| пат. | application regulation | регламентиране на реда на подаване на заявки |
| политех. | application regulation | инструкция за съставяне и разглеждане на заявки |
| политех. | automatic regulation | автоматично регулиране |
| тех. | automatic remote control | телемеханика |
| политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | cathode regulation | катодно регулиране |
| политех. | coefficient of inherent regulation | коефициент на самоизравняване |
| политех. | coefficient of natural regulation | коефициент самоизравняване |
| Communications Regulation Commission | Комисия за регулиране на съобщенията | |
| политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
| политех. | degree of inherent regulation | коефициент на саморегулиране |
| политех. | distant regulation | дистанционно регулиране |
| политех. | electronic regulation | електронно регулиране |
| юр. | European regulation | еврорегламент |
| политех. | float regulation | регулиране с поплавък |
| политех. | flow regulation | регулиране на поток |
| политех. | heat regulation | регулиране на нагряване |
| in terms of legal regulation | нормативно | |
| политех. | inherent regulation | автономно регулиране |
| политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
| политех. | load regulation | стабилизиране на товар |
| политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
| политех. | manual regulation | ръчно регулиране |
| политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
| политех. | non-interacting regulation | автономно регулиране |
| политех. | nonlinear regulation | нелинейно регулиране |
| политех. | over-regulation | пререгулиране |
| политех. | poor regulation | лошо регулиране |
| политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
| политех. | range of regulation | граници на регулиране |
| политех. | ratio regulation | пропорционално регулиране |
| тех. | re-regulation | пререгулиране |
| regulation | правило, наредба, предписание, закон | |
| regulation | регулиране, регулация | |
| тех. | regulation | отрегулиране |
| политех. | regulation | инструкция, наредба |
| regulation | предписан, установен, по установен образец, воен. (уни) формен | |
| политех. | regulation of output | регулиране на изходна мощност |
| политех. | regulation tube | стабилитрон |
| политех. | regulation tube | стабилизираща електронна лампа |
| remote | далечен, непряк | |
| remote | малък, слаб, смътен, малко вероятен | |
| remote | сдържан, резервиран, надменен | |
| remote | далечен, отдалечен, усамотен | |
| тех. | remote | отдалечен, далечен, действуващ от/на разстояние |
| политех. | remote | дистанционен |
| полигр. | remote composing machine | машина за дистанционен набор |
| remote control | дистанционно управление | |
| тех. | remote control | телерегулиране |
| политех. | remote control | телеуправление, управление от разстояние |
| политех. | remote control shift | дистанционно превключване на предавки |
| политех. | remote cut-off valve | електронна лампа с променлива стръмност |
| тех. | remote governing | телерегулиране |
| политех. | remote handling | дистанционно манипулиране |
| политех. | remote indication | показание от разстояние |
| политех. | remote indicator | дистанционен показател |
| политех. | remote information | телеинформация |
| политех. | remote manipulator | дистанционен манипулатор |
| тех. | remote measurement | телеизмерване |
| политех. | remote measurement | измерване от разстояние |
| политех. | remote measuring | дистанционно измерване |
| политех. | remote measuring | телеизмерване |
| политех. | remote measuring system | дистанционна измервателна система |
| политех. | remote metering | телеметрия |
| политех. | remote monitor | дистанционно контролно-измервателно устройство |
| тех. | remote monitoring | телеконтрол |
| политех. | remote monitoring | дистанционен контрол |
| политех. | remote probability | малка вероятност |
| политех. | remote processing | дистанционна обработка |
| политех. | remote reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
| политех. | remote signal | дистанционен сигнал |
| тех. | remote signaling | телесигнализация |
| тех. | remote signalling | телесигнализация |
| политех. | remote signalling | дистанционна сигнализация |
| изч. | remote terminal | отдалечен терминал |
| политех. | remote transmitter | дистанционен датчик |
| политех. | remote typesetting | дистанционен набор |
| политех. | remote valve | вентил с дистанционно управление |
| политех. | remote viewing | дистанционно наблюдение |
| политех. | remote-acting | с дистанционно действие |
| политех. | remote-control change | дистанционно превключване |
| политех. | remote-control gear | механизъм за управление от разстояние |
| политех. | remote-control manipulator | дистанционен манипулатор |
| политех. | remote-control station | пункт за дистанционно управление |
| политех. | remote-controlled | управляван от разстояние |
| политех. | remote-controlled operation | дистанционно управлявано задвижване |
| политех. | remote-controlled truck | кар с дистанционно управление |
| политех. | remote-handling tool | приспосрбление за дистанционно управление |
| политех. | remote-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
| политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
| политех. | river regulation | регулиране на реки |
| политех. | safety regulation | правила за безопасност |
| тех. | self-regulation | саморегулация |
| политех. | self-regulation | автономно регулиране |
| политех. | self-regulation | автоматично регулиране |
| политех. | self-regulation | самоизравняване |
| юр. | self-regulation | саморегулиране |
| политех. | self-regulation measurement | механизъм на саморегулиране |
| политех. | service regulation | правила за експлоатация |
| политех. | smooth regulation | плавно регулиране |
| политех. | speed regulation | регулиране на скорост |
| политех. | stream flow regulation | регулиране на поток |
| политех. | technical regulation | техническо предписание |
| политех. | throttle regulation | дроселно регулиране |
| политех. | voltage regulation | регулиране на напрежение |
| политех. | water-regulation forest | водорегулираща гора |