политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
пат. | application regulation | регламентиране на реда на подаване на заявки |
политех. | application regulation | инструкция за съставяне и разглеждане на заявки |
политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
политех. | automatic regulation | автоматично регулиране |
auxiliary | помощен, допълнителен | |
auxiliary | помощни войски/части | |
политех. | auxiliary adit | спомагателна подземна галерия |
политех. | auxiliary air | вторичен въздух |
политех. | auxiliary air | добавъчен въздух |
политех. | auxiliary angle | спомагателен ъгъл |
политех. | auxiliary anode | спомагателен анод |
политех. | auxiliary beacon | спомагателен светлинен фар |
политех. | auxiliary blower | спомагателен вентилатор |
политех. | auxiliary boiler | спомагателен котел |
политех. | auxiliary bond | допълнителна връзка |
ядр. | auxiliary building | спецкорпус |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
политех. | auxiliary discharge | спомагателен разряд |
политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
политех. | auxiliary equipment | допълнителна апаратура |
политех. | auxiliary equipment | спомагателно устройство |
политех. | auxiliary fan | спомагателен вентилатор |
политех. | auxiliary function | спомагателна функция |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | auxiliary grid | втора решетка |
политех. | auxiliary headlight | спомагателен фар |
политех. | auxiliary jet | допълнителен жигльор |
политех. | auxiliary labour | спомагателна работа |
политех. | auxiliary memory | спомагателна памет |
политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
политех. | auxiliary reservoir | запасен резервоар |
политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
политех. | auxiliary ship | спомагателен кораб |
политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
мин. | auxiliary support | спомагателен крепеж |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | auxiliary turbine | спомагателна турбина |
политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
политех. | auxiliary view | спомагателна проекция |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
политех. | auxiliary worker | спомагателен работник |
политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
политех. | cathode regulation | катодно регулиране |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
политех. | coefficient of inherent regulation | коефициент на самоизравняване |
политех. | coefficient of natural regulation | коефициент самоизравняване |
Communications Regulation Commission | Комисия за регулиране на съобщенията | |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
политех. | current transformer | токов трансформатор |
политех. | degree of inherent regulation | коефициент на саморегулиране |
политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
политех. | distant regulation | дистанционно регулиране |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
политех. | electronic regulation | електронно регулиране |
юр. | European regulation | еврорегламент |
рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
политех. | float regulation | регулиране с поплавък |
политех. | flow regulation | регулиране на поток |
тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
политех. | heat regulation | регулиране на нагряване |
политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
in terms of legal regulation | нормативно | |
политех. | inherent regulation | автономно регулиране |
ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | input transformer | входен трансформатор |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
политех. | line transformer | линеен трансформатор |
политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
политех. | load regulation | стабилизиране на товар |
политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
политех. | manual regulation | ръчно регулиране |
политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
политех. | non-interacting regulation | автономно регулиране |
политех. | nonlinear regulation | нелинейно регулиране |
политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
политех. | output transformer | изходен трансформатор |
политех. | over-regulation | пререгулиране |
политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
политех. | phase transformer | фазов трансформатор |
политех. | platform-type transformer | трансформатор за монтаж върху платформа |
политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
политех. | poor regulation | лошо регулиране |
политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
политех. | potential transformer | трансформатор на напрежение |
политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
политех. | radio-frequency transformer | трансформатор за радиочестоти |
политех. | range of regulation | граници на регулиране |
политех. | ratio regulation | пропорционално регулиране |
тех. | re-regulation | пререгулиране |
политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
regulation | правило, наредба, предписание, закон | |
regulation | регулиране, регулация | |
тех. | regulation | отрегулиране |
политех. | regulation | инструкция, наредба |
regulation | предписан, установен, по установен образец, воен. (уни) формен | |
политех. | regulation of output | регулиране на изходна мощност |
политех. | regulation tube | стабилитрон |
политех. | regulation tube | стабилизираща електронна лампа |
тех. | remote regulation | телерегулиране |
политех. | resonance transformer | резонансен трансформатор |
политех. | ring transformer | тороиден трансформатор |
политех. | river regulation | регулиране на реки |
политех. | rotary transformer | въртящ се трансформатор |
политех. | safety regulation | правила за безопасност |
политех. | self-cooled transformer | трансформатор с естествено охлаждане |
тех. | self-regulation | саморегулация |
политех. | self-regulation | самоизравняване |
политех. | self-regulation | автономно регулиране |
политех. | self-regulation | автоматично регулиране |
юр. | self-regulation | саморегулиране |
политех. | self-regulation measurement | механизъм на саморегулиране |
политех. | service regulation | правила за експлоатация |
политех. | sheath-bonding transformer | трансформатор за свързване и заземяване на кабелни обвивки |
политех. | shell-type transformer | брониран трансформатор |
политех. | shunt-type transformer | напрежителен измерителен трансформатор |
политех. | single-operator welding transformer | еднопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
политех. | smooth regulation | плавно регулиране |
политех. | speed regulation | регулиране на скорост |
политех. | spiracore transformer | трансформатор със спирално навит магнитопровод |
политех. | split-core transformer | трансформаторни клещи |
политех. | starting transformer | пусков трансформатор |
политех. | step-down transformer | понижаващ трансформатор |
политех. | step-up transformer | повишаващ трансформатор |
политех. | stream flow regulation | регулиране на поток |
политех. | subdivided transformer | трансформатор на секции |
политех. | tank transformer | трансформатор с маслено охлаждане |
политех. | tapped transformer | трансформатор с изводи |
политех. | technical regulation | техническо предписание |
политех. | telephone transformer | телефонен трансформатор |
политех. | three-phase transformer | трифазен трансформатор |
политех. | throttle regulation | дроселно регулиране |
жп. | track transformer | трансформатор за захранване на релсови вериги |
transformer | преобразувател | |
елн. | transformer | трансформатор |
ел. | transformer | трансформаторен |
разг. | transformer | траф |
политех. | transformer bank | група от три еднофазни трансформатора |
политех. | transformer booster | бустерен трансформатор |
политех. | transformer bushing | трансформаторен проходен изолатор |
политех. | transformer condenser motor | кондензаторен електродвигател с трансформатор |
политех. | transformer core | трансформаторен магнитопровод |
политех. | transformer coupling | трансформаторно свързване |
политех. | transformer coupling | трансформаторна връзка |
ел. | transformer house | трафокъща |
политех. | transformer oil | трансформаторно масло |
ел. | transformer regulator | дросел за регулиране на заваръчния ток |