политех. | absolute apparatus | измервателен уред, градуиран в абсолютни единици |
политех. | ageing apparatus | уредба за изпитване на стареене |
политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
политех. | air-sand blower | песъкоструен апарат |
мин. | anchorage testing apparatus | уредба за изпитване на анкерен крепеж |
политех. | angular sand | кариерен пясък |
apparatus | апарат, организация | |
apparatus | материали, данни | |
apparatus | апарат, апаратура, уред, устройство, приспособление | |
биол. | apparatus | система, група от органи |
тех. | apparatus | установка |
политех. | apparatus | апаратура, уред, приспособление |
политех. | approved shotfiring apparatus | обезопасена взривна машина |
мет. | backing sand | пълнежна смес |
политех. | backing sand | пълнежна формовъчна смес |
политех. | badly graded sand | лошо сортиран пясък |
политех. | bank sand | речен пясък |
политех. | beach sand | морски пясък |
политех. | beach-sand placer deposit | крайбрежно разсипно находище |
политех. | bedding sand | пясъчна възглавница |
политех. | bedding sand | пясъчен слой под основа |
леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | blended sand | смесен пясък |
политех. | buckshot sand | пясък със закръглени зърна |
мет. | burnt sand | отработена смес |
леяр. | burnt sand | употребявана формовъчна смес |
мет. | burnt-on sand | пригар |
политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
политех. | centrifugal apparatus | центрофуга |
политех. | certified apparatus | узаконено съоръжение |
политех. | charging apparatus | товарно устройство |
политех. | circuit-closing apparatus | апарат затварящ цикъла |
политех. | clamp apparatus | закрепващо приспособление |
мет. | clay sand | глинест пясък |
политех. | clayey sand | глинест пясък |
мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
политех. | concrete sand | пясък за бетон |
мет. | core sand | сърцева смес |
мин. | core-orienting apparatus | уред за ориентиране на сондажна ядка |
политех. | cramping apparatus | закрепващо приспособление |
политех. | crushed sand | надробен пясък |
тех. | dispensing apparatus | дозаторно устройство |
политех. | distillation apparatus | дестилатор |
политех. | dry sand | изсушена формовъчна смес |
политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
мет. | dry-sand mould | суха форма |
политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
политех. | drying apparatus | сушилен шкаф |
политех. | dust-exhaust apparatus | всмукател за прахоулавяне |
политех. | emergency apparatus | авариен уред |
мет. | facing sand | облицовъчна смес |
мет. | facing-and-backing sand | единна формовъчна смес |
политех. | fat sand | богата на глина формовъчна смес |
политех. | filler sand | пълнежна формовъчна смес |
политех. | fitter sand | пясък за филтриране |
мин. | flameproof apparatus | взривобезопасно съоръжение |
тех. | flaw-detecting apparatus | дефектоскоп |
леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | flow-measuring apparatus | разходомер за течности |
политех. | fluting apparatus | устройство за нарязване на канали |
политех. | fluvial sand | речен наносен пясък |
политех. | foundry sand | формовъчна смес |
политех. | foundry sand | леярски пясък |
леяр. | fritted sand | прегоряла формовъчна смес |
леяр. | fused sand | прегоряла формовъчна смес |
политех. | gamma counting apparatus | брояч на гама-кванти |
политех. | gate apparatus | направляващ апарат |
политех. | gear testing apparatus | уред за контролиране на профила на зъби |
биол. | Golgi apparatus | апарат на Голджи, диктиозома |
мет. | graded sand | фракциониран пясък |
политех. | gravel sand | речен пясък |
политех. | gravel sand | чакълест пясък |
политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
политех. | guide apparatus | направляващ апарат |
политех. | hauling apparatus | транспортьор |
политех. | heap sand | пълнежна формовъчна смес |
политех. | heat-exchange apparatus | топлообменник |
мет. | high-silica sand | кварцов пясък с над 97% кварц |
мет. | high-silica sand | кварцов пясък |
политех. | hoisting apparatus | подемно съоръжение |
мин. | holding apparatus | парашут |
политех. | holding apparatus | закрепващо приспособление |
политех. | iron sand | пясък, съдържащ желязо |
тех. | jet apparatus | форсунка |
политех. | jet apparatus | струен апарат |
политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
мет. | lean sand | кварцов пясък |
мет. | lean sand | кварцов пясък с до 90% кварц |
политех. | lean sand | постна формовъчна смес |
мин. | life-saving apparatus | респиратор |
политех. | lifting apparatus | лебедка |
политех. | lime sand | варовиков пясък |
политех. | limestone sand | варовиков пясък |
мин. | loading apparatus | апарат за зареждане |
политех. | loam sand | формовъчна глина |
политех. | locking apparatus | блокировъчен механизъм |
политех. | loose sand | рохкав пясък |
мет. | low-silica sand | глинест пясък |
политех. | manufactured sand | обработен пясък |
тех. | measuring apparatus | дозаторно устройство |
политех. | measuring apparatus | измервателен уред |
политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
политех. | melting-point apparatus | уред за определяне точката на топене |
с. с. | milking apparatus | доилен апарат |
политех. | milking apparatus | доилна уредба |
политех. | mortar sand | пясък за строителен разтвор |
мет. | moulding sand | формовъчна смес |
политех. | moulding sand | леярски пясък |
политех. | natural bonded sand | естествена формовъчна смес |
политех. | neutron diffraction apparatus | неутронограф |
мет. | new sand | неизполван пясък |
политех. | new sand | прясна формовъчна смес |
политех. | oil sand | формовъчна смес с маслени свързващи вещества |
политех. | open sand | порест пясък |
политех. | open sand casting | леене в открита форма |
политех. | orsat apparatus | газоанализатор |
мин. | oxygen apparatus | кислороден апарат |
леяр. | parting sand | разделителна смес |
политех. | pasteurizing apparatus | машина за пастьоризиране |
политех. | paving sand | пясък за пътно покритие |
политех. | photographic apparatus | фотоапарат |
политех. | photomicrographic apparatus | микрофотокамера |
политех. | plastering sand | пясък за мазилка |
мин. | pneumatic charging apparatus | пневмоапарат за зареждане |
политех. | poorly graded sand | пясък с лош гранулометричен състав |
политех. | porosity apparatus | уред за определяне на газопропускливостта |
политех. | precoated sand | формовъчен пясък, обработен с масло |
мин. | priming apparatus | взривна машина |
политех. | pumise sand | пемзов пясък |
политех. | purification apparatus | пречистващо устройство |
политех. | radiological apparatus | рентгенов апарат |
политех. | receiving apparatus | приемник |
мет. | reconditioned sand | възстановена оборотна смес, повторно използвана смес |
политех. | reconditioned sand | възстановена формовъчна смес |
политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
политех. | regulating apparatus | регулатор |
мин. | rescue-apparatus | минноспасителен апарат |
политех. | research apparatus | екпериментална уредба |
политех. | resin-coated sand | плакиран със смола леярски пясък |
мин. | resuscitation apparatus | апарат за изкуствено дишане |
мет. | reused sand | възстановена оборотна смес, повторно използвана смес |
мет. | round sand | пясък със закръглена форма на зърната |
политех. | round sand | пясък със закръглени зърна |
политех. | running sand | подвижен пясък |
политех. | sampling apparatus | устройство за вземане на проби |
sand | пясък | |
sand | смесвам с/прибавям пясък в | |
sand | песъчинки | |
sand | чистя/почиствам с пясък/гласпапир | |
sand | опесъчавам | |
sand | жълтеникавочервен цвят | |
sand | кураж, смелост (разг.) | |
sand | поръсвам с/заравям в пясък | |
геол. | sand | песъковиден |
леяр. | sand | формовъчна смес |
мин. | sand | запълвам с пясък |
политех. | sand asphalt | пясъчен асфалтобетон |
политех. | sand ballast | баластра от пясък |
политех. | sand bath | пясъчна баня |
политех. | sand belt | шлифовъчна лента |
политех. | sand binder | свързващо вещество за леярски формовъчни смеси |
политех. | sand binder | свързващо вещество за формовъчна смес |
мин. | sand blast | открит заряд |
политех. | sand blast | почиствам с песъкоструен апарат |
политех. | sand blast | песъкоструйна обработка |
политех. | sand blast | песъкоструйно почистване |
политех. | sand blast | песъкоструен апарат |
политех. | sand blast cleaning | песъкостуйно почистване |
политех. | sand blast cleaning | песъкостуйна обработка |
политех. | sand blasting | песъкоструйна обработка |
мет. | sand bottom | дъно |
тех. | sand box | песъкоуловител |
леяр. | sand box | сандък с формовъчен пясък |
мет. | sand buckle | пригар |
леяр. | sand buckle | пясъчна кора |
политех. | sand buckle | пигар |
политех. | sand casting | леене в пясъчни форми |
политех. | sand cement | циментно-пясъчен разтвор |
мин. | sand clay | глино-пясъчна смес |
тех. | sand collector | песъкоуловител |
политех. | sand concrete | пясъчен бетон |
леяр. | sand conditioner | машина за приготвяне на формовъчна смес |
леяр. | sand conditioning | подготовка на формовъчна смес |
леяр. | sand control | контролиране на свойствата на формовъчна смес |
политех. | sand control | регулиране свойствата на формовъчна смес |
политех. | sand core | пясъчно леярско сърце |
политех. | sand cushion | пясъчна възглавница |
леяр. | sand cutting | подготвяне на формовъчна смес |
мет. | sand desintegrator | разрохквател |