политех. | abrasive belt | шлифовъчна лента |
политех. | abrasive-belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
политех. | abrasive-belt grinding | лентова шлифовъчна машина |
политех. | abrasive-belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
политех. | active-return loss | затихване на ехо |
политех. | air belt | въздушен пояс |
политех. | angle belt | клинов ремък |
политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
политех. | back belt | ремък за обратен ход |
belt | опасвам, препасвам, обгръщам | |
belt | полоса | |
belt | колан, каиш, ремък, пояс | |
belt | втурвам се, хуквам | |
belt | колан | |
belt | пояс, зона, район | |
belt | to BELT up млъквам | |
тех. | belt | трансмисионен ремък, конвейер |
воен. | belt | пълнител за автомат |
политех. | belt automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | belt brake | лентова спирачка |
политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
политех. | belt cement | лепило за ремъци |
политех. | belt cone | стъпална ремъчна шайба |
политех. | belt contact | ъгъл на обхващане на ремъчна шайба |
политех. | belt conveyor | лентов транспортьор |
политех. | belt course | пояс от тухлена зидария |
политех. | belt creep | пълзене на ремък |
политех. | belt discharge | разтоварване на лента |
политех. | belt dress | смазка за ремъци |
политех. | belt drive | ремъчно задвижване |
политех. | belt driven | задвижван от ремъчна предавка |
политех. | belt drum | ремъчна шайба за плосък ремък |
политех. | belt dynamometer | трансмисионен динамометър |
политех. | belt elevator | лентов елеватор |
политех. | belt fastener | съединител за ремък |
политех. | belt feeder | лентов транспортер |
политех. | belt flimsiness | хлабина на гумена транспортна лента |
политех. | belt fork | вилка за прехвърляне на ремък |
политех. | belt gearing | ремъчна предавка |
политех. | belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
политех. | belt grinding | лентово шлифоване с абразивна лента |
политех. | belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
политех. | belt guide | направляваща вилка за ремък |
политех. | belt heading | конвейерна галерия |
политех. | belt hook | скоби за съшиване на ремъци |
политех. | belt idler | натягаща ролка за ремък |
политех. | belt joint | ремъчно съединение |
политех. | belt leakage | поток на разсейване във фазната зона |
политех. | belt loader | лентов транспортьор |
политех. | belt lubricant | смазка за ремъци |
геол. | belt of weathering | зона на изветряне |
политех. | belt polishing | полиране с лента |
политех. | belt polishing machine | лентова машина за полиране |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | belt pull | опъване на ремък |
политех. | belt pulley | ремъчна шайба |
политех. | belt punch | замба за ремъци |
политех. | belt rail | подпрозоречен греда |
жп. | belt railway | пръстен |
политех. | belt railway | околовръстен линия |
политех. | belt reverser | устройство за автоматично преместване на ремък в реверсивен механизъм |
политех. | belt reversing | обръщаме на посоката на движение чрез преместване на ремък |
политех. | belt rivet | нит за ремъци |
политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
политех. | belt saw | банцигова лента |
политех. | belt screen | лентово сито |
политех. | belt sender | лентошлифовъчна машина |
политех. | belt sheave | ремъчна шайба |
политех. | belt shifter | вилка за прехвърляне на ремък |
политех. | belt slip | преплъзване на ремък |
политех. | belt slipper | лост за прехвърляне на ремък |
политех. | belt span | широчина на фазната зона |
политех. | belt stress | напрежение в ремък |
политех. | belt stretcher | опъващо устройство за ремък |
политех. | belt tension | опъване на ремък |
политех. | belt tension | устройство за опъваме на ремък |
политех. | belt tensioner | устройство за опъваме на ремък |
политех. | belt tightener | опъваща ролка за ремък |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | belt transport | лентов транспорт |
политех. | belt transporter | лентов транспортьор |
политех. | belt tripper | разтоварващо устройство за лентов транспортьор |
политех. | belt tyre | радиална гума |
политех. | belt-conveyed | транспортируем с транспортна лента |
мин. | belt-lifting arrangement | устройство за регулиране налягането на лентов транспортъор |
политех. | belt-lifting arrangement | приспособление за сваляне на ремък |
политех. | belt-pulley flywheel | ремъчна шайба-маховик |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
политех. | belt-tension automatically | регулиране опъването на ремък |
политех. | belt-tensioning pulley | опъваща шайба |
политех. | belt-tightening pulley | опъваща шайба |
мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
мет. | belt-type disintegrator | ройер |
политех. | bottom belt | долен клон на лента |
политех. | cable-belt conveyor | въжено-лентов транспортьор |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
изч. | carriage return | връщане на каретка |
политех. | carriage return | връщане на шейната |
политех. | carriage return character | знак за връщане на каретката |
воен. | cartrige belt | патрондаш |
политех. | chain belt | шарнирен ремък |
политех. | chain belt | трансмисионна зъбна верига |
политех. | chain-belt conveyor | верижно-лентов транспортьор |
политех. | cog belt | клиновиден назъбен ремък |
политех. | cogged belt | клиновиден назъбен ремък |
ел. | common return | общ обратен проводник |
мат. | confidence belt | доверителна зона |
политех. | conveying belt | транспортна лента |
политех. | conveyor belt | транспортна лента |
политех. | conweigh belt | товарачна машина с лентово подаване |
политех. | cotton belt | брезентова лента |
политех. | crawler belt | гъсенична лента |
политех. | crossed belt | кръстосан ремък |
политех. | crossed-belt drive | задвижване от кръстосан ремък |
политех. | discharge belt | разтоварваща лента на конвейер |
double-belt | двулентов | |
политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
политех. | driving belt | задвижващ ремък |
duplex belt | двулентов | |
политех. | earth return | обратен проводник за заземяване |
политех. | earth-return circuit | верига с връщане през земята |
ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
мин. | elevating belt | транспортьор за доставка до повърхността |
мин. | face belt | забоен лентов транспортьор |
политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feed belt | захранваща лента |
политех. | feeding belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feeding belt | захранваща лента |
политех. | flat belt | плосък ремък |
мин. | flight belt | машина за метателно замъкване |
политех. | floating belt | подвижен ремък |
ел. | four-belt | четирилентов |
мин. | gate belt | галерийна гумено-транспортна лента |
мин. | gathering belt | събирателна гумено-транспортна лента |
политех. | green belt | зелен пояс |
политех. | grinder belt | абразивна лента |
рлк. | ground return | отражение от земната повърхност |
политех. | ground-return circuit | верига с връщане през земята |
политех. | half-crossed belt | полукръстосан ремък |
политех. | halved belt | кръстосан ремък |
политех. | heat return | регенериране на топлина |
политех. | hemp belt | конопен ремък |
политех. | hull return circuit | заземяване към корпус |
политех. | laced belt | зашит ремък |
политех. | laminated belt | многослойна лента |
политех. | leather belt | кожен ремък |
кораб. | life belt | спасителен пояс |
политех. | link belt | ремък съставен от звена |
политех. | loader belt | конвейерен претоварач |
политех. | main belt | главна транспортна лента |
мин. | main return | главна изходяща вентилационна струя |
мин. | multiple belt | многослойна лента |
политех. | multiple v belt | многоредов клинов ремък |
политех. | non-return flap | възвратна клапа |
политех. | non-return valve | възвратен вентил |
изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
политех. | open-belt drive | задвижване с открити ремъци |
политех. | protective belt | защитна зона |
политех. | protective forest belt | защитен горски пояс |
политех. | quarter-turned belt | полукръстосан ремък |
политех. | quarter-twist belt | полукръстосан ремък |
политех. | quick return | бърз обратен ход |
политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
политех. | radiation belt | радиационен пояс |
политех. | rail return | обратен релсов проводник |
политех. | rapid return | бърз обратен ход |
политех. | rapid return motion | бърз обратен ход |
политех. | rapid return motion | бързо обратно изместване |
политех. | rapid-return drive | задвижване с ускорен обратен ход |
ик. | rate of return | норма на рентабилност |
ик. | rate of return | възвращаемост |
return | сдатъчен | |
return | отплата, възмездие, възнаграждение, компенсация | |
return | сьобщавам официално, обявявам, декларирам | |
return | return ticket - двупосочен билет | |
return | статистически данни | |
return | отплащам (се), отвръщам (на), отговарям (на) | |
return | често рl печалба, доход, постъпление, добив, рандеман | |
return | обратен, в обратна посока, повторен, даден в отговор на друг | |
return | върнати/непродадени стоки | |
return | връщане | |
return | карти връщане на цвят | |
return | сьобщение, доклад, отчет, данъчна декларация | |
return | карти връщам цвета на партньора си | |
return | many happy returns (of the day) - за много години, честит рожден ден | |
return | възвръщане | |
return | отговарям, отвръщам, възразявам | |
return | често рl резултат от избoри, избиране (за депутат) | |
return | връщам | |
сп. | return | връщане на удар, удар в отговор на друг |
сп. | return | връщам (топка) |
прав. | return | връщане/предаване на изпълнителен лист и пр. на сьответната инстанция |