| политех. | acid-sprayed clay | избелваща глина |
| политех. | adobe clay | постна глина |
| политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
| политех. | air-sand blower | песъкоструен апарат |
| политех. | angular sand | кариерен пясък |
| мет. | backing sand | пълнежна смес |
| политех. | backing sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | badly graded sand | лошо сортиран пясък |
| политех. | baked clay | изпечена глина |
| политех. | baked clay | теракота |
| политех. | ball clay | пластична глина |
| геол. | band clay | глинеста проспойка |
| политех. | bank sand | речен пясък |
| политех. | beach sand | морски пясък |
| политех. | beach-sand placer deposit | крайбрежно разсипно находище |
| политех. | bedding sand | пясъчен слой под основа |
| политех. | bedding sand | пясъчна възглавница |
| политех. | betonite clay | бетонитова глина |
| леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
| политех. | bleaching clay | избелбаща глина |
| политех. | bleaching clay | белилна глина |
| политех. | blended sand | смесен пясък |
| bloating clay aggregate | керамзит | |
| политех. | bond clay | циментираща глина |
| политех. | boulder clay | глина с камъни |
| политех. | brick clay | глина за тухли |
| политех. | buckshot sand | пясък със закръглени зърна |
| мет. | burnt sand | отработена смес |
| леяр. | burnt sand | употребявана формовъчна смес |
| мет. | burnt-on sand | пригар |
| стр. | cement-clay | глиноциментен |
| стр. | cement-clay | глиноциментов |
| политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
| политех. | chalky clay | варовита глина |
| политех. | china clay | каолин |
| clay | глинена/пръстена лула (и CLAY pipe) | |
| clay | глинен, пръстен | |
| clay | глина | |
| сп. | clay | клей |
| политех. | clay | обмазбам с глина |
| политех. | clay | избелвам с глина |
| политех. | clay | линест |
| clay | пръст, прах, пепел (и прен.), човешката плът | |
| геол. | clay band | глинеста прослойка |
| политех. | clay brick | глинена тухла |
| геол. | clay gall | валун в моренна глина |
| политех. | clay ironstone | глинеста желязна руда |
| политех. | clay loam | песъчлива глина |
| политех. | clay mill | глинобъркачка |
| политех. | clay mixer | глинобъркачка |
| политех. | clay mortar | глинен разтвор |
| политех. | clay moulding | формоване на глинени изделия |
| мет. | clay sand | глинест пясък |
| геол. | clay slate | глинест шист |
| политех. | clay slip | глинен шликер |
| политех. | clay soil | глинеста почва |
| петрог. | clay stone | аргилит |
| мин. | clay tamping | глинена забивка |
| политех. | clay-bearing | богат на глина |
| стр. | clay-cement | глиноциментен |
| стр. | clay-cement | глиноциментов |
| политех. | clay-loaded | напълнен с каолин |
| геол. | clay-pan | водоупорен глинест пласт |
| политех. | clay-pan | глинест конгломерат |
| политех. | clayey sand | глинест пясък |
| мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
| политех. | concrete sand | пясък за бетон |
| геол. | converted clay | метаморфозирана глина |
| мет. | core sand | сърцева смес |
| политех. | crushed sand | надробен пясък |
| политех. | drawn clay | утаечна глина |
| геол. | drift clay | делувиална глина |
| политех. | dry sand | изсушена формовъчна смес |
| политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
| мет. | dry-sand mould | суха форма |
| политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
| леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
| политех. | effervescent clay | набухваща глина |
| политех. | expanded clay | керамзит |
| expanded-clay aggregate | керамзит | |
| expanded-clay concrete | керамзитобетон | |
| expanded-clay concrete | керамзитобетонен | |
| expanded-clay concrete | керамзитобетонов | |
| мет. | facing sand | облицовъчна смес |
| мет. | facing-and-backing sand | единна формовъчна смес |
| политех. | fat clay | мазна глина |
| политех. | fat sand | богата на глина формовъчна смес |
| политех. | filler sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | filtrol clay | фино смляна избелбаща глина |
| политех. | fire clay | огнеупорна глина |
| политех. | fire-clay lining | шамотна облицовка |
| политех. | fire-clay lining | шамотна зидария |
| политех. | fitter sand | пясък за филтриране |
| политех. | flint clay | постна глина с примеси от кварц |
| леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | florida clay | избелваща пръст |
| политех. | florida clay | фулерова пръст |
| политех. | fluvial sand | речен наносен пясък |
| политех. | foundry sand | формовъчна смес |
| политех. | foundry sand | леярски пясък |
| леяр. | fritted sand | прегоряла формовъчна смес |
| леяр. | fused sand | прегоряла формовъчна смес |
| политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
| мет. | graded sand | фракциониран пясък |
| политех. | gravel sand | речен пясък |
| политех. | gravel sand | чакълест пясък |
| политех. | greasy clay | мазна глина |
| политех. | green clay | влажна глина |
| политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| политех. | heap sand | пълнежна формовъчна смес |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък с над 97% кварц |
| политех. | iron sand | пясък, съдържащ желязо |
| политех. | lean clay | постна глина |
| мет. | lean sand | кварцов пясък |
| мет. | lean sand | кварцов пясък с до 90% кварц |
| политех. | lean sand | постна формовъчна смес |
| lightweight expanded clay aggregate | керамзит | |
| политех. | lime sand | варовиков пясък |
| политех. | limestone sand | варовиков пясък |
| политех. | loam sand | формовъчна глина |
| политех. | loose sand | рохкав пясък |
| мет. | low-silica sand | глинест пясък |
| политех. | manufactured sand | обработен пясък |
| политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
| политех. | mortar sand | пясък за строителен разтвор |
| мет. | moulding sand | формовъчна смес |
| политех. | moulding sand | леярски пясък |
| политех. | natural bonded sand | естествена формовъчна смес |
| мет. | new sand | неизполван пясък |
| политех. | new sand | прясна формовъчна смес |
| политех. | oil sand | формовъчна смес с маслени свързващи вещества |
| политех. | open sand | порест пясък |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| политех. | paper clay | каолин за пълнене на хартия |
| леяр. | parting sand | разделителна смес |
| политех. | paving sand | пясък за пътно покритие |
| perlite-clay | перлитокерамичен | |
| политех. | pipe clay | мека бяла глина |
| политех. | plastering sand | пясък за мазилка |
| политех. | plastic clay | пластична мазна глина |
| политех. | poorly graded sand | пясък с лош гранулометричен състав |
| политех. | porcelain clay | каолин |
| политех. | pottery clay | грънчарска глина |
| политех. | precoated sand | формовъчен пясък, обработен с масло |
| политех. | puddled clay core | ядро на язовирна стена, изпълнено с трамбована глина |
| политех. | puddlet clay | трамбована глина |
| политех. | pumise sand | пемзов пясък |
| политех. | quick clay | силно пластична глина |
| мет. | reconditioned sand | възстановена оборотна смес, повторно използвана смес |
| политех. | reconditioned sand | възстановена формовъчна смес |
| политех. | refractory clay | огнеупорна глина |
| политех. | residual clay | първична глина |
| политех. | resin-coated sand | плакиран със смола леярски пясък |
| мет. | reused sand | възстановена оборотна смес, повторно използвана смес |
| политех. | rich clay | мазна глина |
| политех. | rolled clay core | глинено ядро на язовирна стена, изградено с уплътняване |
| мет. | round sand | пясък със закръглена форма на зърната |
| политех. | round sand | пясък със закръглени зърна |
| политех. | running sand | подвижен пясък |
| sand | кураж, смелост (разг.) | |
| sand | поръсвам с/заравям в пясък | |
| sand | пясък | |
| sand | смесвам с/прибавям пясък в | |
| sand | песъчинки | |
| sand | чистя/почиствам с пясък/гласпапир | |
| sand | опесъчавам | |
| sand | жълтеникавочервен цвят | |
| геол. | sand | песъковиден |
| леяр. | sand | формовъчна смес |
| мин. | sand | запълвам с пясък |
| хидр. | sand apparatus | пясъкоуловител |
| политех. | sand asphalt | пясъчен асфалтобетон |
| политех. | sand ballast | баластра от пясък |
| политех. | sand bath | пясъчна баня |
| политех. | sand belt | шлифовъчна лента |
| политех. | sand binder | свързващо вещество за формовъчна смес |
| политех. | sand binder | свързващо вещество за леярски формовъчни смеси |
| мин. | sand blast | открит заряд |
| политех. | sand blast | песъкоструйно почистване |
| политех. | sand blast | песъкоструен апарат |
| политех. | sand blast | почиствам с песъкоструен апарат |
| политех. | sand blast | песъкоструйна обработка |
| политех. | sand blast cleaning | песъкостуйна обработка |
| политех. | sand blast cleaning | песъкостуйно почистване |
| политех. | sand blasting | песъкоструйна обработка |
| мет. | sand bottom | дъно |
| тех. | sand box | песъкоуловител |
| леяр. | sand box | сандък с формовъчен пясък |
| мет. | sand buckle | пригар |
| леяр. | sand buckle | пясъчна кора |
| политех. | sand buckle | пигар |