| политех. | acid bath | кисела вана |
| кино. | acid developing bath | кисела баня за проявяване |
| мет. | acid furnace | пещ с кисела облицовка |
| кино. | acid-fixing bath | кисел фиксажен разтвор |
| политех. | air bath | термостат |
| политех. | air bath | въздушна баня |
| политех. | air furnace | отражателна пещ |
| политех. | alkali salt | сол на алкален метал |
| политех. | alkali-metal salt | сол на алкален метал |
| политех. | aluminium furnace | пещ за топене на алуминий |
| политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
| мет. | arc furnace | дъгова пещ |
| политех. | arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | background salt | фонова сол |
| мет. | balling furnace | отражателна пещ |
| политех. | barium salt | бариева сол |
| мет. | basic furnace | пещ с основна облицовка |
| политех. | basic salt | основна сол |
| политех. | batch bath | баня с коригиран състав |
| политех. | batch furnace | пещ с периодично действие |
| bath | къпя (се) | |
| bath | баня, вана | |
| bath | правя баня, промивам | |
| bath | къпане, баня | |
| тех. | bath | вана, баня |
| политех. | bath carburizing | течна цементация |
| политех. | bath filter | вана за филтриране на въздух |
| bath fizzer | ароматизирани соли за вана под формата на ефервесцентна таблетка | |
| политех. | bath house | къпалня |
| политех. | bath lubrication | картерно мазане |
| политех. | bath lubrication | мазане с маслена баня |
| текст. | bath ratio | модул на баня |
| тех. | bath tank | електролизер |
| тех. | bath tank | електролизьор |
| ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
| политех. | bay salt | морска сол |
| политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
| политех. | bicarbonate salt | сода бикарбонат |
| политех. | binary salt | двойна сол |
| политех. | biscuit furnace | пещ за първо изпичане |
| политех. | bismuth salt | бисмутова сол |
| политех. | bitter salt | магнезиев сулфат |
| политех. | bitter salt | английска сол |
| политех. | black furnace | незагрята пещ |
| политех. | black salt | непречистен натритеб карбонат |
| мет. | blast furnace | висока пещ |
| политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
| мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
| мет. | blast-furnace | високопещен |
| политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
| стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
| политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
| мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
| политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
| стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
| политех. | blue nickel salt | кристален никелов сулфат |
| политех. | blueing salt | смес от натриев хидроокис и нитрат за оксидиране на стомана |
| политех. | boiler furnace | огнище на котел |
| политех. | bomb furnace | пещ на кариус |
| политех. | box furnace | камерна пещ |
| политех. | breeze furnace | вагрянка, работеща с коксов прах |
| политех. | brick furnace | пещ за изпичане на тухли |
| политех. | buffer salt | сол с буферно действие |
| политех. | calcium salt | калциева сол |
| политех. | carbonizing furnace | пещ за карбонизиране |
| политех. | carburizing furnace | пещ за цементация |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | cathode-ray furnace | електроннолъчева пещ |
| политех. | celery salt | готварска сол с примес от брашно от целина |
| политех. | cementing furnace | пещ за цементация |
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | circular furnace | рингова пещ |
| политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
| политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
| политех. | coke furnace | коксова пещ |
| политех. | coke-oven furnace | коксова пещ |
| мет. | combustion furnace | пламъчна пещ |
| политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
| политех. | complex salt | комплексна сол |
| политех. | conducting hearth furnace | електродъгова пещ с проводящо дъно |
| политех. | contact furnace | контактна пещ |
| политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
| политех. | copper salt | медна сол |
| мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
| политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
| политех. | crocein salt | кроцеинова сол |
| политех. | croceine salt | кроцеинова сол |
| мет. | crucible furnace | тиглова пещ |
| политех. | crystal-hydrate salt | сол на кристалохидрат |
| политех. | crystalline salt | кристална сол |
| политех. | cupel furnace | муфелна пещ за рафиниране |
| политех. | cupel furnace | пещ за купелиране |
| политех. | cupola furnace | вагрянка |
| политех. | cyaniding furnace | пещ за цианиране |
| политех. | cyclone furnace | термична пещ с принудителна циркулация на газ |
| политех. | cylinder furnace | цилиндрична пещ |
| политех. | decomposing furnace | контактен апарат |
| политех. | delequescent salt | разкашкваща се сол |
| политех. | diacid salt | двукисела сол |
| политех. | diazo salt | сол на диазосъединение |
| политех. | diazonium salt | диазониева сол |
| политех. | dihydric salt | двукисела сол |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | direct-arc furnace | електродъгова пещ с директно нагряване |
| политех. | diuretic salt | калциев ацетат |
| политех. | double salt | двойна сол |
| политех. | drum furnace | цилиндрична пещ |
| политех. | drum-type furnace | цилиндрична пещ |
| политех. | dryer furnace | сушилна пещ |
| политех. | drying furnace | сушилна пещ |
| политех. | dung salt | еднокисел натриев арсенат |
| политех. | duo-muffle furnace | двумуфелна пещ |
| мет. | electric arc furnace | електродъгова пещ |
| политех. | electric furnace | електрическа пещ |
| мет. | electric furnace steel | електростомана |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| мет. | electric-resistanse furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electrode furnace | електродна пещ |
| тех. | electrolytic bath | електролизьор |
| тех. | electrolytic bath | електролизер |
| политех. | electrolytic bath | електролитна вана |
| ел.-хим. | electrolytic bath | електролизерен |
| политех. | electrolytic furnace | електролитна пещ |
| минер. | epsom salt | епсомит |
| политех. | erdman salt | сол на ердман |
| политех. | faggoting furnace | пещ за нагряване преди пакетиране |
| политех. | fagoting furnace | пещ за нагряване преди пакетиране |
| политех. | fermi salt | сол на ферми |
| политех. | ferric salt | сол на тривалентното желязо |
| политех. | finery furnace | пудлингова пещ |
| кино. | fixing bath | фиксираща баня |
| мет. | flame furnace | пламъчна пещ |
| политех. | forge furnace | ковашко огнище |
| политех. | forging furnace | ковашко огнище |
| политех. | freezing salt | кристален натриев хлорид за охладителни смеси |
| мет. | furnace | пещ |
| мет. | furnace additive | добавка към шихта |
| политех. | furnace additive | флюс |
| политех. | furnace arch | свод на пещ |
| политех. | furnace bar | скарен елемент |
| политех. | furnace bin | бункер за гориво |
| политех. | furnace black | пещни сажди |
| политех. | furnace chamber | пещна камера |
| мет. | furnace charge | шихта |
| политех. | furnace charge | зареждане на пещ |
| политех. | furnace coke | металургичен кокс |
| политех. | furnace crown | свод на пещ |
| политех. | furnace gas | пещен газ |
| политех. | furnace lining | зидария на пещ |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| мет. | furnace operator | пещар |
| политех. | furnace pot | чаша на пещ |
| политех. | furnace production rate | производителност на пещ |
| политех. | furnace roof | таван на огнище |
| политех. | furnace roof | свод на пещ |
| политех. | furnace slag | пещна шлака |
| политех. | furnace stack | шахта на пещ |
| политех. | furnace top | свод на пещ |
| политех. | furnace tube | екранна тръба |
| политех. | furnace unit | пещен агрегат |
| политех. | furnace unit | огнище |
| политех. | furnace volume | пещно пространство |
| политех. | furnace volume | обем на огнище |
| политех. | furnace-clinker concrete | сгурбетон |
| политех. | furnace-cooled | охладен заедно с пещта |
| политех. | furnace-wall tube | екранна тръба |
| мет. | gas furnace | газова пещ |
| мет. | gas-fired furnace | газова пещ |
| политех. | glauber salt | глауберова сол |
| политех. | glazier salt | калиев сулфат |
| кино. | gold-toning bath | разтвор за тониране |
| политех. | hair salt | природен алуминиев сулфат |
| политех. | hand furnace | пещ с ръчно обслужване |
| политех. | hand-fired furnace | пещ с ръчно обслужване |
| мет. | hardening bath | закаляваща вана |
| политех. | hardening furnace | пещ за закаляване |
| политех. | hearth furnace | подова пещ |
| политех. | heat-treating furnace | пещ за термообработване |
| политех. | heating bath | лабораторна нагревателна баня |
| политех. | heating furnace | нагревателна пещ |
| политех. | high furnace | висока пещ |
| политех. | high-frequency furnace | високочестотна пещ |
| политех. | holding furnace | пещ-резервоар |
| политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух |
| политех. | indirect-arc furnace | електродъгова пещ с индиректно нагряване |
| политех. | indirect-fired furnace | пещ с отделна горивна камера |
| политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
| мет. | induction furnace | индукционна пещ |
| политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
| политех. | inner salt | вътрешнокомплексна сол |
| политех. | internal-furnace boiler | пламъчнотръбен котел |
| политех. | ionic salt | йонна сол |
| политех. | lemery salt | калиев сулфат |
| политех. | lemon salt | кисел калиев оксалат |
| политех. | lithium salt | литиева сол |
| мет. | low-frequency furnace | нискочестотна индукционна пещ |
| политех. | low-frequency furnace | нискочестотна пещ |
| политех. | lump salt | едрокристална сол |