политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | adapting pipe | фитинг |
политех. | admission pipe | входна тръба |
политех. | admission pressure | входно налягане |
политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
политех. | air pipe | въздухопровод |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
политех. | angle pipe | тръбно коляно |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | ascending pipe | щранг |
политех. | ascension pipe | щранг |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | bare pipe | гладка тръба |
политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | bent pipe | тръбно коляно |
политех. | bent pipe | тръбна дъга |
политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
blow-pipe | стъкларска духалка | |
ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
политех. | branch pipe | отбивна тръба |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
политех. | casing pipe | обсадна тръба |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | clav pipe | каменинова тръба |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | collecting pipe | колектор |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
политех. | connecting pipe | щуцер |
политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
политех. | counter pressure | противоналягане |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
политех. | covered pipe | изолирана тръба |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
политех. | descending pipe | низходяща тръба |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | dip pipe | сифон |
политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
политех. | discharge pipe | преливна тръба |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
политех. | down pipe | изпускателна тръба |
политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
drain-pipe | канализационна тръба | |
политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
политех. | drive pipe | обсадна тръба |
политех. | drowned pipe | потопена тръба |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
exhaust pipe | ауспухов | |
политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | fall pipe | преливна тръба |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
политех. | finned pipe | оребрена тръба |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
политех. | flange pipe | фланиова тръба |
политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
тех. | flexible pipe | шланг |
политех. | flexible pipe | маркуч |
политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | flush pipe | промивна тръба |
политех. | flushing pipe | промивна тръба |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
мин. | ground pressure | скален натиск |
политех. | ground pressure | налягане върху почва |
сп. | half-pipe | халфпайп |
политех. | head pressure | нагнетателно налягане |
политех. | heavy pressure | високо налягане |
политех. | heavy-wall pipe | дебелостенна тръба |
политех. | high pressure | високо налягане |