |
политех. | check screw | закрепващ винт |
политех. | check spring | центрираща пружина |
политех. | check spring | застопоряваща пружина |
политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
политех. | check stopper | спирателно устройство |
политех. | check study | контролни измервания |
политех. | check test | контролно изпитване |
политех. | check valve | възвратен вентил |
политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
ав. | check-in | чекин |
check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
check-room | гардероб | |
check-up | проверка, контрола, щателен преглед | |
тлф. | circuit noise meter | псофометър |
политех. | clamp check | притискащ елемент |
политех. | clamp check | челюст |
политех. | clock meter | електрометър с часовников механизъм |
close check | щателна проверка | |
close check | строг контрол | |
политех. | commutator-type meter | електрометър от колекторен тип |
политех. | comparative check | контрол посредством сравнение |
муз. | compound meter | неравноделен размер, неравноделен такт |
политех. | compton meter | комптонова йонизираща камера |
политех. | consistency check | проверка на достоверността |
политех. | consistency meter | консистометър |
физ. | contamination meter | радиометър |
политех. | contamination meter | измервател на радиоактивността |
политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
политех. | course meter | указател на курса |
политех. | cubic meter | кубичен метър |
политех. | current check | текущ контрол |
хидр. | current meter | хидрометрично витло |
политех. | current meter | амперметър |
рад. | current-square meter | квадратичен амперметър |
политех. | current-velocity meter | хидрометър |
политех. | cut meter | уред за измерване скоростта на рязане |
ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
политех. | dc meter | електрометър за постоянен ток |
политех. | density meter | уред за измерване на плътност |
политех. | diagnostic check | диагностичен контрол |
политех. | diagnostic check-up | диагностичен контрол |
политех. | dimensional check | проверка на размери |
политех. | direct-reading meter | брояч с непосредствено отчитане |
политех. | discount meter | електрометър за намалена тарифа |
елн. | distortion-factor meter | измервател на коефициента на нелинейни изкривявания |
мин. | door check | приспособление за затваряне на вентилационна врата |
политех. | door check | шпионка |
политех. | dosage meter | дозиметър |
физ. | dose meter | дозиметър |
ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
политех. | double-tariff meter | двутарифен електромер |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
политех. | duplication check | двоен контрол |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | eccentricity meter | измервател на ексцентричност |
политех. | echo meter | звуков далекомер |
тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
electric meter | електромер | |
политех. | electric meter | електрометър |
политех. | electric meter | галванометър |
ел. | electric-meter | електромерен |
политех. | electrical meter | електрометър |
политех. | electrical meter | галванометър |
политех. | electrodynamic meter | електродинамичен измервателен уред |
политех. | electrolytic meter | електролитен електрометър |
политех. | electromagnetic meter | електромагнитен измервателен уред |
политех. | electrothermic meter | термичен измервателен уред |
политех. | elongation meter | уред за измерване на удължение |
политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
политех. | error meter | уред за измерване на несъгласуваност |
политех. | expansion meter | уред за измерване на разширение |
политех. | experimental check | опитна проверка |
политех. | exposure meter | експозиметър |
политех. | exterior check | външен оглед |
политех. | fallout meter | измервател на радиоактивността на валежи |
политех. | ferranti meter | живачен въртящ се електрометър |
политех. | field meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | field-intensity meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
flow meter | разходомер | |
политех. | flow meter | разходомер течност |
мех. | flow meter | уред за измерване на течението |
политех. | foot-candle meter | преносим уред за измерване на осветлеността |
ел. | frequency meter | честотометър |
ел. | frequency meter | честотомер |
рад. | frequency meter | вълномер |
политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
политех. | functional check | функционален контрол |
политех. | g-m meter | гайгеров брояч |
физ. | gravity meter | гравиметър |
рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
изч. | hard check | апаратен контрол |
мет. | heart check | втрешна пукнатина |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
политех. | heat-flow meter | топломер |
рад. | heterodyne frequency meter | хетеродинен вълномер |
политех. | humidity meter | психрометър |
политех. | illumination meter | луксметър |
политех. | indicating meter | измервателен уред със скала |
политех. | inductance meter | уред за измерване на индуктивност |
политех. | induction meter | индукционен измервателен уред |
политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |
тлф. | ineffective-call meter | брояч на несъстояли се разговори |
политех. | integrated meter | сумиращ брояч |
политех. | integrated meter | интегратор |
политех. | ion meter | йонизационен манометър |
политех. | ionization meter | йонизационен манометър |
политех. | kilovolt-ampere-hour meter | киловатчасов електрометър |