| политех. | admission period | продължителност на пълнене |
| политех. | attenuation period | период на затихване |
| политех. | back run | обръщаем |
| политех. | back run | заден ход |
| политех. | back run | обратно въртене, обратен процес |
| политех. | backward run | заден ход |
| политех. | backward run | обратно въртене, обратен процес |
| политех. | blank run | изпитване на празен ход |
| тлв. | blanking period | период на гасене |
| политех. | breaking-in period | период на разработване |
| политех. | building-up period | време на нарастване |
| политех. | calender run | каландриране |
| политех. | charging period | продължителност на пълнене |
| политех. | coasting period | период на движение по инерция |
| политех. | combusion period | продължителност на горенето |
| политех. | commutating period | период на комутиране |
| политех. | conduit run | кабелна канализация |
| политех. | damping period | период на затихване |
| ядр. | decay period | период на полуразпадане |
| политех. | delay period | период на забавяне |
| политех. | delivery period | срок за доставка |
| политех. | detention period | време на задържане |
| политех. | digit period | период на един разряд |
| политех. | distance of run | дължина на пробег |
| политех. | distance run | изминато разстояние |
| политех. | duct run | кабелен канал |
| политех. | dwelling period | период на спиране |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | endurance run | изпитване на якост на умора |
| политех. | expansion period | такт на разширение |
| политех. | final run | завършващ слой |
| политех. | fixed period | постоянен период |
| политех. | flanged run | заваръчен шев с подгъване на краищата |
| политех. | flood run-off | обем на високата вълна |
| политех. | fore-run | първа фракция |
| тлв. | frame blanking period | време за гасене на образния ход на кадрова развивка |
| тлв. | frame period | период за един кадър |
| сп. | free run | фрийран |
| сп. | free run | фриран |
| сп. | free run | фрирън |
| политех. | free run | празен ход |
| политех. | frequency period | период на трептене |
| политех. | full-load run | работа при пълен товар |
| мед. | gestation period | гестационен период |
| фин. | grace period | гратисен период |
| политех. | green run | разработване |
| политех. | green run | продължително изпитване |
| политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
| ядр. | half period | период на полуразпадане |
| ядр. | half-life period | период на полуразпадане |
| ел. | half-period | полупериод |
| политех. | half-period average current | средна стойност на тока за полупериод |
| ядр. | half-value period | период на полуразпадане |
| политех. | heat run | изпитване на нагряване по време на работа |
| политех. | heat run test | изпитване на нагряване при продължителна рабата |
| политех. | heat run test | изпитване на нагряване при експлоатационни условия |
| политех. | heating period | продължителност на загряване |
| политех. | heating-up period | продължителност на загряване |
| политех. | high-run production | едросерийно производство |
| бейзб. | home run | хоумрън |
| бейзб. | home run | хоум рън |
| бейзб. | home run | хоумран |
| тлв. | horizontal blanking period | време за гасене на образния ход на редова развивка |
| политех. | idle period | период на празен ход |
| политех. | idle period | продължителност на престой |
| мед. | incubation period | инкубационен период |
| политех. | induction period | индукционен период |
| политех. | intake period | продължителност на пълнене |
| леяр. | investment period | време, през което формовъчната смес е в допир със загретия модел |
| политех. | lap run | заваръчен шев с препокриване на краищата |
| политех. | latent period | латентен период |
| политех. | light run | празен ход |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| long-period | дългопериоден | |
| астр. | long-period | дългопериодичен |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | long-run test | продължително изпитване |
| мин. | mine-run bin | бункер |
| политех. | motoring run | въртене на двигател от външен източник |
| политех. | multi-run welding | многопроходно заваряване |
| политех. | natural period | собствен период |
| политех. | no-load run | празен ход |
| политех. | no-load run | ход без натоварване |
| политех. | nuclear reactor period | период на ядрен реактор |
| политех. | off-period | период на неработно състояние |
| политех. | oil-drain period | продължителност на работа без смяна на масло |
| политех. | on the run | който е в ход, работещ без спиране |
| политех. | on the run | който е без външно въздействие |
| политех. | on-period | период на работно състояние |
| ел. | one-half period | полупериод |
| политех. | operating run | работен цикъл |
| геол. | Ordovician period | ордовик |
| политех. | overshoot period | време за пререгулиране |
| политех. | peak-load period | период на върхов товар |
| period | менструация | |
| period | точка, прен. край, предел | |
| period | уч. час | |
| period | период (u астр., геол., мед., мат., муз.), век, епоха, ера, цикъл | |
| period | характерен за даден период, стилен (за мебел, костюм и пр.) | |
| политех. | period of a repeating decimal | период на периодична дроб |
| политех. | period of excitation | продължителност на възбудено състояние |
| фин. | period of grace | гратисен период |
| политех. | period of service | срок на използуване |
| елн. | period off | непроводим период |
| политех. | period off | продължителност на престой |
| елн. | period on | проводим период |
| политех. | period on | период на включване |
| тлв. | picture period | период на кадрова развивка |
| политех. | pilot run | опитно производство |
| политех. | pipe run | тръбопровод |
| политех. | pit run | кариерна смес |
| политех. | preliminary run | предварително пускане в действие |
| изч. | production run | продуктивна фаза |
| политех. | production run | работа при нормални условия |
| политех. | pulse period | период на импулс |
| политех. | pulse repetition period | период на повторение на импулси |
| политех. | quarry run | кариерна смес |
| политех. | quiet run | спокоен ход |
| политех. | quiet run | безшумна работа |
| ядр. | radioactive period | период на радиоактивно разпадане |
| ядр. | reactor period | период на ядрен реактор |
| политех. | recurrence period | изчислителен период |
| политех. | repetition period | период на повтаряне |
| политех. | return run | обратен поток |
| политех. | reverberation period | период на реверберация |
| политех. | root run | основен слой |
| run | пасище, оградено място за животни | |
| run | карам да тича | |
| run | продължителност, последователност, ред | |
| run | навлизам в река да си хвърля хайвера | |
| run | важа, валиден/действителен/в сила съм | |
| run | изпусната бримка | |
| run | простирам се (в някаква посока) | |
| run | партида (от стоки) | |
| run | гоня, подгонвам, преследвам (дивеч) | |
| run | контрабанден | |
| run | изкарвам на паша, паса (добитък) | |
| run | разливам се (за боя, мастило), пускам (за боя) | |
| run | направление, посока | |
| run | дължина, протежение | |
| run | съм, ставам, стигам до някакво състояние | |
| run | завеждам, ръководя, управлявам, командувам, експлоатирам | |
| run | трупам, натрупвам (сметки, дългове) | |
| run | крикет пробег между вратите, точка, получена за пробег | |
| run | тека, лея се | |
| run | цикъл, (режим на) работа | |
| run | нещо средно/обикновено | |
| run | ход, работа, действие | |
| run | тиражирам | |
| run | успявам да премина през, прекарвам контрабанда | |
| run | вървя, котирам се, струвам средно (at) | |
| run | билярд правя ред сполучливи удари, карти играя последователно печеливши карти | |
| run | топя (се), разтопявам (се), изливам във форма | |
| run | шанца | |
| run | редица, поредица, серия | |
| run | бягане, тичане, бяг, пробег | |
| run | пълзя, вия се (за растение) | |
| run | топен, стопен | |
| run | капя, пропускам, изпускам, гноя, сълзя (за рана) | |
| run | постоянен път на животни | |
| run | бягам, тичам, търча, изтичвам, пробягвам, преминавам (разстояние), избягвам, побягвам | |
| run | ход, развитие, насока, направление, тенденция, курс | |
| run | протичам, минавам, изтичам, преминавам, отминавам | |
| run | пускам бримка (за чорап) | |
| run | свобода/право на използване | |
| run | пускам в продажба, продавам | |
| ист. | run | рулада |
| ист. | run | изсвирвам/изпявам в бърза последователност |
| мат. | run | изменям се |
| сп. | run | бягам, участвувам в състезание по бягане/в надбягване, записвам (кон) да участвува в надбягване, надбягвам се с, свършвам състезание (първи, втори и пр.) |
| геол. | run | направление (на жила и пр.) |
| полигр. | run | тираж |
| пол. | run | кандидатствам, подавам кандидатура |
| минер. | run | бремсберг |
| търг. | run | търсене (нa стоки и пр.) |
| тех. | run | улей, канал за изпускане |
| тех. | run | наработка |
| тех. | run | излят |
| политех. | run | пускам в действие |
| политех. | run | движа се управлявам, ръководя, управлявам, експлоатирам, стопявам, лея, заливам |
| политех. | run | разлика от абсциси |
| воен. | run | заход |
| run | изливам, пускам (вода във вана и пр.) | |
| run | прокарвам, прекарвам, мушвам, втиквам, вдявам (конец), промушвам (със сабя и пр.) | |
| run | слагам, подреждам (в картотека и пр.), полагам, слагам (кабел и пр.) | |
| run | курс (на превозно средство), район (на репортер и пр.) | |
| run | разпространявам се бързо (за новина и пр.), пробягвам | |
| run | играя се, давам се (за пиеса и пр.) | |
| run | дължина (на проводник и пр.) | |
| run | движа се (за превозно средство), циркулярам, пускам (в движение) (допълнителни коли и пр.) | |
| run | поддържам (кола и пр.) | |
| run | глася (за документ и пр.) | |
| run | карам (кола и пр.), движа (машина и пр.), направлявам движението на | |
| run | пасаж (от риба), ряд. стадо | |
| run | движа се, въртя се, вървя, работя (за машина и пр.) | |
| run | пробег (на кола и пр.), пътуване, екскурзия (с кола и пр.) | |
| run | прекарвам, начертавам, чертая (линия и пр.) | |
| бейзб. | run | рън |
| политех. | run a curve | снемам характеристика |
| политех. | run back | отвеждам назад |