политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
изч. | aiken code | код на айкен |
политех. | alphabetic code | буквен код |
политех. | alphanumeric code | буквено-цифров код |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
политех. | amplitude code | амплитуден код |
политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
политех. | aperture ratio | относителен отвор |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
политех. | atomic ratio | атомно отношение |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
bar code | баркод | |
bar code | щрихкод | |
bar code | barcode | |
политех. | bar code | бар код |
изч. | basic code | основен код |
текст. | bath ratio | модул на баня |
изч. | baudot code | код на бодо |
политех. | bidecimal code | десетично-двоичен код |
политех. | binary code | двоичен код |
политех. | binary coded decimal code | код на двоично кодирани десетични числа |
политех. | biquinary code | двоично-петичен код |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
политех. | building code | строителни норми |
политех. | cable code | телеграфен код |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | chain code | верижен код |
политех. | cipher code | шифров код |
застр. | claims ratio | ощетимост |
code | шифър, азбука, код | |
code | закодирвам | |
code | установени/общоприети правила/принципи | |
прав. | code | сборник от закони, кодекс |
изч. | code | код |
политех. | code | програма |
воен. | code | система за сигнали |
изч. | code alphabet | кодова азбука |
политех. | code beacon | фар предаващ кодирани сигнали |
политех. | code character | кодов знак |
политех. | code colour | условен цвят |
политех. | code combination | кодова комбинация |
политех. | code control system | кодова система за управление |
политех. | code conversion | кодово преобразуване |
политех. | code converter | преобразувател на код |
политех. | code convertor | преобразувател на код |
политех. | code digit | кодова цифра |
политех. | code digit | кодов разред |
политех. | code element | кодов елемент |
политех. | code extension character | знак за разширяване на код |
изч. | code group | кодова група |
изч. | code hole | кодов отвор |
изч. | code length | дължина на код |
политех. | code letter | кодова буква |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
прав. | Code of Criminal Procedure | Наказателно процесуален кодекс |
политех. | code pulse | кодов импулс |
политех. | code reception | приемане на телеграфни сигнали |
политех. | code rewrite | презаписване на код |
изч. | code set | кодов набор |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
политех. | code sign | кодов знак |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | code symbol | кодов символ |
политех. | code system | кодова система |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | code translation | дешифриране на код |
политех. | code translator | кодов преобразувател |
политех. | code tree | кодово дърво |
политех. | code unit | кодов елемент |
изч. | code wheel | кодиращ диск |
политех. | code word | кодова дума |
изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
политех. | command code | код на команда |
политех. | complement binary code | допълнителен двоичен код |
политех. | complete code | пълен код |
политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
политех. | computer code | компютърен код |
политех. | condition code | код на условие |
политех. | conditional code | условен код |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
constant | непроменлив, константен | |
политех. | constant | константа |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
политех. | contact ratio | степен на препокриване |
политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
политех. | control code | управляващ код |
ел. | control ratio | коефициент на усилване |
политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
политех. | correction constant | константна на корекция |
политех. | correlation code | корелационен код |
политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
прав. | Criminal Code | Наказателен кодекс |
прав. | Criminal Procedure Code | Наказателно процесуален кодекс |
политех. | cryoscopic constant | константна |
ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
политех. | cyclic code | цикличен код |
политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
политех. | damping constant | константа на затихване |
политех. | damping ratio | коефициент на затихване |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
политех. | decimal code | десетичен код |
политех. | dense binary code | уплътнен двоичен код |
политех. | density ratio | относителна плътност |