acting | изпълняващ длъжността, временно заместващ | |
acting | сценичен (за пиеса) | |
политех. | acting | действуващ |
политех. | acting | намиращ се в действие |
театр. | acting | актьорстване |
политех. | acting surface | работна повърхност |
тех. | automatic remote control | телемеханика |
политех. | back-acting shovel | багер с обратна лопата |
политех. | backward-acting regulator | регулатор на противодействие |
политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
политех. | direct-acting | непосредствено действащ |
политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
тех. | double-acting | двойнодействащ |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-acting dook | летяща врата |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан |
мет. | fast acting valve | клапан |
политех. | fast-acting | бързодействуващ |
политех. | forward-acting regulator | регулатор на действие |
фарм. | long-acting | дългодействащ |
политех. | manual-acting | пускан в действие ръчно |
политех. | quick-acting | бързодействуващ |
ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | quick-acting clamp | бързодействуващо затегателно устройство |
политех. | quick-acting coupling | бързодействащ съединител |
политех. | quick-acting relay | бързодействуващо реле |
политех. | quick-acting valve | бързодействуващ клапан |
политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
политех. | quick-acting vise | бързодействуващо менгеме |
remote | сдържан, резервиран, надменен | |
remote | далечен, отдалечен, усамотен | |
remote | далечен, непряк | |
remote | малък, слаб, смътен, малко вероятен | |
тех. | remote | отдалечен, далечен, действуващ от/на разстояние |
политех. | remote | дистанционен |
полигр. | remote composing machine | машина за дистанционен набор |
remote control | дистанционно управление | |
тех. | remote control | телерегулиране |
политех. | remote control | телеуправление, управление от разстояние |
политех. | remote control shift | дистанционно превключване на предавки |
политех. | remote cut-off valve | електронна лампа с променлива стръмност |
тех. | remote governing | телерегулиране |
политех. | remote handling | дистанционно манипулиране |
политех. | remote indication | показание от разстояние |
политех. | remote indicator | дистанционен показател |
политех. | remote information | телеинформация |
политех. | remote manipulator | дистанционен манипулатор |
тех. | remote measurement | телеизмерване |
политех. | remote measurement | измерване от разстояние |
политех. | remote measuring | телеизмерване |
политех. | remote measuring | дистанционно измерване |
политех. | remote measuring system | дистанционна измервателна система |
политех. | remote metering | телеметрия |
политех. | remote monitor | дистанционно контролно-измервателно устройство |
тех. | remote monitoring | телеконтрол |
политех. | remote monitoring | дистанционен контрол |
политех. | remote probability | малка вероятност |
политех. | remote processing | дистанционна обработка |
политех. | remote reading | отчитане на разстояние, дистанционно отчитане |
тех. | remote regulation | телерегулиране |
политех. | remote signal | дистанционен сигнал |
тех. | remote signaling | телесигнализация |
тех. | remote signalling | телесигнализация |
политех. | remote signalling | дистанционна сигнализация |
изч. | remote terminal | отдалечен терминал |
политех. | remote transmitter | дистанционен датчик |
политех. | remote typesetting | дистанционен набор |
политех. | remote valve | вентил с дистанционно управление |
политех. | remote viewing | дистанционно наблюдение |
политех. | remote-control change | дистанционно превключване |
политех. | remote-control gear | механизъм за управление от разстояние |
политех. | remote-control manipulator | дистанционен манипулатор |
политех. | remote-control station | пункт за дистанционно управление |
политех. | remote-controlled | управляван от разстояние |
политех. | remote-controlled operation | дистанционно управлявано задвижване |
политех. | remote-controlled truck | кар с дистанционно управление |
политех. | remote-handling tool | приспосрбление за дистанционно управление |
политех. | remote-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | self-acting control | пряко регулиране |
политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
политех. | self-acting feed | самоход |
политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
текст. | self-acting needle | езичкова игла |
политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
политех. | single-acting | с едностранно действие |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
ел. | slow-acting | бавнодействащ |
политех. | slow-acting relay | бавнодействуващо реле |
тех. | super-quick-acting | супербързодействащ |