| политех. | absorbing screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
| политех. | accuracy to size | точност на размерите |
| политех. | acoustic screen | акустичен екран |
| политех. | actual size | действителен размер |
| политех. | actual size | мащаб 1:1 |
| политех. | afterglow screen | екран с послесветене |
| политех. | air screen | въздушен отражател |
| политех. | air-dried size | размер във въздушносухо състояние |
| политех. | air-inlet screen | входна вентилационна решетка |
| политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
| политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
| политех. | alphabet size | размер на азбука |
| политех. | aluminized screen | алуминизиран екран |
| политех. | atomic size | атомен размер |
| политех. | atomic-size magnitude | величина от атомен мащаб |
| average size | среден размер | |
| политех. | bar screen | скара |
| политех. | bar screen | решетка |
| политех. | basic size | основен размер |
| политех. | batch size | размер на партида |
| политех. | belt screen | лентово сито |
| политех. | block size | размер налблок |
| полигр. | body size | размер на кегел |
| политех. | body size hole | проходен отвор |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| политех. | cathode screen | катоден екран |
| политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | choked screen | запушено сито |
| политех. | classifying screen | сито за сортиране по едрина |
| политех. | cleaning screen | мрежа за грубо пречистване |
| политех. | coarse screen | едро сито |
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
| политех. | conical rotating screen | конусно барабанно сито |
| полигр. | contact screen | контактен растер |
| политех. | critical size | критичен размер |
| политех. | critical size | граничен размер |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| обог. | crusher size | граничен размер на къс |
| политех. | cut to size | отрязвам по размер |
| политех. | design size | размер според проекта |
| desk-size | малогабаритен | |
| dimension-type standard size | типоразмер | |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| тлв. | dot screen | точков екран |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | drum screen | цилиндрично сито |
| тех. | dual-screen | двуекранен |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
| политех. | electromagnetic screen | електромагнитен екран |
| политех. | electrostatic screen | фарадеев кафез |
| политех. | electrostatic screen | електростатичен екран |
| политех. | extreme size | граничен размер |
| обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| политех. | finish to size | обработвам по размер |
| политех. | finished size | окончателен размер |
| политех. | finished size | действителен размер |
| политех. | fire screen | защитен екран |
| политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | fluorescent screen | флуоресциращ екран |
| политех. | focusing screen | матово стъкло за фокусиране |
| полигр. | front size | капацитет на шрифт |
| инф. | full screen | пълноекранен |
| политех. | full size | естествена големина |
| политех. | full size | мащаб 1:1 |
| политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | full-size scale | естествена големина |
| политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
| политех. | graded size | подбран размер |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | granulation screen | гранулатор |
| политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
| политех. | half-size | наполовина от естествената големина |
| политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
| политех. | heat screen | топлинен екран |
| политех. | impact screen | вибрационно сито |
| политех. | inaccuracy to size | неточност на размери |
| политех. | inlet screen | входен филтър |
| input screen | екран за въвеждане на данни | |
| политех. | internal size | вътрешен размер |
| политех. | ionic size | йонен размер |
| мет. | jigging screen | тръскащо сито |
| политех. | jigging screen | вибрационно сито |
| мин. | king-size cartridge | дълъг патрон |
| политех. | laboratory size | лабораторен размер |
| тех. | large screen | голямоекранен |
| тех. | large-screen | голямоекранен |
| разг. | large-size | едрогабаритен |
| политех. | lead screen | оловен екран |
| опт. | lens screen | бленда |
| политех. | liminescent-screen tube | електроннолъчева тръба с луминесцентен екран |
| политех. | limit of size | граничен размер |
| политех. | limited-size | с ограничени размери |
| политех. | limited-size area | площ с ограничени размери |
| политех. | limiting size | граничен размер |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| политех. | lot size | размер на партида |
| политех. | luminescent screen | луминесцентен екран |
| политех. | magnetic screen | магнитен екран |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| medium size | средногабаритен | |
| medium-size | средногабаритен | |
| medium-size | средноголям | |
| политех. | metallized screen | метализиран екран |
| политех. | minimum size | минимален размер |
| стр. | mosquito screen | комарник |
| multi-screen | многоекранен | |
| тлв. | multilayer phosphor screen | многослоен екран |
| политех. | natural-size drawing | чертеж в естествена големина |
| тех. | noise screen | шумозащитен екран |
| политех. | nominal size | номинален размер |
| политех. | nuclear size | размер на ядрото |
| политех. | of ample size | преоразмерен |
| политех. | of ample size | имащ големи размери |
| of small size | дребноразмерен | |
| политех. | off size | неотговарящ на размер |
| политех. | off size | изработен не по размер |
| политех. | oil screen | маслен филтър |
| политех. | oil screen | маслоотражател |
| политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
| политех. | oscillating screen | вибрационно сито |
| политех. | out-of-size | загубил правилния размер |
| политех. | out-of-size | износен |
| политех. | outer screen | външна обвивка |
| политех. | overall size | габаритен размер |
| политех. | overall size | общ размер |
| политех. | particle size | размер на частици |
| политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ |
| обог. | particle-size classification | класификация по едрина |
| политех. | particle-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | particle-size distribution | зърнометричен състав |
| политех. | particle-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | perforated screen | перфорирано сито |
| политех. | permitted size | размер в границите на допуска |
| политех. | persistent screen | екран с послесветене |
| тлв. | picture screen | екран |
| политех. | picture size | формат на изображение |
| политех. | platen size | размер на плоча |
| политех. | pocket size | джобен формат |
| политех. | pore size | размер на пори |
| политех. | pore-size distribution | разпределение на порите по размер |
| политех. | power screen | механично сито |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | protective screen | защитен екран |
| политех. | protective screen | препазна мрежа |
| политех. | pulsating screen | вибрационно сито |
| политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
| политех. | radiator screen | решетка на радиатор |
| политех. | real size | действителен размер |
| политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
| политех. | repair size | ремонтен размер |
| политех. | revolving screen | барабанно сито |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotating screen | барабанно сито |
| политех. | safety screen | защитна решетка |
| политех. | same-size ratio | мащаб 1:1 |
| мат. | sample size | обем на извадка |
| screen | щателна проверка | |
| screen | екран | |
| screen | ситов | |
| screen | преграда в църква между нефа и олтара | |
| screen | покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from) | |
| screen | крикет подвижна дъска платно на игрище | |
| елн. | screen | екранна мрежа |
| елн. | screen | екранен |
| полигр. | screen | растер |
| фот. | screen | светофилтър |
| мет. | screen | пресявам |
| мет. | screen | сито |
| ел. | screen | ширмовам |
| ел. | screen | екранирам |
| мед. | screen | скринирам |
| воен. | screen | защитен елемент, който основно събира, индетифицира и предава информация |
| воен. | screen | защита на конвой |
| screen | филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана | |
| screen | параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец) | |
| screen | преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.) | |
| screen | проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.) | |
| screen | прикритие (и воен.), заслон | |
| screen | дъска и пр. за обяви | |
| screen | преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.) | |
| screen | прожектирам (филм и пр.) | |
| стр. | screen | тамбур |
| политех. | screen afterglow | послесветене на екран |
| политех. | screen analysis | гранулометричен анализ |
| обог. | screen ape | пресевна машина |