| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna switch | антенен превключвател |
| политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
| политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
| маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| политех. | avalanche breakdown | лавинен пробив |
| политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
| рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | battery switch | батериен комутатор |
| политех. | box switch | закрит прекъсвач |
| политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
| политех. | branch switch | групов прекъсвач |
| breakdown | срив | |
| breakdown | провал, неуспех | |
| breakdown | психически срив, нервен срив | |
| breakdown | банкрут, фалит | |
| breakdown | повреда, авария | |
| ел. | breakdown | прекъсване на тока |
| ик. | breakdown | анализ, класификация |
| мин. | breakdown | обрушване |
| зоол. | breakdown | разлагане |
| ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
| политех. | breakdown cable | авариен кабел |
| политех. | breakdown diode | стабилизиращ диод |
| политех. | breakdown maintenance | аварийно поддържане |
| ел. | breakdown path | път на пробив |
| ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
| политех. | breakdown potential | пробивен потенциал |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| политех. | breakdown sleeve | уплътнителна втулка |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| политех. | breakdown stand | клетка на стан за грубо валцоване |
| ел. | breakdown strength | пробивна якост |
| политех. | breakdown train | авариен влак |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | button switch | бутонен превключвател |
| изч. | byte switch | байтов превключвател |
| политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
| политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
| политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
| политех. | contactor switch | контактор |
| политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
| политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
| политех. | cut-off switch | прекъсвач |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
| политех. | degree of breakdown | степен на разрушаване |
| политех. | diode switch | диоден превключвател |
| политех. | disconnecting switch | разединител |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
| политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
| политех. | elastic breakdown | разрушение при еластична деформация |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
| политех. | electron switch | електронен комутатор |
| политех. | electronic switch | електронен комутатор |
| политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
| политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
| политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
| политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
| жп. | entrance switch | входна стрелка |
| политех. | fatigue breakdown | разрушение, дължащо се на умора на материала |
| тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
| политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
| политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
| жп. | flying switch | преносима стрелка |
| ел. | gang switch | галетен превключвател |
| политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
| политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
| политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| политех. | ignition switch | включвател на запалване |
| instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
| жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
| политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
| политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
| политех. | irradiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | job breakdown | разбиване на работен процес на елементи |
| ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
| политех. | limit switch | ограничител |
| политех. | limit switch | краен изключбател |
| политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
| политех. | main switch | главен прекъсвач |
| политех. | make switch | разединител |
| политех. | master switch | главен прекъсвач |
| политех. | master switch | ключ |
| политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
| политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
| политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
| политех. | multiple switch | телефонен ключ |
| политех. | multiple switch | сложен превключвател |
| политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
| ел. | multiwafer switch | галетен |
| политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
| политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
| ел. | on-off switch | ключ |
| политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
| тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
| тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
| политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
| политех. | optical switch | оптрон |
| политех. | overtravel switch | краен изключвател |
| политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
| ел. | packet-type-switch | пакетник |
| политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
| политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
| жп. | point switch | стрелка |
| политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
| политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
| политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
| политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |
| разг. | pull cord switch | мързеливче |
| разг. | pull switch | мързеливче |
| разг. | pull-cord switch | мързеливче |
| политех. | pulse switch | импулсен превключвател |
| политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
| политех. | pyrolitic breakdown | топлинно разлагане |
| рад. | q-switch absorption | поглъщане от модулатора на доброкачественост |
| политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
| политех. | radiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | range-changing switch | превключвател на обхвати |
| политех. | reactor breakdown | разрушаване на реактор |
| тлф. | relay switch | релеен избирател |
| политех. | relay switch | релеен прекъсвач |
| политех. | relay switch | изключващо реле |
| политех. | reliability breakdown | разделяне на надеждността |
| политех. | reversing switch | реверсивен превключвател |
| политех. | rheological breakdown | реологично разрушаване |
| тлф. | rotary switch | въртящ се избирач |
| политех. | rotary switch | въртящ се прекъсвач |
| ел. | rotary wafer switch | галетен |
| жп. | safety switch | безопасна стрелка |
| политех. | safety switch | авариен прекъсвач |
| ел. | section switch | секционник |
| ел. | sectional switch | секционник |
| ел. | sectionalising switch | секционник |
| ел. | sectionalizing switch | секционник |
| политех. | sensor switch | сензорен превключвател |
| тлф. | sequence switch | токоразпределител |
| ел. | short-circuiting switch | окъсител |
| ел. | short-circuiting switch | късосъединител |
| политех. | shut-down switch | прекъсвач |
| политех. | single-pole switch | еднополюсен прекъсвач |
| политех. | single-way switch | еднопътен прекъсвач |
| политех. | solenoid switch | магнитен прекъсвач |
| политех. | star-delta switch | превключвател звезда-триъгълник |
| политех. | starter switch | пусков ключ |
| политех. | static switch | безконтактен превключвател |
| тлф. | step switch | стъпков избирач |
| тлф. | step-by-step switch | стъпков избирач |
| политех. | stop switch | включвател на стоп-сигнал |
| политех. | stop-signal switch | включвател на стоп-сигнал |
| политех. | stoplight switch | включвател на стоп-сигнал |
| switch | бия с пръчка, шибам | |
| switch | въртя, завъртам, махам, замахвам, размахвам | |
| switch | тънка жилава пръчка, шибалка, издънка, вейка | |
| switch | фалшива плитка, изкуствен кичур | |
| елн. | switch | ключ, прекъсвач, превключвател, комутатор |
| елн. | switch | превключвателен |
| фин. | switch | суич |
| жп. | switch | жп стрелка |
| жп. | switch | премествам стрелка |
| тех. | switch | стрелков |
| ел. | switch | изключвател |
| ел. | switch | ключ |
| switch | прехвърлям се на друга линия (за влак), прен. рязко отклонявам/насочвам (разговор, мисли и пр.) в друга посока, внезапно сменям тактика и пр., бридж сменям цвета | |
| switch | неочаквана пълна промяна/размяна/смяна на положения/роли/тактики и пр., отклонение от обичайното процедиране | |
| политех. | switch arm | плъзгач на превключвател |
| жп. | switch automatically | стрелочно ухо със свободен ход за регулиране |
| жп. | switch blade | език на стрелка |
| ел. | switch blade | нож на лостов прекъсвач |
| тлф. | switch board | ръчен номератор |
| политех. | switch board | команден пулт |
| жп. | switch box | стрелочен контролер |
| политех. | switch box | кутия за свързване на електрически проводници |
| политех. | switch engine | маневрен локомотив |
| жп. | switch gear | задвижване на стрелки |
| ел. | switch gear | комутационна апаратура |
| политех. | switch identifier | идентификатор на превключвател |
| политех. | switch key | превключвател |