| политех. | angle jaw tongs | клещи с огънати челюсти |
| политех. | base of rail | пета на релса |
| политех. | belt rail | подпрозоречен греда |
| жп. | block rail | релса с протичане на блокировъчен ток |
| политех. | block tongs | захващащи челюсти за блокове |
| политех. | bolt tongs | ковашки клещи за изковаване на болтове |
| политех. | bottom of rail | основа на релса |
| политех. | brazing tongs | поялни клещи |
| политех. | bridge rail | релса за кран |
| политех. | bridge rail | кранов релса |
| политех. | broad-footed rail | релса с широк пета |
| политех. | bulb rail | т-образен греда с удебеление |
| политех. | bulb rail | т-образен стомана |
| политех. | bull-headed rail | релса с две глави |
| политех. | cant of rail | наклон на релса |
| политех. | carriage by rail | железопътен превоз |
| политех. | carrying rail | носещ релса |
| политех. | carrying tongs | челюсти за пренасяне на товари |
| жп. | center-contract rail | среден контактен релса |
| политех. | chain tongs | верижни клещи |
| политех. | channel rail | релса с широк пета |
| жп. | check rail | контрарелса |
| политех. | check rail | направляващ релса |
| политех. | chicago rail bond | щепселен релсов съединител |
| политех. | cladding rail | летва за закрепване на скелета |
| политех. | cogged rail | зъбен релса |
| политех. | come-along tongs | изтеглячни клещи |
| политех. | composite rail | съставен релса |
| жп. | conductor rail | токопроводящ релса |
| политех. | conductor rail anchor | приспособление против огъване на контактна релса |
| политех. | connection rail | преходен релса |
| жп. | contact rail | контактен релса |
| ел. | contact rail | контактен шина |
| жп. | continuity-rail bond | междурелсов съединител |
| тех. | continuous welded rail | безнаставов релсов път |
| тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
| жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
| политех. | crane rail | кранов релса |
| политех. | crane rail | релса за кран |
| политех. | crook tongs | клещи с отвор, завъртян на известен ъгъл спрямо дръжките |
| политех. | crown rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
| политех. | curved-up tongs | ковашки клещи с огънати челюсти |
| политех. | deflection of rail | изкривяване на релса |
| политех. | deflection of rail | изменение на междурелсие |
| политех. | door rail | хоризонтален бичме на каса за врата |
| политех. | double flange rail wheel | двуребордно ходово колело |
| политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
| политех. | double-headed rail | релса с две глави |
| тех. | double-rail | двурелсов |
| политех. | draw tongs | изтеглячни клещи |
| политех. | draw tongs | клещи за изтегляне на проводници |
| политех. | drip rail | канал за стичане на дъждовен вода |
| политех. | easer rail | помощен релса |
| политех. | flange rail | релса с широк пета |
| политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
| политех. | flat champignon rail | релса с плосък глава |
| политех. | flat rail | плосък релса |
| политех. | folding tongs | клещи за огъване на ламарина |
| политех. | forge tongs | ковашки клещи |
| политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
| трансп. | girder rail | жлебова релса |
| политех. | girder tongs | челюсти за вдигане на греди |
| политех. | girth rail | разпънка |
| стр. | girth rail | ригел |
| политех. | gripping tongs | клещи с плоски челюсти |
| трансп. | groove rail | жлебова релса |
| политех. | grooved rail | релса с широк пета |
| трансп. | grooved rail | жлебова релса |
| жп. | guard rail | контрарелса |
| трансп. | guard rail | мантинелен |
| трансп. | guard rail | мантинела |
| политех. | guide rail | направляващ релса |
| мор. | hand-rail | леер |
| политех. | hardening tongs | клещи, които се използват при термично обработване |
| политех. | hinged-jaw tongs | шарнирни клещи |
| политех. | hoisting tongs | подемни челюсти |
| политех. | hoop tongs | клещи за поставяне на обръчи |
| мет. | ingot tongs | челюсти за блокове |
| жп. | intertrack-rail bond | междупътен съединител |
| политех. | lazy tongs | пантографски клещи |
| политех. | lever tongs | лостови клещи |
| жп. | light rail | електричка |
| жп. | live rail | токопроводящ релса под напрежение |
| политех. | motor rail coach | автомотриса |
| политех. | overhead contact rail | горен контактен релса |
| политех. | picture-rail | корниз за окачване на картини |
| политех. | pin tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
| политех. | pipe tongs | тръбни клещи |
| политех. | planer rail | напречен траверса |
| политех. | plate rail | плосък релса |
| политех. | plug-type rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
| политех. | punching tongs | клещи за пробиване |
| rail | слагам ограда на | |
| rail | надсмивам се | |
| rail | релса, жп линия, железница | |
| rail | перило, парапет, ограда | |
| rail | слагам релcи | |
| rail | парапетен | |
| rail | пътувам/изпращам/превозвам с влак | |
| rail | заграждам, ограждам, преграждам (и с in, off) | |
| rail | ругая (at, against) | |
| мор. | rail | леер |
| мор. | rail | бордова ограда |
| жп. | rail | акции |
| жп. | rail | подрелсов |
| политех. | rail | перило, парапет, траверса, напречна греда, направляваща греда, щанга, релсов път |
| политех. | rail | подлагам релси |
| политех. | rail | поставям перила, заграждам с парапет |
| rail | напречна греда, пръчка (за закачане на пешкири и пр.) | |
| жп. | rail anchor | противоплъзгач |
| политех. | rail bender | релсоогъваща машина |
| жп. | rail bond | релсов съединител |
| жп. | rail brace | релсово закрепване |
| политех. | rail brace | противоплъзгащо приспособление |
| жп. | rail brake | вагонозадържател |
| жп. | rail bus | шинобус |
| политех. | rail bus | мотриса |
| политех. | rail cars | вагон със собствен двигател |
| политех. | rail cars | мотриса |
| политех. | rail chair | релсова подложка |
| жп. | rail clamp | релсова скоба |
| политех. | rail clip | релсова скоба |
| политех. | rail contact | релсов контакт |
| политех. | rail effect | релсов ефект |
| жп. | rail elevation | надвишение на външната релса |
| политех. | rail foot | основа на релса |
| политех. | rail gang | релсополагаща бригада |
| политех. | rail gauge | междурелсие |
| политех. | rail grillage | скара от релси |
| политех. | rail guard | контрарелса |
| политех. | rail head | глава на релса |
| политех. | rail head | краен разтоварен жп станция |
| политех. | rail jack | релсов крик |
| политех. | rail joint | релсово челно съединение |
| жп. | rail joint expander | приспособление за осигуряване температурна фуга между релси |
| политех. | rail lifter | кука за пренасяне на релси |
| политех. | rail mill | валцовъчна машина за релси |
| политех. | rail motor car | вагон със собствен двигател |
| политех. | rail pass | релсов калибър |
| жп. | rail point | език на стрелка |
| политех. | rail post | стойка на паркет |
| политех. | rail rest | стелаж за релси |
| политех. | rail return | обратен релсов проводник |
| политех. | rail setter | механизъм за вдигане и спускане на напречник |
| жп. | rail spike | крампон за укрепбане на релса |
| политех. | rail steel | релсова стомана |
| политех. | rail straightener | машина за изправяне на релси |
| политех. | rail support | релсова греда |
| политех. | rail table | горна повърхност на главата на релса |
| политех. | rail transport | релсов транспорт |
| жп. | rail web | стебло на релса |
| политех. | rail-bending press | релсоогъвачна преса |
| политех. | rail-car | автомотриса |
| политех. | rail-car | автодрезина |
| политех. | rail-car | вагон със собствен двигател |
| политех. | rail-detector car | вагон-дефектоскоп |
| ент. | rail-fly | ручейник |
| политех. | rail-gauge templet | пътен шаблон |
| жп. | rail-laying equipment | релсополагач |
| жп. | return rail | релса за тягови ток |
| политех. | roofing tongs | клещи за покривни ламарини |
| политех. | round tongs | клещи с кръгъл отвор |
| политех. | running rail | ходов релса |
| политех. | safety rail | контрарелса |
| политех. | safety tongs | обезопасени клещи |
| политех. | score rail | релса с широк пета |
| политех. | sheet-iron tongs | челюсти за ламарини |
| геод. | sight rail | визирка |
| политех. | sill rail | подпрозорочен праг |
| политех. | single rail | еднорелсов път |
| политех. | single rail | монорелса |
| политех. | single rail | еднорелсоов |
| политех. | skidding tongs | клещи за хващане на дървени трупи |
| политех. | slide rail | направляващ релса |
| политех. | slide tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
| политех. | sliding tongs | ковашки клещи с предпазна гривна на дръжките |
| политех. | soldering tongs | поялни клещи |
| жп. | spacing rail brake | вагонозадържател за интервално спиране |
| политех. | stand-up rail | перило |
| политех. | stock rail | рамков релса |
| политех. | straight-up tongs | клещи с прав отвор |
| политех. | strut rail | разпънка |
| политех. | suspension rail | поддръжен греда |
| политех. | switch rail | език на релсов стрелка |
| политех. | tee rail | т-образен стомана |
| политех. | tee rail | т-образен греда |
| политех. | third rail | трети релса |
| политех. | third rail | контактен релса |
| жп. | tilt a rail | наклонявам навътре релси |
| политех. | tilt a rail | придавам вътрешен наклон на релси |
| жп. | tilt of rail | наклон навътре на релси |
| tongs | клещи | |
| tongs | маша | |
| политех. | tongs | клещи, челюсти, стиски |
| tongs | щипци (за захар и пр.) | |
| политех. | toothed rail | зъбен релса |
| жп. | top contact rail | горен контактен релса |
| политех. | top rail | горен греда на рамката на врата |
| политех. | track rail | пътен релса |