| политех. | abrasive belt | шлифовъчна лента |
| политех. | abrasive-belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | abrasive-belt grinding | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | abrasive-belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | air belt | въздушен пояс |
| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| политех. | angle belt | клинов ремък |
| политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
| политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
| политех. | back belt | ремък за обратен ход |
| belt | колан, каиш, ремък, пояс | |
| belt | втурвам се, хуквам | |
| belt | колан | |
| belt | пояс, зона, район | |
| belt | to BELT up млъквам | |
| belt | опасвам, препасвам, обгръщам | |
| belt | полоса | |
| тех. | belt | трансмисионен ремък, конвейер |
| воен. | belt | пълнител за автомат |
| политех. | belt automatically | регулиране опъването на ремък |
| политех. | belt brake | лентова спирачка |
| политех. | belt carrier | направляваща ролка на ремък |
| политех. | belt cement | лепило за ремъци |
| политех. | belt cone | стъпална ремъчна шайба |
| политех. | belt contact | ъгъл на обхващане на ремъчна шайба |
| политех. | belt conveyor | лентов транспортьор |
| политех. | belt course | пояс от тухлена зидария |
| политех. | belt creep | пълзене на ремък |
| политех. | belt discharge | разтоварване на лента |
| политех. | belt dress | смазка за ремъци |
| политех. | belt drive | ремъчно задвижване |
| политех. | belt driven | задвижван от ремъчна предавка |
| политех. | belt drum | ремъчна шайба за плосък ремък |
| политех. | belt dynamometer | трансмисионен динамометър |
| политех. | belt elevator | лентов елеватор |
| политех. | belt fastener | съединител за ремък |
| политех. | belt feeder | лентов транспортер |
| политех. | belt flimsiness | хлабина на гумена транспортна лента |
| политех. | belt fork | вилка за прехвърляне на ремък |
| политех. | belt gearing | ремъчна предавка |
| политех. | belt grinder | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | belt grinding | лентово шлифоване с абразивна лента |
| политех. | belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
| политех. | belt guide | направляваща вилка за ремък |
| политех. | belt heading | конвейерна галерия |
| политех. | belt hook | скоби за съшиване на ремъци |
| политех. | belt idler | натягаща ролка за ремък |
| политех. | belt joint | ремъчно съединение |
| политех. | belt leakage | поток на разсейване във фазната зона |
| политех. | belt loader | лентов транспортьор |
| политех. | belt lubricant | смазка за ремъци |
| геол. | belt of weathering | зона на изветряне |
| политех. | belt polishing | полиране с лента |
| политех. | belt polishing machine | лентова машина за полиране |
| политех. | belt power | ремъчна предавка |
| политех. | belt pull | опъване на ремък |
| политех. | belt pulley | ремъчна шайба |
| политех. | belt punch | замба за ремъци |
| политех. | belt rail | подпрозоречен греда |
| жп. | belt railway | пръстен |
| политех. | belt railway | околовръстен линия |
| политех. | belt reverser | устройство за автоматично преместване на ремък в реверсивен механизъм |
| политех. | belt reversing | обръщаме на посоката на движение чрез преместване на ремък |
| политех. | belt rivet | нит за ремъци |
| политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
| политех. | belt saw | банцигова лента |
| политех. | belt screen | лентово сито |
| политех. | belt sender | лентошлифовъчна машина |
| политех. | belt sheave | ремъчна шайба |
| политех. | belt shifter | вилка за прехвърляне на ремък |
| политех. | belt slip | преплъзване на ремък |
| политех. | belt slipper | лост за прехвърляне на ремък |
| политех. | belt span | широчина на фазната зона |
| политех. | belt stress | напрежение в ремък |
| политех. | belt stretcher | опъващо устройство за ремък |
| политех. | belt tension | опъване на ремък |
| политех. | belt tension | устройство за опъваме на ремък |
| политех. | belt tensioner | устройство за опъваме на ремък |
| политех. | belt tightener | опъваща ролка за ремък |
| политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
| политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
| политех. | belt transport | лентов транспорт |
| политех. | belt transporter | лентов транспортьор |
| политех. | belt tripper | разтоварващо устройство за лентов транспортьор |
| политех. | belt tyre | радиална гума |
| политех. | belt-conveyed | транспортируем с транспортна лента |
| мин. | belt-lifting arrangement | устройство за регулиране налягането на лентов транспортъор |
| политех. | belt-lifting arrangement | приспособление за сваляне на ремък |
| политех. | belt-pulley flywheel | ремъчна шайба-маховик |
| политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
| политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
| политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
| политех. | belt-tension automatically | регулиране опъването на ремък |
| политех. | belt-tensioning pulley | опъваща шайба |
| политех. | belt-tightening pulley | опъваща шайба |
| мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
| мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
| мет. | belt-type disintegrator | ройер |
| политех. | bottom belt | долен клон на лента |
| политех. | cable-belt conveyor | въжено-лентов транспортьор |
| cam belt | timing belt | |
| израз. | cam belt | ангренажен ремък |
| воен. | cartrige belt | патрондаш |
| политех. | chain belt | шарнирен ремък |
| политех. | chain belt | трансмисионна зъбна верига |
| политех. | chain-belt conveyor | верижно-лентов транспортьор |
| политех. | cog belt | клиновиден назъбен ремък |
| политех. | cogged belt | клиновиден назъбен ремък |
| мат. | confidence belt | доверителна зона |
| политех. | conveying belt | транспортна лента |
| политех. | conveyor belt | транспортна лента |
| политех. | conweigh belt | товарачна машина с лентово подаване |
| политех. | cotton belt | брезентова лента |
| политех. | crawler belt | гъсенична лента |
| политех. | crossed belt | кръстосан ремък |
| политех. | crossed-belt drive | задвижване от кръстосан ремък |
| политех. | discharge belt | разтоварваща лента на конвейер |
| double-belt | двулентов | |
| политех. | double-layer belt | двуслоен ремък |
| политех. | driving belt | задвижващ ремък |
| duplex belt | двулентов | |
| мин. | elevating belt | транспортьор за доставка до повърхността |
| мин. | face belt | забоен лентов транспортьор |
| политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
| политех. | feed belt | захранваща лента |
| политех. | feeding belt | захранваща лента |
| политех. | feeding belt | ремък на подаващ механизъм |
| политех. | flat belt | плосък ремък |
| мин. | flight belt | машина за метателно замъкване |
| floating | плаване по гръб | |
| floating | пускане (на кораб) във водата | |
| floating | разностен | |
| floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
| мор. | floating | плаващ |
| фин. | floating | наличен, в обращение |
| търг. | floating | основаване (на предприятие) |
| ел. | floating | буферен режим |
| политех. | floating | плаване по повърхността |
| политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
| floating | наводняване (на нива и пр.) | |
| floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
| авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
| политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | floating bearing | плаващ лагер |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
| политех. | floating bridge | понтонен мост |
| политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
| политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
| политех. | floating caisson | понтон |
| ик. | floating capital | оборотен капитал |
| ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
| ел. | floating charge | подзаряд |
| ел. | floating charge | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряд |
| ел. | floating charging | подзаряден |
| политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
| политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
| политех. | floating control | астатично регулиране |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floating coupling | плаващ съединител |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | floating dock | плаващ док |
| политех. | floating earth | плаващ пясък |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | floating input | симетричен вход |
| политех. | floating jetty | плаващ кей |
| политех. | floating knife | пневматичен ракел |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | floating mounting | еластично окачване |
| политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
| политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | floating pile | висящ пилот |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| изч. | floating point | плаваща точка |
| политех. | floating point | с плаваща запетая |
| изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| политех. | floating punch | плаващ поансон |
| политех. | floating reamer | плаващ райбер |
| политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
| политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
| авт. | floating response | астатично въздействие |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | floating slab | плаваща плоча |
| политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |