рел. | a self-styled prophet | юрод |
политех. | adiabatic compression | адиабатично сгъстяване |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
политех. | axial compression | осово свиване |
тлв. | bandwidth compression | копмпресиране на честотни ленти |
ел. | cable compression gland | щуцер |
политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
политех. | compound compression | многостъпално сгъстяване |
compression | компресионен | |
авто. | compression | сгъстителен |
тех. | compression | компримиране |
тех. | compression | нагнетателен |
тех. | compression | притискателен |
политех. | compression | уплътнение, сбиване, пресоване, сгъстяване, компресия |
compression | сбитост, стегнатост (на стил и пр.) | |
compression | свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия | |
софт. | compression | компресиране |
политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
политех. | compression capacitor | свиваем кондензатор |
политех. | compression chamber | компресионна камера |
политех. | compression chord | натиснат пояс на ферма |
политех. | compression coefficient | коефициент на свиване |
политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
политех. | compression deformation | деформация при натиск |
политех. | compression diagonal | натиснат диагонален прът |
политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
политех. | compression fibre | натиснато влакно |
политех. | compression flange | натиснат пояс |
политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | compression fracture | разрушаване при натиск |
политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | compression link | натоварен елемент |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | compression member | елемент, работещ на натиск |
политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
политех. | compression plate | натискова плоча |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
политех. | compression pump | компресор |
политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compression reinforcement | арматура |
политех. | compression reinforcement | подложка на натиск |
политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
политех. | compression rib | усилено ребро |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
политех. | compression riveter | пневматична нитовъчна машина |
политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
политех. | compression section | зона на налягане |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
политех. | compression shock | ударна вълна |
политех. | compression shock | скок на уплътнение |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | compression spring | притискаща пружина |
политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
мет. | compression strength | якост на натиск |
политех. | compression stress | напрежение при натиск |
двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
политех. | compression strut | елемент, подложен на натиск |
политех. | compression test | изпитване на натиск |
политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
политех. | compression-grease cup | гресьорка |
изч. | data compression | сгъстяване на информация |
политех. | degree of compression | степен на компресия |
политех. | eccentric compression | ексцентричен натиск |
политех. | elasticity of compression | еластичност при натиск |
encystment of the self | самоизолация | |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
политех. | force of compression | сила на натиск |
политех. | gas-compression pump | газов компресор |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
intensity of compression | степен на сгъстяване | |
политех. | isothermal compression | изотермично сгъстяване |
политех. | low-compression | с малка степен на сгъстяваме |
политех. | low-compression engine | двигател с ниска степен на сгъстяване |
политех. | member in compression | елемент, работещ на натиск |
политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
елн. | overly compression | свръхкомпресия |
мин. | pack compression | слягане на запълнение |
политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
политех. | pulse compression | свиване на импулс |
политех. | ratio of compression | степен на на сгъстяване |
политех. | resistance to axial compression | съпротивление на осов натиск |
политех. | resistance to compression | съпротивление на натиск |
self | чист, без примес | |
self | егоизъм, лична изгода | |
self | самият аз, мен самият (разг.) | |
self | същност, същина | |
self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
self | едноцветно цвете/животно | |
self | едноцветен | |
self | собствена личност, (собствено) аз | |
self | самият | |
фил. | self | самост |
текст. | self actor | селфактор |
политех. | self alignment | самоцентриране |
политех. | self alinement | самоцентриране |
политех. | self automatically | самоцентроващ се |
политех. | self automatically | самонагаждане |
политех. | self automatically | самонагаждащ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
соц. | self concept | самооценка |
соц. | self concept | себеоценка |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
политех. | self heterodyne | ендодин |
политех. | self heterodyne | автодин |
политех. | self oscillator | автогенератор |
self-absorption | самовглъбяване | |
физ. | self-absorption | самопоглъщане |
психол. | self-absorption | егоцентризъм |
психол. | self-account | самоотчет |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | self-acting control | пряко регулиране |
политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
политех. | self-acting feed | самоход |
политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
текст. | self-acting needle | езичкова игла |
политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
политех. | self-actuated controller | регулатор с пряко действие |
политех. | self-actuated regulator | регулатор с пряко действие |
политех. | self-adapting | самонастройващ се |
политех. | self-adapting system | самоадаптираща се система |
политех. | self-adherent | самолепещ се |
тех. | self-adhesive | самозалепващ |
тех. | self-adhesive | самозалепващ се |
мат. | self-adjoined | самоспрегнат |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust self-regulating | саморегулирам се |
политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
политех. | self-adjusting | самоцентриране |
политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
политех. | self-adjusting | саморегулиране |
политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
ел. | self-adjustment | самонастройка |
юр. | self-adjustment | саморегулиране |
мед. | self-administration | самолечение |
мин. | self-advancing support | подвижен крепеж |
рекл. | self-advertisement | автореклама |
рекл. | self-advertising | автореклама |
соц. | self-affirmation | себеутвърждаване |
тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
политех. | self-aligning | самонагаждане |
политех. | self-aligning | самоцентриране |
политех. | self-aligning | самоцектроващ се |
политех. | self-aligning bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | self-aligning coupling | самонагаждащ се съединител |
соц. | self-appraisal | себеоценка |
соц. | self-appraisal | самооценка |
соц. | self-assertion | себеутвърждаване |
соц. | self-assessment | самооценка |
соц. | self-assessment | себеоценка |
self-assurance | апломб | |
соц. | self-attitude | самооценка |
соц. | self-attitude | себеоценка |
политех. | self-balancing | автоматично компенсиращ се |
политех. | self-balancing | самоуравновесяване |
политех. | self-balancing | автоматично компенсиране |
политех. | self-balancing | самоуравновесяващ се |
изм. | self-balancing bridge | самоуравновесяващ се мост |
политех. | self-balancing manometer | пръстеновиден манометър |
политех. | self-balancing potentiometer | автоматичен потенциометър |
политех. | self-balancing system | самоуравновесяваща се система |
политех. | self-balasted mercury lamp | лампа със смесена светлина |
с. с. | self-binder | жетварка-сноповръзвачка |
тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
рад. | self-blocking oscillator | блокинг-генератор |
политех. | self-braking | самоспиращ се |
политех. | self-braking | самозадържащ се |
политех. | self-capacitance | собствен капацитет |
self-care | самопомощ | |
политех. | self-catching | автоматично спиране |