ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
политех. | active-return loss | затихване на ехо |
изч. | aiken code | код на айкен |
политех. | alphabetic code | буквен код |
политех. | alphanumeric code | буквено-цифров код |
политех. | amplitude code | амплитуден код |
bar code | баркод | |
bar code | щрихкод | |
bar code | barcode | |
политех. | bar code | бар код |
изч. | basic code | основен код |
изч. | baudot code | код на бодо |
политех. | bidecimal code | десетично-двоичен код |
политех. | binary code | двоичен код |
политех. | binary coded decimal code | код на двоично кодирани десетични числа |
политех. | biquinary code | двоично-петичен код |
политех. | building code | строителни норми |
политех. | cable code | телеграфен код |
изч. | carriage return | връщане на каретка |
политех. | carriage return | връщане на шейната |
политех. | carriage return character | знак за връщане на каретката |
политех. | chain code | верижен код |
политех. | cipher code | шифров код |
code | шифър, азбука, код | |
code | закодирвам | |
code | установени/общоприети правила/принципи | |
прав. | code | сборник от закони, кодекс |
изч. | code | код |
политех. | code | програма |
воен. | code | система за сигнали |
изч. | code alphabet | кодова азбука |
политех. | code beacon | фар предаващ кодирани сигнали |
политех. | code character | кодов знак |
политех. | code colour | условен цвят |
политех. | code combination | кодова комбинация |
политех. | code control system | кодова система за управление |
политех. | code conversion | кодово преобразуване |
политех. | code converter | преобразувател на код |
политех. | code convertor | преобразувател на код |
политех. | code digit | кодова цифра |
политех. | code digit | кодов разред |
политех. | code element | кодов елемент |
политех. | code extension character | знак за разширяване на код |
изч. | code group | кодова група |
изч. | code hole | кодов отвор |
изч. | code length | дължина на код |
политех. | code letter | кодова буква |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
прав. | Code of Criminal Procedure | Наказателно процесуален кодекс |
политех. | code pulse | кодов импулс |
политех. | code reception | приемане на телеграфни сигнали |
политех. | code rewrite | презаписване на код |
изч. | code set | кодов набор |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
политех. | code sign | кодов знак |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | code symbol | кодов символ |
политех. | code system | кодова система |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | code translation | дешифриране на код |
политех. | code translator | кодов преобразувател |
политех. | code tree | кодово дърво |
политех. | code unit | кодов елемент |
изч. | code wheel | кодиращ диск |
политех. | code word | кодова дума |
изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
политех. | command code | код на команда |
ел. | common return | общ обратен проводник |
политех. | complement binary code | допълнителен двоичен код |
политех. | complete code | пълен код |
политех. | computer code | компютърен код |
политех. | condition code | код на условие |
политех. | conditional code | условен код |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | control code | управляващ код |
политех. | correlation code | корелационен код |
прав. | Criminal Code | Наказателен кодекс |
прав. | Criminal Procedure Code | Наказателно процесуален кодекс |
политех. | cyclic code | цикличен код |
политех. | decimal code | десетичен код |
политех. | dense binary code | уплътнен двоичен код |
политех. | digital code | цифров код |
политех. | direct code | прав код |
политех. | direct code | пряк код |
политех. | divisible code | разделим код |
dress code | дрескод | |
политех. | earth return | обратен проводник за заземяване |
политех. | earth-return circuit | верига с връщане през земята |
ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
политех. | equilibrium code | равновесен код |
политех. | error-correcting code | коригиращ код |
политех. | error-detecting code | код с откриване на грешки |
стр. | Euro code | Еврокод |
политех. | excess-three code | код с остатък три |
тлг. | five-unit code | петзначен код |
политех. | function code | код за операция |
политех. | functional code | функционален код |
биол. | genetic code | генетичен код |
политех. | gray code | код на грей |
рлк. | ground return | отражение от земната повърхност |
политех. | ground-return circuit | верига с връщане през земята |
политех. | hamming code | код на хеминг |
политех. | heat return | регенериране на топлина |
политех. | hollerith code | код на холерит |
политех. | hull return circuit | заземяване към корпус |
политех. | identification code | опознавателен код |
рлк. | identity code | опознавателен код |
рлк. | impulse code | импулсен код |
политех. | indivisible code | неразделим код |
политех. | irreducible code | нередуцируем код |
политех. | letter code | буквен код |
политех. | linear code | линеен код |
политех. | machine code | машинен код |
мин. | main return | главна изходяща вентилационна струя |
политех. | minimum-distance code | код с минимално разстояние между два сигнала |
политех. | mixed code | комбиниран код |
политех. | modified binary code | модифициран двоичен код |
политех. | modulation code | модулиращ код |
тлг. | morse code | морзов код |
политех. | non-return flap | възвратна клапа |
политех. | non-return valve | възвратен вентил |
изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
политех. | nonredundant code | код без излишък |
политех. | numerical code | цифров код |
политех. | object code | вторичен код |
политех. | open code | отворен код |
политех. | operation code | код на операция |
политех. | optical code | оптичен код |
политех. | optimum code | оптимален код |
политех. | order code | код на команди |
политех. | papercard code | комбинационен перфокартен код |
политех. | paraphase code | парафазен код |
политех. | parity check code | код с контролиране по четност |
политех. | product code | код за разпознаване на изделия |
политех. | pulse code | импулсен код |
политех. | pulse-code modulation | импулсно-кодова модулация |
политех. | punch code | перфорационен код |
политех. | punched-card code | перфокартен код |
политех. | quick return | бърз обратен ход |
политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
политех. | quinary code | петзначен код |
политех. | radio code | радиокод |
политех. | rail return | обратен релсов проводник |
политех. | rapid return | бърз обратен ход |
политех. | rapid return motion | бърз обратен ход |
политех. | rapid return motion | бързо обратно изместване |
политех. | rapid-return drive | задвижване с ускорен обратен ход |
ик. | rate of return | норма на рентабилност |
ик. | rate of return | възвращаемост |
политех. | redundant code | код с излишък |
политех. | relative code | код с относителен адрес |
return | сдатъчен | |
return | отплата, възмездие, възнаграждение, компенсация | |
return | сьобщавам официално, обявявам, декларирам | |
return | return ticket - двупосочен билет | |
return | статистически данни | |
return | отплащам (се), отвръщам (на), отговарям (на) | |
return | често рl печалба, доход, постъпление, добив, рандеман | |
return | обратен, в обратна посока, повторен, даден в отговор на друг | |
return | върнати/непродадени стоки | |
return | връщане | |
return | карти връщане на цвят | |
return | сьобщение, доклад, отчет, данъчна декларация | |
return | карти връщам цвета на партньора си | |
return | many happy returns (of the day) - за много години, честит рожден ден | |
return | възвръщане | |
return | отговарям, отвръщам, възразявам | |
return | често рl резултат от избoри, избиране (за депутат) | |
return | връщам | |
сп. | return | връщане на удар, удар в отговор на друг |
сп. | return | връщам (топка) |
прав. | return | връщане/предаване на изпълнителен лист и пр. на сьответната инстанция |
арх. | return | правя чупка (за/на стена) |
арх. | return | чупка, извивка, ъгъл (на стена) |
ел. | return | обратен проводник |
изч. | return | връщане на нов ред |
мин. | return | изходяща вентилационна струя |
рлк. | return | отражение |
политех. | return | възвратен |
политех. | return | обратен път, обратен ход |
return | завой, извивка (на път и пр.) | |
return | избирам (за депутат) (to Parliament, etc. в парламента и пр.) | |
return | донасям, докарвам, давам (доход и пр.) | |
return | връщам се (to в, from от) (и на някакъв въпрос, към някакъв навик и пр.) | |
return | връщане, възвръщане (на вещ, симптом и пр.) | |
мин. | return air | отработена въздушна струя |
политех. | return air | отработен въздух |
мин. | return air horizon | вентилационен хоризонт |
политех. | return beam | обратен сноп |
политех. | return belt | ремък за обратен ход |
политех. | return cable | обратен кабел |
политех. | return code register | регистър за възвратен код |
мин. | return compartment | вентилационно отделение |
политех. | return conductor | обратен проводник |
политех. | return current | обратен ток |
политех. | return current | ток с обратна посока |
мин. | return cut | обратна заходка |